Translation of "Bis zum nächsten montag" in English
Ich
kann
nicht
garantieren,
dass
wir
bis
zum
nächsten
Montag
mit
der
Arbeit
fertig
sind.
I
can't
guarantee
we'll
be
able
to
get
the
job
done
by
next
Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Don
't
verschieben
Ihren
Gewichtsverlust
Diäten
bis
zum
nächsten
Montag
oder
nächsten
Monat.
Do
not
put
off
your
weight
loss
diet
until
next
Monday
or
next
month.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Wenn
eine
Position
an
einem
Freitag
und
hielt
über
Nacht
bis
zum
nächsten
Montag,
den
nächsten
Handelstag,
dem
Betrag
addiert
oder
subtrahiert
für
die
Finanzierung
Prämie
auf
ein
Konto
ist
in
der
Regel
dreimal
die
tägliche
Menge
geöffnet,
um
das
ganze
Wochenende
Zeit
zu
decken.
Note:
if
a
position
is
opened
on
a
Friday
and
held
overnight
until
the
following
Monday,
the
next
trading
day,
the
amount
added
or
subtracted
for
the
funding
premium
to
an
account
is
usually
three
times
the
daily
amount
to
cover
the
entire
weekend
period.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
mir
selber
versprochen,
nichts
bis
zum
nächsten
Montag,
dem
20.
April,
zu
veröffentlichen,
um
erst
die
Geschehnisse
des
berühmten
Gipfels
zu
verfolgen.
I
had
promised
myself
not
to
publish
anything
until
next
Monday,
April
20,
but
rather
to
observe
the
developments
in
the
celebrated
summit.
ParaCrawl v7.1
Das
von
unseren
Kunden
kassierte
Geld
wurde
jeden
Samstag
seitens
der
neu
in
St.
Ulrich
eröffneten
Bank
von
Trient
und
Bozen
aus
Sicherheitsgründen
privat
zum
Wohnhaus
des
Adolf
Comploi
gebracht
und
dort
bis
zum
Montag
nach
dem
Wochenende
deponiert.
For
security
reasons,
every
Saturday,
the
newly-opened
Bank
of
Trient
and
Bozen/Bolzano
would
bring
the
money
received
from
our
customers
to
Adolf
Comploi's
private
address,
where
it
would
be
deposited
until
the
next
Monday.
ParaCrawl v7.1