Translation of "Bis dass der tod uns scheidet" in English

Bis dass der Tod uns scheidet.
Till death do us part.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sagten etwas wie Bis dass der Tod uns scheidet.
We said something about, 'Till death do us part.
OpenSubtitles v2018
Die Trompete und ich, bis dass der Tod uns scheidet.
THE BUGLE AND ME, TILL DEATH DO US PART.
OpenSubtitles v2018
Bis dass der Tod uns scheidet, meinst du.
Till death do us part?
OpenSubtitles v2018
Bis dass der Tod uns scheidet,... - ...mein Liebling.
Till death do us part, honey.
OpenSubtitles v2018
Bis dass der Tod uns scheidet!
Till death do us part!
OpenSubtitles v2018
Dich zu lieben und zu ehren, bis dass der Tod uns scheidet.
To love and to cherish. Until death do us part.
OpenSubtitles v2018
Ja, bis dass der Tod uns scheidet.
Yeah, till death do us part.
OpenSubtitles v2018
Bis dass der Tod uns scheidet, ja?
Till death do us part, right?
OpenSubtitles v2018
Er ist mein Ehemann bis dass der Tod uns scheidet.
He is my husband until death do us part.
OpenSubtitles v2018
Bis dass der Tod uns scheidet, Liebes.
Till death do us part, dear.
OpenSubtitles v2018
Verheiratet oder nicht, bis dass der Tod uns scheidet.
Married or not, till death do us part.
OpenSubtitles v2018
Du versprachst, bis dass der Tod uns scheidet.
And promised til death do us apart.
OpenSubtitles v2018
Bis dass der Tod uns scheidet, richtig?
Till death do us part, right? Yeah.
OpenSubtitles v2018
Brüder, bis dass der Tod uns scheidet.
Brothers till we die.
OpenSubtitles v2018
Du musst diesen Bund nur ertragen, bis dass der Tod uns scheidet.
You have only to suffer this union until death do us part.
OpenSubtitles v2018
In guten und schlechten Zeiten, bis dass der Tod uns scheidet.
To have and to hold... from this day forth... till death us do part.
OpenSubtitles v2018
In guten und schlechten Tagen, bis dass der Tod uns scheidet.
In sickness and in health till death do us part.
OpenSubtitles v2018
Und zwar bis dass der Tod uns scheidet.
Fred is my husband till death do us part.
OpenSubtitles v2018
Bis dass der Tod uns scheidet".
"After Death do us Part".
WikiMatrix v1
Bis dass der Tod uns scheidet oder so.
Till death do us part, or thereabouts.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

der Tod bis zum tod soweit der dritte nicht in der lage ist, uns die gerichtlich der schwarze Tod
bis dass der tod uns scheidet in der zeit bis der bis dahin der fakt dass
uns der herausforderung bis dass der tod euch scheidet