Translation of "Blumen pflegen" in English

Frauen hätten ihre Blumen pflegen sollen.
Women Should Have Been Tending Their Flowers.
OpenSubtitles v2018

Ich mag den Geschmack "zurück '", was übrig bleibt, die eine Geschichte hat, dass Raum erinnert mich an den englischen Häusern, wo einst, da es keine Turnhallen, Unterhaltung "sinnlos", die Frauen zogen sie, ihre Blumen zu pflegen oder einfach, ein Buch zu lesen.
I like the taste "back '" what's left, which has a history that room reminds me of the English houses, where once since there are no gyms, entertainment "futile", the women withdrew them' to cultivate their flowers or simply to read a book.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf die blinkende Blumen ihnen die Pflege, die sie brauchen.
Click on blinking flowers to give them the care they need.
ParaCrawl v7.1

Die Blumen pflege ich selbst.
I am taking care of the flowers myself.
OpenSubtitles v2018

Professionell aussehende Layout, verschiedene Formen von Blumen, vorsichtig die Pflege, ist unser Ziel, jeden Mitarbeiter in der harmonischen Umgebung zur Verbesserung der Effizienz und Optimierung der Qualität der Arbeit zu machen.
Professional-looking layout, different shapes of flowers, carefully place the care, our goal is to make every employee in the most harmonious environment to improve efficiency and optimize the quality of work.
ParaCrawl v7.1