Translation of "Psychologie" in English

Psychologie hat auch auf die Märkte Einfluss.
Psychology also matters in markets.
Europarl v8

Psychologie spielt nämlich bei der Währungspolitik eine entscheidende Rolle.
You see, psychology is important in monetary policy.
Europarl v8

Und durch einen Zufall landete ich endlich bei der Psychologie.
And finally I ended up encountering psychology by chance.
TED2013 v1.1

Das ist nicht überraschend, wenn man sich die Erkenntnisse zeitgenössischer Psychologie anschaut.
This is no surprise, though, if you look at the insights of contemporary psychology.
TED2020 v1

Von Mises glaubt Interessanterweise, dass Wirtschaft lediglich ein Teilgebiet der Psychologie ist.
Von Mises, interestingly, believes economics is just a subset of psychology.
TED2020 v1

Aber in der Psychologie heißt Lernen etwas anderes.
But in psychology, learning means something else.
TED2020 v1

Dennoch können beide als Schlüssel zum Verständnis zeitgenössischer chinesischer Psychologie dienen.
But both offer keys to understanding contemporary Chinese psychology.
News-Commentary v14

Psychologie Professoren nahmen vierjährige Kinder und setzten sie alleine in einen Raum.
Psychology professor took kids that were four years old and put them in a room all by themselves.
TED2013 v1.1

Aber das passiert nicht nur im trockenen Forschungsfeld der Psychologie.
But it doesn't just happen in the dry academic field of psychology.
TED2013 v1.1

Aber es geht nicht nur um Psychologie, es geht um Wirtschaft,
But it's not just about psychology; it's about economics.
TED2020 v1

Wie viel von eurem scheinbaren Wissen über Psychologie ist falsch?
And how much of what you think you know about psychology is wrong?
TED2020 v1

Sehen wir uns dazu die häufigsten 10 Irrtümer über Psychologie an.
Let's find out by counting down the top myths of psychology.
TED2020 v1

Daher zögere ich, Ihnen Tipps zu Neurowissenschaft und Psychologie zu geben.
So, I'm hesitant to give you any tips about neuroscience or psychology.
TED2020 v1

Dieser Schnittpunkt zwischen Ethik und Psychologie macht das Trolley-Problem so interessant.
This intersection between ethics and psychology is what's so interesting about the trolley problem.
TED2020 v1

Doch dann begriff ich: Ich liebte die Psychologie immer noch.
But then I realized, no, I still loved psychology.
TED2020 v1

Anfang 2008 wurde ihm der "Grawemeyer Award" in Psychologie verliehen.
In 2008, he received the University of Louisville Grawemeyer Award for contributions to psychology.
Wikipedia v1.0

Ein weiteres sehr wichtiges Forschungsgebiet der Klinischen Psychologie ist die Epidemiologie.
One important field is health psychology, the fastest-growing employment setting for clinical psychologists in the past decade.
Wikipedia v1.0

Besonders in der Kognitiven Psychologie haben sich multinomiale Verarbeitungsbaummodelle (MVB) bewährt.
They thereby established the fields of experimental psychology in general, and that of psychophysics in particular.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus sind seine Studien zur Psychologie der Mystiker bekannt geworden.
In the same way, he proceeded to study the psychology of the mystics.
Wikipedia v1.0