Translation of "Biologische psychologie" in English
In
2011
wurde
ihr
die
Venia
Legendi
im
Fach
Biologische
Psychologie
verliehen.
In
2011
she
received
the
Venia
Legendi
in
Biological
Psychology.
ParaCrawl v7.1
Die
Biologische
Psychologie
erforscht
die
Zusammenhänge
zwischen
biologischen
Prozessen
und
Verhalten.
Behavioral
neuroscience
investigates
the
relationship
between
biological
processes
and
behavior.
ParaCrawl v7.1
Der
Abteilung
Biologische
Psychologie
und
Sozialpsychologie
stehen
drei
Laborräume
an
der
Heinrich-Heine-Universität
zur
Verfügung.
The
department
of
Biological
Psychology
and
Social
Psychology
has
three
laboratories
at
the
Heinrich-Heine-University.
ParaCrawl v7.1
James
W.
Kalat,
Autor
des
Lehrbuchs
Biologische
Psychologie,
weist
darauf
hin,
dass
Wissenschaftler
in
den
1930er
Jahren
bereits
wussten,
dass
sich
im
Gehirn
eine
große
Anzahl
von
Schaltneuronen
(local
neurons)
befinden.
James
W.
Kalat,
author
of
the
textbook
Biological
Psychology,
points
out
that
neuroscientists
in
the
1930s
knew
about
the
large
number
of
"local"
neurons
in
the
brain.
WikiMatrix v1
Seit
2001
hat
er
dort
die
Professur
für
Kognitive
einschließlich
Biologische
Psychologie
inne
und
leitet
die
Arbeitsgruppe
BioCog.
Since
2001
he
has
held
its
Chair
of
Cognitive
and
Biological
Psychology
and
has
been
the
Head
of
the
research
group
BioCog.
WikiMatrix v1
Claus
Lamm
(geboren
1973
in
Lustenau,
Österreich)
ist
Professor
für
Biologische
Psychologie
und
Leiter
der
Social,
Cognitive
and
Affective
Neuroscience
Unit
(SCAN-Unit)
an
der
Fakultät
für
Psychologie
der
Universität
Wien.
Claus
Lamm
(born
in
1973
in
Lustenau,
Austria)
is
a
Professor
of
Biological
Psychology
and
the
head
of
the
Social,
Cognitive
and
Affective
Neuroscience
Unit
at
the
Faculty
of
Psychology
of
the
University
of
Vienna.
WikiMatrix v1
Im
Biochemischen
Labor
der
Abteilung
Biologische
und
Klinische
Psychologie
können
über
verschiedenste
Verfahren
Analyte
aus
Blut,
Speichel
und
Urin
sowie
aus
Zellkulturüberständen
bestimmt
werden.
In
the
Biochemical
Laboratory
of
the
Department
of
Biological
and
Clinical
Psychology,
analytes
from
blood,
saliva
and
urine
as
well
as
from
cell
culture
supernatants
can
be
determined
by
various
methods.
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelorstudiengang
Psychologie
an
der
Universität
Siegen
bietet
ein
breites
Grundlagenstudium,
bestehend
aus
einer
Methodenausbildung
(empirisch-wissenschaftliches
Arbeiten,
Statistik,
Diagnostik,
Experimentalpsychologisches
Praktikum),
dem
Grundlagenbereich
(Allgemeine
Psychologie,
Biologische
Psychologie,
Entwicklungspsychologie,
Differentielle
Psychologie,
Sozialpsychologie),
dem
Anwendungsbereich
(Klinische
Psychologie,
Arbeits-,
Organisations-
und
Wirtschaftspsychologie,
Pädagogische
Psychologie),
einem
Nebenfach,
einem
berufsbezogenen
Praktikum
und
der
Bachelorarbeit.
The
bachelor's
degree
program
in
psychology
at
the
University
of
Siegen
offers
a
broad
foundation
course,
consisting
of
a
method
training
(empirical-scientific
work,
statistics,
diagnostics,
experimental
psychology
internship),
the
basics
(general
psychology,
biological
psychology,
developmental
psychology,
differential
psychology,
social
psychology),
the
scope
(clinical
psychology,
occupational,
organizational
and
business
psychology,
educational
psychology),
a
minor
subject,
a
work-related
internship
and
the
bachelor
thesis.
ParaCrawl v7.1
Am
dritten
Kongresstag
fand
der
Workshop
Research
in
Germany
statt,
in
dessen
Rahmen
Prof.
Brigitte
Röder
von
der
Universität
Hamburg
ihr
Forschungsgebiet
„Biologische
Psychologie
und
Neuropsychologie“
sowie
ihren
Werdegang
und
die
damit
verbundenen
Förderungen
seitens
der
DFG
sehr
anschaulich
und
interessant
vorstellte.
On
the
third
day
of
the
congress
there
was
a
'Research
in
Germany'
workshop,
where
Prof.
Brigitte
Röder
from
the
University
of
Hamburg
gave
an
interesting
and
engaging
presentation
on
her
area
of
research,
Biological
Psychology
and
Neuropsychology,
and
her
professional
career,
including
the
funding
she
has
received
from
the
DFG.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Programm
ermöglicht
Ihnen
einen
tieferen
Einblick
in
die
Themen,
indem
Sie
einen
großen
Einblick
in
die
Entwicklungs-,
kognitive,
biologische
und
soziale
Psychologie
erhalten.
