Translation of "Allgemeine psychologie" in English
Er
unterrichtete
Spiritualität,
allgemeine
und
religiöse
Psychologie,
orientalische
und
ökumenische
Theologie...
He
taught
spirituality,
general
and
religious
psychology,
eastern
and
ecumenical
theology
.
ParaCrawl v7.1
Ein
Student
hat
die
Möglichkeit,
eine
allgemeine
oder
angewandte
Psychologie
Konzentration
abgeschlossen.
A
student
has
the
option
of
completing
a
General
or
Applied
Psychology
concentration.
ParaCrawl v7.1
Er
war
von
1982
bis
2009
ordentlicher
Professor
für
Allgemeine
Psychologie
an
der
Universität
Macerata.
He
was
Full
Professor
of
General
Psychology
at
the
University
of
Macerata
from
1982
to
2009.
WikiMatrix v1
Majors
in
Psychologie
muss
eine
Konzentration
in
entweder
Allgemeine
Psychologie
oder
Angewandte
Psychologie
vervollständigen.
Majors
in
Psychology
must
complete
a
concentration
in
either
General
Psychology
or
Applied
Psychology.
ParaCrawl v7.1
Seit
2003
ist
er
Professor
für
Allgemeine
und
neurokognitive
Psychologie
an
der
Freien
Universität
Berlin.
Since
2003
he
has
been
Professor
of
Experimental
and
Cognitive
Neuropsychology
at
the
Freie
Universität
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Einschreibung
zum
Studium
bezahlen
sie
einen
Beitrag
zur
Pflichtversicherung,
durch
die
Unfälle
und
bestimmte
ärztliche
Leistungen
(in
den
Bereichen
Allgemeine
Chirurgie,
Geburtshilfe,
Psychologie
und
Psychiatrie)
abgesichert
werden.
They
pay
a
compulsory
insurance
premium
when
they
enrol
(see
Part
I,
Chapter
1)
and
this
covers
them
in
relation
to
accidents
and
certain
medical
expenses
(general
surgery,
obstetrics,
psychology
and
psychiatry).
EUbookshop v2
Ab
1966
lehrte
Giuseppe
Galli
Psychologie
an
der
Universität
Macerata,
ab
1982
auf
dem
Lehrstuhl
für
Allgemeine
Psychologie,
den
er
bis
zu
seiner
Emeritierung
2009
innehatte.
From
1966
Giuseppe
Galli
taught
psychology
at
the
University
of
Macerata,
from
1982
as
a
Full
Professor
for
General
Psychology,
a
position
which
he
held
until
his
retirement
in
2009.
WikiMatrix v1
In
der
Abteilung
Allgemeine
Psychologie
und
Methodenlehre
können
mit
der
non-invasiven
Methode
der
transkraniellen
Gleichstromstimulation
(tDCS)
Einflüsse
von
neuronalen
Modulationen
auf
kognitive
und
stressrelatierte
Prozesse
im
Gehirn
untersucht
werden.
In
the
Department
of
General
Psychology
and
Methodology,
the
non-invasive
method
of
transcranial
direct
current
stimulation
(tDCS)
is
used
to
investigate
the
influence
of
neuronal
modulation
on
cognitive
and
stress-related
processes
in
the
brain.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
seit
langem
bewiesen,
dass
Andalusiens
hervorragendes
Mikroklima
eine
der
besten
klimatischen
Bedingungen
in
Europa
darstellt
und
somit
ein
perfekter
Ort
ist,
um
allgemeine
Gesundheit,
Psychologie
und
Anti-Schmerz-Therapien
und
Erholung
selbst
zu
unterstützen.
It
is
long
proven,
that
Andalusia’s
outstanding
microclimate
presents
one
of
the
best
climate
conditions
in
Europe,
making
it
a
perfect
place
to
support
general
health,
psychology
and
anti-pain
therapies
and
recovery
itself.
CCAligned v1
Gemeinsam
mit
Arthur
Jacobs,
Professor
für
Allgemeine
und
neurokognitive
Psychologie
an
der
Freien
Universität
Berlin,
untersuchte
Raoul
Schrott
in
dem
Buch
»Gehirn
und
Gedicht«
[2011]
die
Wirkung
von
Lyrik
aus
neurowissenschaftlicher
Perspektive.
In
the
book
»Gehirn
und
Gedicht«
[2011;
tr:
Brain
and
Poetry],
Arthur
Jacobs,
Professor
of
Experimental
and
Cognitive
Neuropsychology
at
the
Freie
Universität
Berlin,
and
Raoul
Schrott
examine
the
effects
of
poetry
from
the
neurological
perspective.
ParaCrawl v7.1
Arthur
Jacobs
ist
Professor
für
Allgemeine
und
Neurokognitive
Psychologie
an
der
Freien
Universität
Berlin
und
Gründungsdirektor
des
Dahlem
Institute
for
Neuroimaging
of
Emotion.
