Translation of "Bitte nicht stören" in English
Lasst
euch
bitte
nicht
von
mir
stören.
Well,
don't
let
me
interrupt.
OpenSubtitles v2018
Warum
kein
"Bitte
nicht
stören"
-Schild?
Why
didn't
you
just
hang
a
'Do
Not
Disturb'
sign
on
the
door?
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
"Bitte
nicht
stören"
dran.
They
had
a
"Do
not
disturb"
on.
OpenSubtitles v2018
Was
an
"Bitte
nicht
stören"
haben
Sie
nicht
verstanden?
What
about
"do
not
disturb"
don't
you
understand?
OpenSubtitles v2018
Birkhoff,
welchen
Teil
von
"Bitte
nicht
stören"
verstehen
Sie
nicht?
Birkhoff,
what
part
of
"do
not
disturb"
do
you
not
understand?
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
wirklich
ein
"Bitte
nicht
stören"
We
really
do
need
to
get
a
"do
not
disturb"
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
an
der
Tür
stand
"Bitte
nicht
stören".
I
do
believe
I
had
the
Do
Not
Disturb
sign
on
the
door.
OpenSubtitles v2018
Knipsen
Sie
bitte
das
"Nicht
stören"
-Schild
vor
1
02
an.
Place
a
DND
on
Room
1
02,
please.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
bitte,
lass
dich
nicht
stören.
Please,
please
don't
bother
son.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
"Bitte
nicht
stören!"
nicht
lesen?
Can't
you
read
the
"Do
Not
Disturb"
sign?
OpenSubtitles v2018
Da
hängt
ein
"Bitte
nicht
stören"-
Schild
an
der
Tür.
There's
a
"do
not
disturb"
sign
on
the
door.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
wohl
das
"Bitte
nicht
stören"
-Schild.
And
this
must
be
their
"do
not
disturb"
sign.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
sich
nicht
stören
zu
lassen.
Don't
let
us
disturb
you.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nicht
stören
wildes
Leben
während
des
Trekkings.
Don't
disturb
wild
life
during
the
trek.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Auswahl:
Poster
Lustiges
Bitte
nicht
stören!
To
select:
Posters
Funny
Do
not
disturb!
CCAligned v1
Bitte
nicht
stören
-
Wählen
Sie
bestimmte
Ruhezeiten
aus.
Do
Not
Disturb
-
Select
specific
quiet
times.
CCAligned v1
Das
ist
ein
ruhiger
Park,
bitte
den
Frieden
nicht
stören!
As
it
is
a
peaceful
park,
please
do
not
disturb
the
peace!
ParaCrawl v7.1
Bitte
nicht
stören
-
Jetzt
blockieren
unerwünschte
Personen
aus
ruft
dich.
Free
Do
not
disturb
-
Now
block
unwanted
people
from
calling
you.
ParaCrawl v7.1