Translation of "Bitte verstehe" in English

Nicht so schnell, bitte, sonst verstehe ich dich nicht.
Not so fast, please. I can't understand a word you're saying.
OpenSubtitles v2018

Verzeihen Sie bitte, aber ich verstehe hier etwas nicht.
There is, if you'll excuse me, something here that I do not quite understand.
OpenSubtitles v2018

So, dass ich es verstehe, bitte.
Tell it so I can understand it.
OpenSubtitles v2018

Bitte, ich verstehe das nicht.
Please, I don't understand.
OpenSubtitles v2018

Bitte, Norma, ich verstehe dich ja.
Look, please, Norma, I understand.
OpenSubtitles v2018

Bitte, ich verstehe, dass Sie unter diesen Umständen nicht kommen können.
Please, Sophia, I understand you can't meet the team this weekend, given the circumstances.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe, bitte lassen Sie mich noch einmal nachdenken.
I understand. Please let me think.
OpenSubtitles v2018

Verstehe bitte, dass unsere Loyalität sich nur so weit erstrecken kann.
Please understand, our loyalty can only extend so far.
OpenSubtitles v2018

Ich will Chirurgin sein, und bitte... verstehe das.
I want to be a surgeon, and please... get it.
OpenSubtitles v2018

Bitte verstehe doch, es ist eine harte Zeit.
Please understand, it's a tough time.
OpenSubtitles v2018

Bitte, Byron, ich verstehe dich besser, als du denkst.
Trust me, Byron. I understand more than you know.
OpenSubtitles v2018

Arthur, bitte verstehe das nicht falsch.
Arthur, I don't want you to get the wrong idea.
OpenSubtitles v2018

Bitte verstehe die Sprache unserer armen, armen Herzen.
Please understand our hearts!
OpenSubtitles v2018

Isabella, bitte verstehe mich, ich sag es nur einmal...
Isabella, please understand me, once and for all...
OpenSubtitles v2018

Saisin seikyu iza Kamakura .Bitte verstehe die Geschichte des Kampfes.
Saisin seikyu iza Kamakura . Please understand the history of the struggle.
ParaCrawl v7.1

Ich verstehe, bitte diese Meldung nicht mehr anzeigen.
I understand, do not show me this message again.
CCAligned v1

Bitte verstehe, ich bin nicht wer ich war.
Please understand I am not who I was
ParaCrawl v7.1

Bitte verstehe, dass ich dieses Mal sicher sein muss, dass du mich nicht verrätst.
Please understand that this time I need to be certain you won't betray me.
OpenSubtitles v2018

Bitte, ich verstehe es.
Please, I get it.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen einfach nicht wütend zu werden, bitte, aber ich verstehe immer noch nicht.
You just do not get angry, please, but I still do not understand.
CCAligned v1

Die Farben können den Unterschied haben, wie die unterschiedliche Anzeige, bitte verstehe.
The colors may have difference as the different display,please understand.
CCAligned v1

Bitte verstehe, dass dieser Job wesentlich besser von einem filterndem Proxy bernommen werden kann.
Please understand that this job is better done by a filtering proxy.
ParaCrawl v7.1