Translation of "Blauer schrift" in English
Navigationsschritt
bearbeiten:
Eintrag
(in
blauer
Schrift)
anklicken.
Editing
a
navigation
step:
Select
the
entry
(in
blue
font).
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
wird
der
Outlook-Hyperlink
in
blauer
Schrift
mit
Unterstreichung
angezeigt.
By
default,
Outlook
hyperlink
appears
in
blue
color
text
with
underline.
ParaCrawl v7.1
Felder,
die
in
blauer
Schrift
dargestellt
werden,
kann
man
nicht
ändern.
Blue
highlighted
fields
cannot
be
altered.
ParaCrawl v7.1
Dazwischen
findet
sich
in
blauer
Schrift
der
Name
des
Formulars.
The
name
of
the
form
is
displayed
in
between
in
a
blue
font.
ParaCrawl v7.1
Die
Namen
der
Provinzen
von
Preußen
erscheinen
in
blauer
Schrift.
The
names
of
the
provinces
of
Prussia
appear
in
blue
writing.
CCAligned v1
Hier
sind
Ihre
Daten
in
blauer
Schrift
eingetragen.
Here
is
your
data
entered
in
blue.
ParaCrawl v7.1
Sind
Attributbeschränkungen
definiert,
so
werden
die
bestehenden
Beschränkungen
in
blauer
Schrift
angezeigt:
If
language
restrictions
have
been
defined,
these
restrictions
will
be
displayed
in
blue:
ParaCrawl v7.1
In
einer
transparenten
Verpackung
mit
blauer
chinesischer
Schrift
befindet
sich
eine
sternförmige
Spirale.
Inside
a
transparent
packet
with
blue
labelling
in
Chinese
is
a
star-shaped
coil.
ParaCrawl v7.1
Wie
antworte
ich
mit
großer
blauer
Schrift
in
Outlook?
How
to
reply
with
big
blue
font
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Diese
Kontakte
werden
außerdem
in
blauer
oder
roter
Schrift
in
der
Kontaktliste
angezeigt.
These
contacts
also
appear
in
blue
or
red
font
in
the
contact
list.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Artikel
wird
darüber
gesprochen,
E-Mails
in
Outlook
mit
großer
blauer
Schrift
zu
beantworten.
This
article
is
talking
about
replying
emails
with
big
blue
font
in
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Der
CXmy-Editor
zeigt
(in
blauer
Schrift)
an,
welche
CXmy-Module
Befehlsblöcke
verwalten.
New:
The
CXmy
Editor
shows
(in
blue
colour)
which
CXmy
modules
manage
function
blocks.
ParaCrawl v7.1
Gespräche,
die
von
anderen
Benutzern
beantwortet
wurden,
werden
mit
blauer
Schrift
gekennzeichnet.
Calls
which
are
answered
by
other
users
are
shown
in
blue.
ParaCrawl v7.1
New:
Der
CXmy-Editor
zeigt
(in
blauer
Schrift)
an,
welche
CXmy-Module
Befehlsblöcke
verwalten.
New:
The
CXmy
Editor
shows
(in
blue
colour)
which
CXmy
modules
manage
function
blocks.
ParaCrawl v7.1
Das
hellgraue
melierte
Shirt
mit
blauer
Schrift
und
das
dunkelblau
melierte
Shirt
mit
gelber
Schrift
wären
wieder
an
Lager...
von
S
bis
XL.
The
light
gray
mottled
shirt
with
blue
print
and
the
dark
blue
mottled
shirt
with
yellow
writing
would
be
back
in
stock
...
from
S
to
XL.
CCAligned v1
Im
Gegensatz
zu
Absoluts
Flaggschiff,
das
mit
rundlicher
Flasche
und
blauer
Schrift
zum
Standard
geworden
ist,
hält
man
es
beim
Absolut
Elyx
eher
mit
abgerundeten
Ecken
und
bronze-farbenem
Label
und
Verschluss.
Unlike
Absoluts
flagship,
which
has
become
roundish
bottle
and
blue
characters
to
standard,
it
is
considered
the
absolute
Elyx
rather
with
rounded
corners
and
bronze-colored
label
and
closure.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
auf
die
roten
Schild
mit
POS
in
rot
geschrieben,
in
kleiner
blauer
Schrift
ist
Malaysia,
und
ein
weißer
Streifen
und
Vogellauf
durch
das
Zentrum
der
Wörter.
