Translation of "Brise soleil" in English

Eine Brise Soleil schützt die Südseite des Gebäudes vor direkter Sonneneinstrahlung.
A brise soleil protects the south side of the building from direct sunlight.
ParaCrawl v7.1

Die Vegetation der Brise Soleil setzt einen lieblichen, blumigen Akzent.
The vegetation of the brise soleil sets a lovely, flowery accent.
ParaCrawl v7.1

Durch eine Brise Soleil, ein feststehendes Sonnenschutzsystem, wird der Südseite des Gebäudes die direkte Sonneneinstrahlung entzogen.
The south side of the building is protected from direct sunlight by means of a brise soleil, a fixed sun protection system.
ParaCrawl v7.1

Amritsar, das Herz von Punjab - die Jung-anherz, schnell wachsende und progressive Stadt schlägt für seine städtische Planung, eindrucksvolle Gebäude mit brise an - soleil Fassaden, gut-organisierte Gebäude und ausgedehnte Baum-gezeichnete Alleen.
Amritsar, the heart of Punjab - The young-at-heart, fast-growing and progressive city is striking for its urban planning, impressive buildings with brise - soleil facades, well-organized buildings and broad tree-lined avenues.
ParaCrawl v7.1