Translation of "Bist du satt" in English
Bist
du
es
nicht
satt,
deine
Worte
verdreht
zu
bekommen?
Aren't
you
tired
of
being
distorted?
OpenSubtitles v2018
Trink
mehr
Wasser,
dann
bist
du
satt.
No,
you're
not.
You
know
what?
You
need
to
drink
more
water
and
you
would
be
full.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
nicht
satt
nach
dem
Frühstück?
Aren't
you
full
after
that
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Na,
bist
du
jetzt
wohl
satt?
Are
you
full
now?
OpenSubtitles v2018
Bist
du
schon
satt
oder
was?
Are
you
already
full
or
something?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
zu
spät
zum
Abendessen
kommst,
bist
du
wohl
schon
satt.
If
you're
coming
past
dinner
time,
then
your
belly
must
be
full.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
es
satt,
Zeit
beim
Planen
von
Meetings
zu
verschwenden?
Tired
of
wasting
time
scheduling
meetings?
CCAligned v1
Bist
du
es
satt,
geistlich
behindert
zu
sein?
Are
you
sick
and
tired
of
being
spiritually
handicapped?
ParaCrawl v7.1
Bist
du
es
nicht
satt,
das
zu
tun,
was
von
dir
erwartet
wird?
Aren't
you
tired
of
always
doing
what's
expected
of
you?
OpenSubtitles v2018
Bist
du
nicht
Satt?
Aren't
you
full?
OpenSubtitles v2018
Alle
video-übertragung
in
Echtzeit,
also
hier
kannst
du
immer
sehen,
porno,
wenn
du
bist
bereits
satt.
All
video
is
broadcast
in
real
time,
so
here
you
can
always
see
porn,
if
the
you're
already
fed
up.
ParaCrawl v7.1
Oder
bist
du
etwa
nun
satter
geworden
als
du
früher
warst?!
Or
are
you
perhaps
more
filled
than
you
were
before?
ParaCrawl v7.1