Translation of "Biologische landwirtschaft" in English
Es
darf
keine
biologische
Landwirtschaft
zum
Billigtarif
geben!
We
say
'no'
to
cut-price
organic
farming!
Europarl v8
Wir
können
das
Welternährungsproblem
nicht
durch
biologische
Landwirtschaft
lösen.
We
cannot
solve
the
world
food
problem
by
using
biological
agriculture.
TED2020 v1
Was
tut
die
EU
für
die
biologische/ökologische
Landwirtschaft?
What
is
the
EU
doing
to
promote
organic
farming?
TildeMODEL v2018
Schwerpunkte
für
2015
sind
die
biologische
Vielfalt,
Landwirtschaft
und
Energie.
Sectors
of
priority
for
2015
will
be
biodiversity,
agriculture
and
energy.
TildeMODEL v2018
Unverändert
bleibt
jedoch
die
Liste
der
für
die
biologische
Landwirtschaft
zugelassenen
Stoffe.
The
new
Regulation
makes,
however,
no
changes
to
the
list
of
authorised
substances
for
organic
farming.
EUbookshop v2
Einen
weiteren
wichtigen
Schritt
in
der
Koordinierung
der
Politik
bildet
die
biologische
Landwirtschaft.
Another
important
step
in
policy
management
concerns
organic
farming.
EUbookshop v2
Die
Kommission
beabsichtigt
nicht,
einen
gesonderten
Beratenden
Ausschuß
für
biologische
Landwirtschaft
einzurichten.
The
Commission
has
no
plans
for
the
establishment
of
a
separate
advisory
committee
for
organic
farming.
EUbookshop v2
Ich
habe
auch
eine
kleine
biologische
kooperative
Landwirtschaft.
I
also
have
a
little
organic
co-op
farm
just
up
the
street
here.
OpenSubtitles v2018
Die
biologische
Landwirtschaft
respektiert
und
berücksichtigt
die
gesamte
Ökosystem.
Organic
agriculture
respects
and
takes
into
account
the
whole
ecosystem.
ParaCrawl v7.1
Die
biologische
Landwirtschaft
hat
in
Österreich
eine
besonders
lange
Tradition.
Organic
farming
has
a
particularly
long
tradition
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
Umstellung
auf
biologische
Landwirtschaft
wird
grundsätzlich
gefördert
und
mit
zusätzlichen
Prämien
honoriert.
The
change
to
organic
farming
is
generally
encouraged
and
rewarded
with
additional
premiums.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
wir
zusammen
die
Saisonprodukte
und
die
biologische
Landwirtschaft
von
Cavallino-Treporti!
Let's
discover
the
secrets
of
the
seasonal
and
organic
agriculture
in
Cavallino-Treporti!
ParaCrawl v7.1
Gelistet
im
Betriebsmittelkatalog
für
biologische
Landwirtschaft
durch
InfoXgen.
Listed
in
the
resource
catalogue
for
organic
farming
by
InfoXgen.
ParaCrawl v7.1
Die
Bodega
verfolgt
eine
biologische
und
biodynamische
Landwirtschaft.
The
winery
uses
biological
and
biodynamic
agriculture.
ParaCrawl v7.1
Gelistet
im
Betriebskatalog
für
die
biologische
Landwirtschaft
durch
InfoXgen.
Listed
in
the
InfoXgen
catalogue
of
materials
for
organic
farming.
ParaCrawl v7.1
Biologische
Landwirtschaft
hat
mit
Gentechnologie
nichts
am
Hut.
Biological
agriculture
steers
well
clear
of
genetic
engineering.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreiben
einen
Holzbetrieb
und
eine
kleine
biologische
Landwirtschaft
mit
Vieh.
We
run
forestry
and
a
smaller
ecological
farming
livestock.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
die
biologische
Landwirtschaft
für
dich
so
besonders?
Why
is
organic
agriculture
so
special
for
you?
CCAligned v1
Gelistet
im
Betriebsmittelkatalog
für
die
biologische
Landwirtschaft
durch
InfoXgen.
Listed
in
the
resource
catalogue
for
organic
farming
by
InfoXgen.
CCAligned v1
Diese
Vertiefung
vermittelt
Ihnen
das
Wissen,
um
die
biologische
Landwirtschaft
weiterzuentwickeln.
This
specialisation
gives
you
the
knowledge
you
need
to
further
develop
organic
farming.
ParaCrawl v7.1
Besucher
können
sich
über
biologische
Landwirtschaft
und
traditionelle
Handwerkskunst
informieren.
Visitors
can
learn
about
organic
farming
and
traditional
skills
and
crafts.
ParaCrawl v7.1
Bioforum
ist
die
Dachorganisation
für
biologische
Landwirtschaft
und
Ernährung.
Bioforum
is
the
umbrella
organisation
for
biological
agriculture
and
nutrition.
ParaCrawl v7.1
Die
biologische
Landwirtschaft
setzt
auf
den
Schutz
der
Ökosysteme.
Organic
farming
brings
with
it
the
concept
of
respect
for
the
living
environment.
ParaCrawl v7.1
Geeignet
für
die
biologische
Landwirtschaft
(CU
zertifiziert).
This
product
is
suitable
for
organic
farming
(CU
certified).
ParaCrawl v7.1