Translation of "Bitte zurück an" in English

Also können wir bitte zurück an die Arbeit gehen?
So can we get back to work, please?
OpenSubtitles v2018

Bitte zurück an die Wand, bevor noch etwas passiert.
Sorry, sir. Will you step back in there before you get shot?
OpenSubtitles v2018

Der gute angebotene Kundendienst, gelangen bitte zurück an uns, wenn Sie irgendwelche Fragen erhielten.
Good after-sale service offered, please get back to us if you got any questions.
CCAligned v1

Sobald Sie die Anmeldung bitte zurück an uns und teilen mit uns Ihre Erfahrungen.
Once you signup please get back to us and share with us your experience.
ParaCrawl v7.1

Eine Erkennung von Vorausverfügungen stellt Vorausverfügungen wie "Falls Empfänger verzogen, bitte zurück an den Absender" fest und schickt ein Signal 310 an das Adressänderungssystem 214, falls eine Vorausverfügung erkannt wird.
A device for detecting advance instructions detects such advance instructions as “please return to sender if recipient has moved,” and sends a signal 310 to the address change system 214 if an advance instruction is detected.
EuroPat v2

Wenn du abgestürzt bist (das ist uns allen schon passiert), komm bitte zurück an den Spieltisch.
If you crash (this has happened to all of us), please come back to the game room.
ParaCrawl v7.1