Translation of "Bitte kontakt aufnehmen" in English
Bitte,
jemand
soll
Kontakt
aufnehmen.
So,
please,
somebody
get
in
touch.
OpenSubtitles v2018
Für
Kurierdienst
und
Selbstabholung
bitte
Kontakt
aufnehmen.
For
courier
service
and
pickup
please
contact.
CCAligned v1
Für
nähere
Informationen
bitte
Kontakt
mit
mir
aufnehmen.
Please
contact
us
if
you
want
more
informations.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
bitte
direkt
Kontakt
aufnehmen.
For
further
informations
please
contact
the
Hotel
Alpenrose
directly
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
zur
Bezahlung
bitte
Kontakt
aufnehmen.
Please
contact
for
payment
information
CCAligned v1
Bei
Interesse
an
weiteren
Nutzungslizenzen
bitte
Kontakt
aufnehmen.
If
you
are
interested
in
other
licenses
please
contact
us.
CCAligned v1
Für
weitere
Information
oder
persönliche
Beratung,
bitte
mit
uns
Kontakt
aufnehmen:
For
further
information,
please
contact
us
at:
CCAligned v1
Bei
einem
Wunschtext
von
mehr
als
13
Zeichen
bitte
Kontakt
aufnehmen!
In
case
of
more
than
13
characters
please
contact
us!
CCAligned v1
Bei
sachdienlichen
Hinweisen
bitte
unbedingt
Kontakt
aufnehmen!
Please
contact
me,
if
you
have
any
relevant
information!
CCAligned v1
Ein
Vertriebsmitarbeiter
soll
bitte
mit
mir
Kontakt
aufnehmen.
Please
have
a
sales
representative
contact
me.
CCAligned v1
Sollten
gedruckte
Exemplare
benötigt
werden,
bitte
››
Kontakt
aufnehmen.
If
printed
copies
are
needed,
please
››
contact
us.
CCAligned v1
Bei
Interesse
an
einer
Atelierbesichtigung
bitte
Kontakt
aufnehmen.
To
arrange
for
a
visit
to
the
studio,
please
get
in
touch.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
bitte
Kontakt
aufnehmen
mit:
For
more
information,
please
contact:
CCAligned v1
Für
weiter
Informationen
bitte
Kontakt
aufnehmen!
For
more
information
please
contact
me!
CCAligned v1
Für
alle
anderen
Länder
bitte
mit
uns
Kontakt
aufnehmen.
For
all
other
countries
please
contact
us
CCAligned v1
Im
Falle
eines
Falles
bitte
umgehend
Kontakt
aufnehmen:
Have
a
case
to
solve?
Please
contact
immediately:
CCAligned v1
Für
jede
weitere
Information
oder
Hilfe,
bitte
mit
uns
Kontakt
aufnehmen.
For
any
information
or
assistance
please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Bei
Interesse
bitte
Kontakt
aufnehmen
über
unser
Kontaktformular.
If
interested,
please
take
contact
via
our
contact
form.
ParaCrawl v7.1
Für
Preise
und
Information
bitte
Kontakt
aufnehmen.
Please
contact
me
for
more
info
and
prices.
ParaCrawl v7.1
Gruppenpreis:
bitte
Kontakt
mit
uns
aufnehmen.
Please
contact
us
for
group
prices
ParaCrawl v7.1
Für
andere
Länder
bitte
erst
Kontakt
aufnehmen.
For
other
countries
please
send
us
a
mail.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
bitte
Kontakt
aufnehmen
mit:
[email protected]!
Würden
diese
Personen
bitte
Kontakt
aufnehmen.
Would
these
people
please
make
contact.
ParaCrawl v7.1
Wenn
noch
irgendjemand
da
draußen
ist,
soll
er
bitte
Kontakt
mit
mir
aufnehmen.
If
there
is
anybody
out
there
at
all,
could
you
please
contact
me
at
home?
OpenSubtitles v2018
Für
Details
bitte
Kontakt
aufnehmen.
Please
contact
us
for
details
CCAligned v1
In
diesem
Fall
bitte
Kontakt
aufnehmen
mit:Laser
Components
GmbHQM/Compliance
WEEEWerner-von-Siemens-Str.
In
such
cases,
please
contact:Laser
Components
GmbHQM/Compliance
WEEEWerner-von-Siemens-Str.
ParaCrawl v7.1
Kinderbetreuung
ist
möglich
während
der
Morgenkurse
außerhalb
der
Wochenenden,
bitte
vorher
Kontakt
aufnehmen.
Child
care
is
possible
weekdays
during
morning
lessons.
Please
contact
us
in
advance.
CCAligned v1