Translation of "Buchung von" in English
Eine
solche
Benachrichtigung
der
Fluggesellschaften
erfolgt
im
Allgemeinen
bei
der
Buchung
von
Flügen.
Such
notification
happens
as
a
general
rule
when
tickets
are
reserved,
and
is
received
by
airline
companies.
TildeMODEL v2018
Außerdem
warnte
sie
vor
den
Risiken
der
Buchung
von
Zusatzdiensten.
Likewise,
criteria
have
been
exchanged
concerning
matters
of
video
surveillance,
judgments
published
on
the
web
and
publication
of
personal
information
in
Official
Journals
and
Gazettes.
EUbookshop v2
Die
Kommunikationsanordnung
kann
beispielsweise
von
Reisebüros
zur
automatischen
Buchung
von
Reisen
verwendet
werden.
The
communication
arrangement
may
be
used,
for
example,
by
travelling
agencies
for
automatic
travel
booking.
EuroPat v2
Kapitel
8
gibt
allgemeinen
Rat
zur
Buchung
von
Pauschalreisen.
Chapter
8
offers
general
advice
on
the
booking
of
package
holidays
EUbookshop v2
Siehe
auch
Kapitel
5,
„Hinweise
zur
Buchung
von
Unterkünften".
See
also
Chapter
5,
section
"Notes
on
booking
accommodation".
EUbookshop v2
Stände
in
der
ersten
Reihe
sind
mit
einer
Buchung
von
zusätzlichen
Werbeleistungen
verbunden.
The
booths
in
first
row
are
binded
to
an
additional
booking
of
advertising.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Raphael
von
Hoensbroech?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Raphael
von
Hoensbroech?
CCAligned v1
Wo
finde
ich
eine
Preisliste
für
die
Buchung
von
Räumlichkeiten?
Where
do
I
find
a
price
list
to
book
the
facilities?
CCAligned v1
Das
Hotelpersonal
ist
bei
der
Buchung
von
Helikopterflügen,
Bootstouren
und
Motorrädern
behilflich.
The
hotel
staff
will
help
you
with
the
booking
of
a
helicopter
flight,
a
boat
cruise
and
motorcycles.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Patrick
Lencioni?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Patrick
Lencioni?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Markus
Hofmann?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Markus
Hofmann?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Sven
Hannawald?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Sven
Hannawald?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Lothar
Matthäus?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Lothar
Matthäus?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Bernhard
Heusler?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Bernhard
Heusler?
CCAligned v1
Bei
Buchung
von
mehr
als
8
Betten
gelten
möglicherweise
abweichende
Hotelrichtlinien
und
Aufpreise.
When
booking
more
than
8
beds,
different
policies
and
additional
supplements
may
apply.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
unsere
Rabatte
auf
Kurse
bei
Buchung
von
Langzeitprogrammen.
Please
consider
our
discounts
on
courses
for
reservations
of
long-term
programmes.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Buchung
von
Carrels
sind
folgende
Punkte
zu
beachten:
Please
note
the
following
rules
for
booking
carrels:
ParaCrawl v7.1
Bei
Buchung
von
mehr
als
5
Zimmern
gelten
möglicherweise
abweichende
Richtlinien
und
Ergänzungen.
When
booking
more
than
5
rooms,
different
policies
and
additional
supplements
may
apply.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Buchung
von
mehr
als
3
Zimmern
ist
eine
Vorauszahlung
erforderlich.
For
reservations
of
more
than
3
rooms,
a
prepayment
is
required.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Möglichkeit
zur
Buchung
von
Sportmassagen.
It
is
also
possible
for
you
to
book
a
sport
massage:
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Frank-Jürgen
Richter?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Frank-Jürgen
Richter?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Chester
Elton?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Chester
Elton?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Stephanie
Decker?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Stephanie
Decker?
CCAligned v1
Bei
der
Buchung
von
5
Übernachtungen
bieten
wir
Ihnen
2
weitere
kostenlos.
For
reservations
of
5
nights,
we
offer
you
two
more
for
free.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Holger
Lietz?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Holger
Lietz?
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zur
Buchung
von
Clayton
Christensen?
Do
you
have
any
questions
about
booking
Clayton
Christensen?
CCAligned v1