Translation of "Bitte gerne" in English
Bitte
gerne
weitere
Ressourcen
in
den
Kommentaren
anfügen!
Please
feel
free
to
add
more
resources
in
the
comments
section.
GlobalVoices v2018q4
Ja,
bitte,
ich
würde
gerne
das
Denken
verstehen.
Yes,
please,
I
would
love
to
understand
the
thinking.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ich
hätte
gerne,
dass
Sie
jetzt
gehen.
Please,
I'd
like
you
to
leave
now.
OpenSubtitles v2018
Dann
hätte
ich
bitte
gerne
noch
einen
Pint.
I'll
have
another
pint
then,
please.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
bitte
gerne
mit
Eric
Marsden
sprechen.
We'd
like
to
speak
with
Eric
Marsden,
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
dich
nicht
gerne
darum,
das
weißt
du,
aber...
You
know
I
don't
like
asking
you
for
this,
but...
OpenSubtitles v2018
Entschuldigt
mich
jetzt
bitte,
ich
würde
gerne
meinen
Hals
kühlen.
Now,
if
you'll
excuse
me,
I
have
to
go
home
and
ice
my
neck.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ich
würde
gerne
fragen,
wo
mein
Bruder
und
Man-Cheong
sind.
I
would
like
to
ask
about
my
brother
and
Man-cheong
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ich
würde
gerne
mit
dem
blinden
Mann
nach
Toyohashi.
Please,
sir,
would
you
be
so
kind
and
take
this
blind
man
to
Toyohashi?
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
dich
nicht
um
viel,
und
ich
bitte
dich
nicht
gerne.
Look,
I·m
not
asking
anything
unreasonable,
and
I
don·t
like
asking
it.
OpenSubtitles v2018
Bitte...
ich
würde
gerne
mit
der
Polizei
reden.
Yes,
please?
Please...
I'd
like
to
talk
to
the
police.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
ihm
bitte,
ich
würde
gerne
mit
ihm
sprechen.
Would
you
tell
him
I'd
like
to
see
him
as
soon
as
it's
convenient?
OpenSubtitles v2018
Setzen
Sie
sich
bitte,
ich
würde
gerne
etwas
weiter
ausholen.
Have
a
seat.
I'd
like
to
elaborate
a
bit.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
dieser
Bitte
gerne
entsprechen,
aber
unter
zwei
Vorbehalten.
We
would
be
very
happy
to
meet
this
request
but
there
are
two
caveats
which
have
to
be
made.
EUbookshop v2
Ich
hätte
dann
bitte
gerne
eine
Tasse
Pfefferminztee.
I'm
going
to
have
a
mug
of
peppermint
tea,
please.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
bitte
zu
meinem
Ehemann!
I
would
like
to
see
my
husband.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Bitte
geb
ich
gerne
weiter.
I'd
be
glad
to
put
the
request
in.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne,
bitte,
den
genauen
Stand
meines
Kontos
erfahren.
I
would
like
to
ascertain,
if
you
please,
the
exact
balance
in
my
account.
OpenSubtitles v2018
Sagst
du
Metin
bitte
dass
du
gerne
unabhängig
bist.
Can
you
please
tell
Metin
that
you
like
being
independent?
Mum,
that's
so
embarrassing!
OpenSubtitles v2018
Bei
Fragen
sprechen
Sie
uns
bitte
jederzeit
gerne
an.
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
if
you
have
any
questions.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
weitere
Fragen
haben,
kontaktieren
Sie
mich
bitte
gerne.
If
you
have
any
further
questions
do
not
hesitate
to
contact
me.
CCAligned v1
Bei
weiteren
Fragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
gerne:
[email protected].
Bitte
Kontaktiere
uns
gerne
besprechen
wir
mit
Dir
diese
Möglichkeit.
Please
contact
us
as
we
will
be
happy
to
discuss
with
you
this
possibility.
CCAligned v1
Für
Reservierungen
oder
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
gerne
persönlich!
For
bookings
and
inquiries
please
contact
us
personally!
CCAligned v1