Translation of "Bildhafter vergleich" in English

Vielleicht mag sogar ein bildhafter Vergleich helfen, Tenhis Entwicklung nachzuvollziehen.
Maybe a pictorial comparison can help to understand Tenhi's development.
ParaCrawl v7.1

Und der Herr zog einen bildhaften Vergleich zu jenen... mehr...
And the Lord drew a vivid comparison to two men who each built... more...
ParaCrawl v7.1

Und der Herr zog einen bildhaften Vergleich zu jenen Männern, die beide ein Haus bauen.
And the Lord drew a vivid comparison to two men who each built a house.
ParaCrawl v7.1