Arthur
Jacobs
is
a
Professor
of
General
and
Neurokognitive
Psychology
at
the
Freie
Universität
Berlin
and
founding
director
of
the
Dahlem
Institute
for
Neuroimaging
of
Emotion.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Fragen
der
Musik-Psychologie
wurde
bisher
der
Weg
eingeschlagen,
den
uns
die
allgemeine
Psychologie
wies.
General
psychology
has
given
us
most
of
our
questions
for
music
psychology.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Tätigkeit
am
Max-Planck-Institut
für
psychologische
Forschung
in
München
trat
er
2002
eine
Stelle
als
wissenschaftlicher
Assistent
in
der
Abteilung
Allgemeine
Psychologie
der
Universität
Gießen
an
und
wurde
im
selben
Jahr
in
das
Heisenberg-Programm
der
DFG
aufgenommen.
After
working
for
the
Max
Planck
Institute
for
Psychological
Research
in
Munich,
he
took
up
a
position
as
a
scientific
assistant
at
the
Department
of
General
Psychology
at
Gießen
University
in
2002
and
was
admitted
to
the
DFG's
Heisenberg
Programme
in
the
same
year.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ergebnis
einer
Pilotstudie
präsentierte
Dr.
Iris
Katharina
Penner,
Oberassistentin
am
Institut
für
Allgemeine
Psychologie
und
Methodologie
an
der
Fakultät
für
Psychologie
der
Universität
Basel
(CH),
auf
dem
Kongress
der
Europäischen
Neurologengesellschaft
(ENS)
in
Nizza.
The
results
of
a
pilot
study
to
this
effect
are
being
presented
by
Dr.
Iris
Katharina
Penner,
associate
professor
at
the
institute
for
general
psychology
and
methodology
at
the
Psychology
Faculty
of
the
University
of
Basel
(Switzerland),
at
the
European
Neurological
Society
Congress
in
Nice.
ParaCrawl v7.1
Der
Bachelorstudiengang
Psychologie
an
der
Universität
Siegen
bietet
ein
breites
Grundlagenstudium,
bestehend
aus
einer
Methodenausbildung
(empirisch-wissenschaftliches
Arbeiten,
Statistik,
Diagnostik,
Experimentalpsychologisches
Praktikum),
dem
Grundlagenbereich
(Allgemeine
Psychologie,
Biologische
Psychologie,
Entwicklungspsychologie,
Differentielle
Psychologie,
Sozialpsychologie),
dem
Anwendungsbereich
(Klinische
Psychologie,
Arbeits-,
Organisations-
und
Wirtschaftspsychologie,
Pädagogische
Psychologie),
einem
Nebenfach,
einem
berufsbezogenen
Praktikum
und
der
Bachelorarbeit.
The
bachelor's
degree
program
in
psychology
at
the
University
of
Siegen
offers
a
broad
foundation
course,
consisting
of
a
method
training
(empirical-scientific
work,
statistics,
diagnostics,
experimental
psychology
internship),
the
basics
(general
psychology,
biological
psychology,
developmental
psychology,
differential
psychology,
social
psychology),
the
scope
(clinical
psychology,
occupational,
organizational
and
business
psychology,
educational
psychology),
a
minor
subject,
a
work-related
internship
and
the
bachelor
thesis.
ParaCrawl v7.1
Der
Studiengang
vermittelt
akademisches
Wissen
in
den
Grundlagenfächern
wie
allgemeine
Psychologie,
Entwicklungspsychologie
und
differentielle
Psychologie
sowie
ausführliche
Statistik-,
Diagnostik-
und
Methodenkompetenzen.
The
program
provides
academic
knowledge
in
the
basic
subjects
such
as
general
psychology,
developmental
psychology
and
differential
psychology
as
well
as
detailed
statistics,
diagnostic
and
methodological
skills.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
eine
dieser
Konzentrationen
zu
wählen,
kann
der
Student
auch
die
allgemeine
Psychologie
verfolgen,
um
einen
breiten
Hintergrund
auf
dem
Feld
zu
gewinnen.
Instead
of
choosing
one
of
these
concentrations,
the
student
may
also
pursue
General
Psychology
to
gain
a
broad
background
in
the
field.
ParaCrawl v7.1
In
der
Abteilung
Allgemeine
Psychologie
und
Methodenlehre
können
kortikale
Effekte
von
akutem
Stress
mit
funktioneller
Nah-Infrarot
Spektroskopie
(fNIRS)
untersucht
werden.
In
the
Department
of
General
Psychology
and
Methodology,
cortical
effects
of
acute
stress
can
be
investigated
using
functional
near-infrared
spectroscopy
(fNIRS).
ParaCrawl v7.1
In
den
Grundlagenfächern
erlangen
die
Studierenden
grundsätzliche
Kenntnisse
zum
menschlichen
Erleben
und
Verhalten
bezüglich
der
kognitiven
und
biologischen
Grundlagen
des
Verhaltens
und
Erlebens
(Allgemeine
Psychologie
und
Biologische
Psychologie)
sowie
der
Grundlagen
intra-
und
interpersoneller
Prozesse
(Differentielle
Psychologie,
Entwicklungs-
und
Sozialpsychologie).
