Translation of "Bis neulich" in English

But it wasn't that serious... until recently.

I have not thought of him... since he left, except for the mention Harriet made of him the other day.

I didn't know she was alive till we damn near knocked her down.

Until recently electrodes where either made of plastic that needed conductive gel to make good…

Before recent time in Mountain to Crimea the private sector with "grandmothers" was absent.

Until recently electrodes where either made of plastic that needed conductive gel...

Insurance will cover the bypass and angioplasty but won't, until recently, cover diet and lifestyle.

Well, up until recently, I didn't know anything about bisexuality, but I'm a quick study. Right, Paul?

He apologized, and he made it very clear that you had no idea what he'd done until the other day.

Until recently, we thought the glial cells surrounding neurons were just support structures, but now we know they have a huge role in influencing nociception.

The matter is that according to the Russian legislation, it is strictly forbidden to take out the Magazine of Acts of Registration of the Civil Status from the building of REGISTRY OFFICES, and therefore before recent time official exit registration of marriage was impossible.

Until recently electrodes where either made of plastic that needed conductive gel to make good contact or metal plates that did not mold to the body contour and were cumbersome to carry.

Before recent time in Mountain to Crimea the private sector with "grandmothers" was absent. But now it quickly develops.

I know you have enjoyed compiling lyric over the years, and sadly up until recently, with regards to Seventh Heaven I'd overlooked what I believe to be a wonderfully affectionate tribute to your band-mate, and no doubt good friend, Steve Morse.

Before recent time of a shrimp and crabsticks were considered unless as snack to beer and most of domestic hostesses not of a vosprina...

If, until recently, this happened mainly through mosques, the on-line environment has become the main means of radicalization.

Unfortunately, before recent time prestige of such profession as the militiaman was very much and very low.

In an old city Turkish baths (Krasnoarmesky street, 20) have remained also – before recent time they still worked, so the general term of their operation has made almost half-thousand years!

Before recent time the highest wooden structure in the world was considered as Home Sutjagina – 38-metre “a skyscraper” in Arkhangelsk.

In an old city Turkish baths (Krasnoarmesky street, 20) have remained also â before recent time they still worked, so the general term of their operation has made almost half-thousand years!

Before recent time of a shrimp and crabsticks were considered unless as snack to beer and by most of domestic hostesses were not perceived seriously.

Run by the Mountain Community of Monte Baldo and the Corps of Foresters of the State, the Botanic Garden Monte Baldo is situated in Localita Novezzina. The variety of flora of this area are typical of Monte Baldo and were, until recently, still unknown.

Till recent times the first really produced from a tree, and the second - from metal.

Before the recent past to these purposes were applied poliuretanovye varnishes, but in connection with the increased requirements of the European ecologists, at the moment the given varnishes are actively superseded by more modern varnishes on the water basis, not conceding than under the basic characteristics.