Translation of "Bitte anrufen" in English

Könnten Sie einen Arzt anrufen, bitte?
Can you call a doctor please?
Tatoeba v2021-03-10

Würden Sie bitte den Schlüsseldienst anrufen?
Will you please call a locksmith?
OpenSubtitles v2018

Würde einer von Ihnen bitte die Feuerwehr anrufen?
Will one of you people please call the fire department?
OpenSubtitles v2018

Können Sie ihn bitte im Klub anrufen?
Could you call him at the club, please?
OpenSubtitles v2018

Können Sie bitte einfach Carrie anrufen?
Would you please just call Carrie?
OpenSubtitles v2018

Frederick, kannst du mich bitte anrufen?
Frederick, can you please call me?
OpenSubtitles v2018

Und könnten Sie ihm sagen, dass bitte Norma Bates anrufen soll?
And could you ask him to please call Norma Bates?
OpenSubtitles v2018

Kannst du deine Mom anrufen bitte?
Can you call your mom, please?
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie ihn bitte nochmal anrufen?
Could you call him again, please?
OpenSubtitles v2018

Kannst du mich bitte sofort anrufen, wenn du das hörst?
Can you give me a call straightaway?
OpenSubtitles v2018

Wenn er auftaucht, würden Sie mich dann bitte anrufen?
Uh, if he shows up, would you mind... Giving me a call?
OpenSubtitles v2018

Dembe, würden sie den Tierschutzverein in Maryland anrufen, bitte?
Dembe, would you dial the Maryland State Office of Animal Control, please?
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie bitte mein Handy anrufen?
Uh, liar. Could you call my phone, please?
OpenSubtitles v2018

Also könnten Sie bitte anrufen, wenn es ankommt?
So, could you please call me if it arrives?
OpenSubtitles v2018

Können Sie bitte das Pentagon anrufen?
Can you call the Pentagon, please?
OpenSubtitles v2018

Können Sie ihm sagen, dass er mich bitte anrufen soll?
Could you tell him to call me, please? Right away.
OpenSubtitles v2018

Können Sie mich bitte einfach anrufen?
Can you just call me, please?
OpenSubtitles v2018

Würdest du sie bitte für uns anrufen?
Would you call her for us, please?
OpenSubtitles v2018

Würden Sie bitte im Fundbüro anrufen?
Can you check with Lost and Found, please?
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie Mr. Nightingales Zimmer anrufen, bitte?
Can you please ring Mr. Nightingale's room for me? Nick Nightingale.
OpenSubtitles v2018

Er soll mich bitte anrufen, wenn er wieder wach ist.
Could you ask him to call me when he wakes up?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, ob du mich bitte mal anrufen kannst?
I was wondering if you could call me, please.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie wieder von ihm hören, soll er uns bitte anrufen.
Well, whenever you do hear from him, would you ask him to give us a call?
OpenSubtitles v2018

Ich möchte meine Mutter anrufen, bitte.
I'd like to call my mother, please.
OpenSubtitles v2018