This
program
will
allow
you
to
delve
deeper
into
the
topics
by
giving
you
great
insight
into
developmental,
cognitive,
biological
and
social
psychology.
ParaCrawl v7.1
In
den
Grundlagenfächern
erlangen
die
Studierenden
grundsätzliche
Kenntnisse
zum
menschlichen
Erleben
und
Verhalten
bezüglich
der
kognitiven
und
biologischen
Grundlagen
des
Verhaltens
und
Erlebens
(Allgemeine
Psychologie
und
Biologische
Psychologie)
sowie
der
Grundlagen
intra-
und
interpersoneller
Prozesse
(Differentielle
Psychologie,
Entwicklungs-
und
Sozialpsychologie).
Fundamentals
The
fundamental
subjects
teach
foundational
knowledge
of
human
experience
and
behaviour
in
relation
to
the
cognitive
and
biological
bases
of
behaviour
and
experience
(General
Psychology
and
Biological
Psychology)
as
well
as
foundational
intra-
and
interpersonal
processes
(Differential
Psychology,
Developmental
and
Social
Psychology).
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstudium
beinhaltet
wesentliche
Teile
der
Grundlagen-
und
Methodenausbildung
und
ist
in
7
Prüfungsfächer
(Allgemeine
Psychologie
I+II,
Biologische
Psychologie,
Differentielle
und
Persönlichkeitspsychologie,
Entwicklungspsychologie,
Methodenlehre
und
Sozialpsychologie)
gegliedert.
Stage
I
studies
cover
fundamental
aspects
of
basic
and
methodological
training
and
consist
of
7
examination
subjects
(general
psychology
I+II,
biological
psychology,
personality
psychology,
developmental
psychology,
methodology
and
social
psychology).
ParaCrawl v7.1
Vergesst
alles,
was
ihr
über
"biologisches
Leben"
oder
Psychologie
zu
wissen
glaubt.
Forget
everything
you
think
you
know
about
the
principles
of
biological
life
or
psychology.
ParaCrawl v7.1
Onur
GÃ1?4ntÃ1?4rkÃ1?4n
erhält
den
Leibniz-Preis
als
einer
der
Wegbereiter
und
wichtigsten
Vertreter
einer
biologisch
fundierten
Psychologie.
Onur
GÃ1?4ntÃ1?4rkÃ1?4n
is
receiving
the
Leibniz
Prize
as
one
of
the
pioneers
of
biological
psychology
and
one
of
the
most
important
representatives
of
his
field.
ParaCrawl v7.1
Und
nun
erreichen
wir
endlich
die
ultimate
Erklärungsebene
für
das
Verhalten
biologischer
Lebensformen:
Evolutionäre
Psychologie!
And
now
we
finally
arrive
at
the
ultimate
explanation
for
the
behaviour
of
biological
life-forms:
evolutionary
psychology!Â
ParaCrawl v7.1
Die
Erkenntnisse
aus
der
Biologischen
Psychologie
sind
für
das
Verständnis
von
Verhaltensleistungen
von
Bedeutung.
The
findings
from
behavioral
neuroscience
significantly
inform
our
understanding
of
behavioral
activities.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Gebiet
der
kognitiven
und
biologischen
Psychologie
will
Erich
Schröger
zwei
traditionelle
Forschungsfelder
erweitern
und
zusammenführen.
Erich
Schröger
aims
to
expand
and
merge
two
traditionally
separate
fields
of
research
in
cognitive
and
biological
psychology.
ParaCrawl v7.1
Seine
Forschungen
verknüpfen
psychologische,
biologische
und
neuroanatomische
Fragestellungen,
Konzepte
und
Befunde
und
haben
ihn
zu
einem
der
Wegbereiter
einer
biologisch
fundierten
Psychologie
gemacht.
His
research
combines
questions,
concepts
and
findings
in
psychology,
biology
and
neuroanatomy
and
has
made
him
one
of
the
pioneers
of
biologically
based
psychology.
ParaCrawl v7.1
Der
DGSS
Kongress
2019
findet
im
Congress
Centrum
Mannheim
statt
und
bietet
seinen
Teilnehmer
und
Gästen
aus
den
Bereichen
der
Medizin,
der
biologischen
Wissenschaften,
der
Psychologie,
Soziologie
und
der
Pflegewissenschaften
umfangreiche
Informationsveranstaltungen
rund
um
das
Thema
Schmerzen,
chronische
Schmerzen,
Behandlungen
und
Therapien
fÃ1?4r
Schmerzpatienten.
The
German
Pain
Congress,
DGSS
2019
will
be
held
in
the
Congress
Center
Mannheim
and
offers
its
participants
and
guests
from
the
fields
of
medicine,
biological
sciences,
psychology,
sociology
and
nursing
extensive
briefings
on
the
subject
of
pain.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
dieses
Studiums
liegt
in
der
Anwendung
des
psychologischen
Kernmaterials
der
Forschungsmethoden,
kognitiven,
sozialen,
entwicklungsbezogenen,
Persönlichkeits-
und
biologischen
Psychologie
auf
reale
Anwendungen.
The
focus
of
this
degree
is
to
apply
the
core
psychological
material
of
research
methods,
cognitive,
social,
developmental,
personality
and
biological
psychology
to
real-life
applications.
ParaCrawl v7.1