Translation of "Blind wird" in English
Nur
wenn
man
sehbehindert
oder
blind
ist
wird
der
Prozess
unterbrochen.
It
is
only
if
one
is
visually
impaired
or
blind
that
the
process
is
interrupted.
TED2020 v1
Dieser
kleine
Kerl
wurde
blind
geboren
und
wird
von
seinen
Hütern
überall
hingeführt.
This
little
chap
was
born
blind
and
is
guided
everywhere
by
his
keepers.
OpenSubtitles v2018
Wie
hätte
ich
wissen
können,
dass
er
blind
wird?
How
did
I
know
he
was
gonna
go
blind?
OpenSubtitles v2018
Er
wird
blind
vor
Zorn
und
verwundbar
sein.
He'll
be
blinded
by
rage...vulnerable.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Leute
nicht
gerade
blind
sind,
wird
das
nicht
funktionieren!
Unless
these
people
are
blind,
I
don't
think
this
is
gonna
work.
You
understand?
OpenSubtitles v2018
Zum
Beispiel
wenn
man
blind
wird,
wird
plötzlich
das
Gehör
besser.
Like
if
you
go
blind,
your
hearing
suddenly
perks
up.
OpenSubtitles v2018
Du
redest
mit
einem
Kerl,
der
langsam
blind
wird.
You're
talking
to
a
guy
who's
going
blind.
OpenSubtitles v2018
Joseki
blind
zu
folgen,
wird
das
eigene
Spiel
nicht
verbessern.
Playing
"joseki"
blindly
will
not
improve
one's
game.
Wikipedia v1.0
Julie
wird
blind,
wenn
sie
nicht
operiert
wird.
Julie
will
be
blind
without
an
operation.
OpenSubtitles v2018
Eine
Nacht
mit
mir
und
sie
wird
blind
vor
Ekstase.
One
night
with
me
and
she'll
go
blind
with
ecstasy.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
damit
sagen,
dass
er
bald
Blind
wird?
Are
you
saying
that
he
is
going
to
become
blind?
QED v2.0a
Wer
vor
der
Vergangenheit
die
Augen
verschließt,
wird
blind
für
die
Gegenwart.
Whoever
closes
his
eyes
to
the
past
is
blind
to
the
present.
CCAligned v1
Der
Small
Blind
wird
sehr
oft
aufgeben.
The
small
blind
will
fold
most
of
the
time.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sonny
Angel
wird
\"blind\"
verkauft.
A
Sonny
Angel
is
sold
'blind'.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
blind
danach
greifen,
wird
es
zu
einem
Trug.
If
you
cling
to
it
blindly
it
becomes
a
falsehood.
ParaCrawl v7.1
Blind-Modus
(wird
in
praktischen
Fällen
für
Prüfungen
verwendet).
Blind
mode
(used
for
exams
in
practical
cases).
CCAligned v1
Es
ist
blind
und
wird
mit
der
Hilfe
seiner
Sonar
verwalten.
It
is
blind
and
can
get
by
with
the
help
of
its
sonar.
ParaCrawl v7.1
Blind
Patience
wird
mit
zwei
Kartenspielen
(104
Karten)
gespielt.
Blind
Patience
Solitaire
uses
104
cards
(2
decks).
ParaCrawl v7.1
Und
er
wird
blind
gegenüber
seiner
Gefahr!
And
he
becomes
blind
to
his
danger!
ParaCrawl v7.1
Sie
verhindern,
dass
man
blind
wird,
lassen
einen
einschlafen,
helfen
beim
Atmen.
Stop
you
going
blind,
put
you
to
sleep,
help
you
breathe.
OpenSubtitles v2018
Das
verdammte
Verfallsdatum
ist
so
winzig,
die
wollen,
dass
man
blind
wird.
These
goddamn
expiration
dates
are
so
small,
they
want
you
to
go
blind.
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
nicht
auf
mein
Herz,
bis
mein
Herz
blind
und
taub
wird.
But
I'm
ignoring
my
heart
until
it
becomes
blind
and
deaf.
OpenSubtitles v2018
Einer
wie
er...
der
wirklich
blind
ist...
wird
wenigstens
in
Ruhe
gelassen!
If
I'm
blind
like
him
I
can
be
at
peace.
OpenSubtitles v2018