Look
for
the
red
sign
with
POS
written
in
red,
in
smaller
blue
font
is
Malaysia,
and
a
white
stripe
and
bird
run
through
the
center
of
the
words.
ParaCrawl v7.1
Nicht
freigegebene
zielsprachliche
Terme
werden
standardmäßig
in
grauer
Schrift,
freigege
bene
zielsprachliche
Terme
werden
hingegen
in
blauer
Schrift
dargestellt.
By
default,
unreleased
target-language
terms
are
displayed
in
gray
type,
and
released
terms
in
blue
type.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Absteck-Funktion
aktiviert,
zeigt
das
Farbdisplay
den
aktuellen
Abstand
in
roter
Schrift,
den
gewünschten
und
festgelegten
Abstand
in
blauer
Schrift
an.
When
the
stake-out
function
is
activated,
the
color
display
shows
the
actual
distance
in
red
and
the
specified
distance
in
blue.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sprachen-
und/oder
Attributbeschränkungen
definiert,
so
werden
die
bestehenden
Beschränkungen
in
blauer
Schrift
angezeigt:
If
language
and/or
attribute
restrictions
have
been
defined,
these
restrictions
will
be
displayed
in
blue:
ParaCrawl v7.1
Für
Plandaten
zeigt
der
Input
die
unverknüpften
Planwerte
des
Anwenders
in
blauer
Schrift
sowie
die
vom
System
entsprechend
der
Basis-Bilanz
plausibel
voreingestellten
Werte
in
grüner
Schrift.
For
simulated
annual
financial
statements
the
Input
shows
the
unlinked
planning
and
assumption
values
of
the
user
in
blue
and
the
values,
plausibly
pre-set
by
the
system
according
to
the
basic
balance,
in
green.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Namen
der
Formatvorlage
zu
ändern,
klicken
Sie
auf
die
in
blauer
Schrift
dargestellte
Formatvorlage
und
geben
Sie
den
neuen
Namen
ein.
To
change
the
name
of
the
style,
click
the
style
that
is
displayed
in
blue
and
enter
a
new
name.
ParaCrawl v7.1
In
den
E-Mail-Ordnern
von
Outlook
2016
werden
ungelesene
E-Mails
unterschieden,
indem
Themen
in
kleiner
blauer
Schrift
angezeigt
werden,
wie
im
Screenshot
gezeigt.
In
Outlook
2016’s
mail
folders,
unread
emails
are
distinguished
by
showing
subjects
in
small
blue
font
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Zugriffsrechte
explizit
für
einen
bestimmten
Ordner
mit
Hilfe
des
Sicherheits-Assistenten
setzen,
bzw.
die
Standardrechte
vom
Sicherheits-Assistenten
von
denen
von
Windows
abweichen,
dann
erscheint
der
Ordnername
in
blauer
Schrift.
Whenever
you
use
the
Security
Manager
to
apply
the
default
settings
or
explicitly
define
access
rights
to
a
specific
folder,
the
folder's
name
will
be
written
in
blue.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
auf
den
auf
der
Rückseite
der
Karte
befindlichen
TRW
Streifen
die
aktuelle
Semesterkennung
in
deutlich
lesbarer
blauer
Schrift
aufgebracht.
In
addition,
the
current
semester
ID
is
printed
in
clearly
legible
blue
text
on
the
TRW
strip
on
the
back
of
the
card.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
also
z.B.
in
dem
einen
Fenster
mit
fetter,
blauer
Schrift
arbeiten
und
in
dem
anderen
mit
magerer
gelber
Schrift
auf
schwarzem
Hintergrund.
For
example,
you
therefore
can
work
in
a
bold
blue
font
in
one
window
and
with
a
normal
yellow
font
on
a
black
background
in
the
other.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zeichen,
die
sich
reflektieren,
sind
klein,
mit
blauer
Schrift
"La
Poza".
Our
signs
that
reflect
are
small,
with
written
blue
color
marked
"La
Poza".
ParaCrawl v7.1