Translation of "Brachliegende flächen" in English

Therefore, please understand that some areas may appear to be barren.

Since 1993 the freelance photographer has been documenting the city's streets, public squares, vacant lots, and abandoned buildings.

For this reason, fallow and idle areas in agricultural and industrial land can be wisely and effectively utilised for generating solar power.

Where Member States decide that land covered by grass that has not been ploughed up for five years or more is considered permanent grassland pursuant to point (a) of the third subparagraph of Article 4(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, as amended by Regulation (EU) 2017/2393, or, decide that the area of permanent grassland may include other species such as certain shrubs or trees pursuant to point (b) of this subparagraph, or decide that certain land which can be grazed is considered permanent grassland pursuant to point (c) of this subparagraph, they should adapt, if necessary, their reference ratio in order to take account of possible significant effects on that ratio of applying these decisions.

Consequently, weighting factors should be established for Miscanthus, Silphium perfoliatum and land lying fallow for melliferous plants.

Without prejudice to the number of crops required pursuant to paragraph 1, the maximum thresholds set out therein shall not apply to holdings where grasses or other herbaceous forage or land lying fallow cover more than 75 % of the arable land.

The ecological focus area should therefore consist of areas directly affecting biodiversity such as land lying fallow, landscape features, terraces, buffer strips, afforested areas and agro-forestry areas, or indirectly affecting biodiversity through a reduced use of inputs on the farm, such as areas covered by catch crops and winter green cover.

The programme also helps to make fallow land available for agricultural use again, which will create jobs and income opportunities in the long term.

The closing or relocation of numerous enterprises resulted in the formation of vast spaces that lay dormant and have been converted into high-quality living sites in an attractive location near the lake.

Arable land includes land defined by the FAO as land under temporary crops (double-cropped areas are counted once), temporary meadows for mowing or for pasture, land under market or kitchen gardens, and land temporarily fallow.

She collects historical, geographic, ecological, and sociological data about vacant areas in the urban space that will soon have changed, documenting them and interviewing experts.

Fallow parcels in the midst of downtown, unplanted strips between parked cars—anyplace can be made to bloom!

Arable land includes land defined by the FAO as land under temporary crops (double-cropped areas are counted once), temporary meadows for mowing or for pasture, land under market or kitchen gardens, and land temporarily fallow.

As a typical representative of the cruciferous family, mustard is a plant that colonises empty, fallow spaces with vigour.

Definition Arable land (hectares per person) includes land defined by the FAO as land under temporary crops (double-cropped areas are counted once), temporary meadows for mowing or for pasture, land under market or kitchen gardens, and land temporarily fallow. Land abandoned as a result of shifting cultivation is excluded.

Hanwha Q CELLS' CEO Charles Kim remarked: "The completion of the Maywood Superfund project2 is a significant milestone for Hanwha Q CELLS, but also for the solar industry as a whole in overcoming the legal, financial, regulatory and construction hurdles to create a virtuous cycle, and develop a higher use for brownfield, idle land.

The partly fallow agricultural land disappeared when the gardens were built.

Our mountain regions must not be invaded by wasteland, or damaged by avalanches and landslides.

In its proposal the European Commission specifies that the measure proposed in the prices package are to be taken along with its previous proposal to change the payment of aids for arable crops, providing for a 7 % reduction, and a reduction in set-aside payments in terms of land that is not set aside.

The Commission is also called upon to bring forward incentive-based measures to promote the cultivation of fallow land, which could contribute significantly to reducing the protein deficit in the EU.

We are talking here about widespread social regression, with more than 20 million people unemployed, industrial disintegration, hundreds of thousands of hectares left fallow, European countries in which the death rate is higher than the birth rate and entire regions that are being fragmented.

In particular, these measures involve the use of vegetative cover as set-aside land, using some intervention stocks of cereals and rice to feed livestock, the possibility of increasing advance payments to 80% in the beef sector and anticipating some payments in the beef, sheep or principal crop sectors.

The industrial wastelands have gradually been converted and now host new residential areas, the University of Luxembourg, cultural sites and natural reserves.

In order to clarify the classification prior to 2018 of land lying fallow as arable land, where it had been in place for five years or more, and provide certainty to the farmers concerned, Member States should be able to maintain its classification as arable land in 2018.

If the authorisation referred to in the first subparagraph is subject to the condition that another area of a corresponding number of hectares is to be established as permanent grassland or, where the Member State applies point (a) of the third subparagraph of Article 4(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, to the condition that another or the same area is established as permanent grassland, that area shall, by way of derogation from Article 4(1)(h) of Regulation (EU) No 1307/2013, be considered as permanent grassland as of the first day after the conversion, including the ploughing.

Considering that the type of vegetation coverage may positively affect the biodiversity contribution of land lying fallow, land lying fallow for melliferous plants should be recognised as a distinct ecological focus area type.

In addition, to remove doubts that might arise by the introduction of the new type of ecological focus area and address risks that crops normally used for production are sown on it, given the biodiversity objective of the ecological focus area, it should be clarified that in line with the non-production requirement such areas should not include areas under crops which are normally cultivated for harvesting purpose.

Examples are erosion and flood prevention, rehabilitation of derelict and polluted land and measures for sustainable tourism and leisure.

In this respect, the ESC regrets that some Member States make little use of environmental afforestation, particularly in regions containing extensive areas which have forestry potential but are abandoned and experiencing soil conservation problems.

Management of the land left fallow — which qualifies for the area payment — must always fulfil environmental conditions.

The lack of maintenance of land set aside also carries an environmental cost.