Fundamentals
The
fundamental
subjects
teach
foundational
knowledge
of
human
experience
and
behaviour
in
relation
to
the
cognitive
and
biological
bases
of
behaviour
and
experience
(General
Psychology
and
Biological
Psychology)
as
well
as
foundational
intra-
and
interpersonal
processes
(Differential
Psychology,
Developmental
and
Social
Psychology).
ParaCrawl v7.1
Im
März
2003
folgte
Oliver
Vitouch
dem
Ruf
an
die
AAU,
wo
er
die
Abteilung
für
Allgemeine
Psychologie
und
Kognitionsforschung
leitet.
In
March
2003,
Oliver
Vitouch
accepted
a
professorship
at
the
AAU,
where
he
runs
the
Cognitive
Psychology
Unit.
ParaCrawl v7.1
Das
Fachgebiet
Allgemeine
Psychologie:
Kognition
an
der
Universität
Duisburg-Essen
untersteht
der
Leitung
von
Prof.
Dr.
Matthias
Brand
und
gehört
zur
Abteilung
Informatik
und
Angewandte
Kognitionswissenschaft
der
Fakultät
für
Ingenieurwissenschaften
.
The
head
of
the
department
General
Psychology:
Cognition
at
the
University
of
Duisburg-Essen
is
Prof.
Dr.
Matthias
Brand
.
General
Psychology:
Cognition
is
a
part
of
the
division
of
Computer
Science
and
Applied
Cognitive
Sciences
at
the
Faculty
of
Engineering
.
ParaCrawl v7.1
Die
Allgemeine
Psychologie
Konzentration
ist
geeignet
für
Studierende,
die
Psychologie
im
Kontext
eines
allgemeinen
freien
Künste
Bildung
betonen
wollen.
The
General
Psychology
concentration
is
appropriate
for
students
who
want
to
emphasize
psychology
within
the
context
of
a
general
liberal
arts
education.
ParaCrawl v7.1
Der
Lehrplan
umfasst
sowohl
die
"klassischen"
psychologischen
Fächer
wie
Allgemeine
Psychologie,
Entwicklungspsychologie,
Sozialpsychologie
und
empirische
Methoden,
als
auch
Biopsychologie
und
neurokognitive
Psychologie
sowie
Arbeits-
und
Organisationspsychologie.
The
syllabus
covers
the
"classic"
subjects
of
psychology,
such
as
general
psychology,
developmental
psychology,
social
psychology
and
empirical
research
methods,
as
well
as
biopsychology
and
neurocognitive
psychology
in
addition
to
work
and
organisational
psychology.
ParaCrawl v7.1
Das
Masterstudium
an
der
Universität
Salzburg
ermöglicht
standortspezifische
Schwerpunktsetzungen
in
den
Bereichen
Gesundheit
(Klinische
Psychologie,
Gesundheitspsychologie,
Psychotherapie),
Soziale
Interaktion
(Sozial-
und
Wirtschaftspsychologie)
und
Cognitive
Neuroscience
(Allgemeine
Psychologie,
Biologische
Psychologie).
The
MSc
degree
course
at
the
University
of
Salzburg
allows
students
to
specialize
in
one
of
the
following
areas:
Healthcare
(Clinical
Psychology,
Health
Psychology,
Psychotherapy),
Social
Interaction
(Social
Psychology
and
Economic
Psychology)
and
Cognitive
Neuroscience
(General
Psychology,
Biopsychology).
ParaCrawl v7.1
Bevor
Jonas
Rockhoff
die
Tätigkeit
als
Delivery
Lead
begann,
arbeitete
er
in
der
Forschung
am
Lehrstuhl
für
Allgemeine
Psychologie
der
Universität
Duisburg-Essen,
um
danach
als
Werkstudent
bei
Mercuri
Urval
anzufangen.
Before
Jonas
Rockhoff
started
as
a
Delivery
Lead
at
Mercuri
Urval,
he
worked
for
a
few
years
at
the
faculty
for
cognitive
psychology
at
the
university
of
Duisburg-Essen.
After
that
he
came
to
Mercuri
Urval,
first
as
a
working
student.
ParaCrawl v7.1
Er
unterrichtete
Spiritualität,
allgemeine
und
religiöse
Psychologie,
orientalische
und
ökumenische
Theologie
…
Von
2000
bis
2005
war
er
Rektor
der
Theologischen
Fakultät
Rijeka.
He
taught
spirituality,
general
and
religious
psychology,
eastern
and
ecumenical
theology
.
In
2000
he
was
appointed
rector
of
the
Rijeka
Theology
Faculty.
ParaCrawl v7.1
Arthur
Jacobs
ist
Professor
für
Allgemeine
und
Neuroknognitive
Psychologie
an
der
Freien
Universität
Berlin
und
Gründungsdirektor
des
Dahlem
Institute
for
Neuroimaging
of
Emotion.
Arthur
Jacobs
is
a
Professor
of
General
and
Neurokognitive
Psychology
at
the
Freie
Universität
Berlin
and
founding
director
of
the
Dahlem
Institute
for
Neuroimaging
of
Emotion.
ParaCrawl v7.1