Translation of "Bezahlte anzeige" in English
Amys
bezahlte
Suchmaschinen-Anzeige
schlug
die
Kontrollgruppe
um
88%.
And,
Amy's
paid
search
ad
beat
the
control
by
88%.
ParaCrawl v7.1
Die
Berichterstattung
von
Ereignissen
gibt,
aber
eine
bezahlte
Anzeige
in
der
Washington
Times.
News
coverage
of
events
there,
but
a
paid
advertisement
appeared
in
the
Washington
Times.
ParaCrawl v7.1
Entschuldigen
Sie
bitte,
ist
das
ein
Artikel
oder
eine
bezahlte
Anzeige
für
Wikipedia?
Excuse
me,
is
this
an
article,
or
a
paid
advertisement
for
Wikipedia?
ParaCrawl v7.1
Einer
der
wichtigsten
Aspekte
der
Führung
ist,
dass
es
nicht
eine
bezahlte
Anzeige
Verzeichnis.
One
of
the
most
important
aspects
of
the
guide
is
that
it
is
not
a
paid
advertisement
directory.
ParaCrawl v7.1
Diese
Woche
werden
wir
unsere
erste
bezahlte
Anzeige
für
einen
Online-Videowettbewerb
schalten,
der
von
der
Website
Put
it
On
organisiert
wird.
This
week,
we
will
be
doing
our
first
paid
promotion
for
an
online
video
competition
organized
by
the
website
Put
it
On.
GlobalVoices v2018q4
Eine
Gruppe
bahrainischer
Organisationen
publizierte
in
einer
regierungsfreundlichen
Zeitung
eine
bezahlte
Anzeige,
eine
Vollseite,
in
der
sie
die
Huthis
als
Abtrünnige
bezeichnet
und
sie
exkommuniziert.
A
group
of
Bahraini
organizations
published
a
full
page
paid
advertisement
in
a
pro-government
newspaper
declaring
Houthis
apostate
and
excommunicating
them.
GlobalVoices v2018q4
Ich
hatte
eine
bezahlte
Anzeige
und
einen
Artikel
im
Watchdog,
eine
kleine
Freizügigkeitszeitung
in
Minneapolis,
aber
wegen
einer
Produktionsstörung
kam
die
Zeitung
eine
Woche
zu
spät
-
am
Wahltag.
I
had
a
paid
ad
and
article
in
the
Watchdog,
a
small
free-circulation
newspaper
in
Minneapolis,
but,
due
to
a
production
glitch,
the
newspaper
came
out
a
week
late
-
on
election
day.
ParaCrawl v7.1
Sie
zahlen
dann
die
Suchmaschine
haben
Sie
einen
PPC
Anordnung
mit
jedem
Mal,
wenn
jemand
Klicks
auf
Ihre
bezahlte
Anzeige.
You
will
then
pay
the
search
engine
you
have
a
PPC
arrangement
with
each
time
somebody
clicks
on
your
paid
ad.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachricht
als
Ware
des
neuen
Mediums
Zeitung
hatte
schon
im
19.
Jahrhundert
einen
erfolgreichen
Doppelgänger
bekommen,
nämlich
die
Werbung
–
nicht
nur
als
deutlich
kenntliche
bezahlte
Anzeige,
sondern
auch
in
der
Form
der
als
Nachricht
getarnten
«Réclame».
From
the
outset,
the
news
as
commodity
of
the
newspaper
had
a
successful
doppelganger
in
the
form
of
advertising
–
not
only
paid
advertisements
that
were
clearly
marked
as
such,
but
also
réclame
disguised
as
news.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
würde
ich
es
besser
machen
in
St.
Paul
als
in
Minneapolis,
weil
die
St.
Paul
Pioneer
Press
mich
in
seiner
Geschichte
von
der
Independence
Party
Senat
primär
erwähnt
hatte
und
meine
bezahlte
Anzeige
geführt
hatte.
Second,
I
would
do
better
in
St.
Paul
than
in
Minneapolis
because
the
St.
Paul
Pioneer
Press
had
mentioned
me
in
its
story
of
the
Independence
Party
Senate
primary
and
had
run
my
paid
ad.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
über
eine
bezahlte
Anzeige
auf
UL.com
kommen,
hilft
uns
Marin,
herausfinden,
an
welchen
Inhalten
der
Website
Sie
interessiert
waren.
If
you
reached
UL.com
via
a
paid
ad,
Marin
helps
us
find
out
what
part
of
the
website
you
were
interested
in.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
über
eine
bezahlte
Anzeige
auf
UL.com
kommen,
hilft
uns
Marin
herausfinden,
an
welchen
Inhalten
der
Website
Sie
interessiert
waren.
Marin
helps
us
find
out
what
part
of
the
website
you
were
interested
in
if
you
reached
UL.com
via
a
paid
ad.
ParaCrawl v7.1
In
der
AG
wurden
einige
Beispiele
aus
den
beteiligten
Ländern
vorgestellt,
darunter
z.B.
die
bezahlte
Anzeige
in
der
Le
Monde
diplomatique
über
die
„Miami
Five“
(französische
Organisation),
jährliche,
öffentliche
Konferenz
zur
Politik
EU-Kuba
(griech.
Organisation),
Partnerstadt-Programm
und
joint-venture-Projekte
aus
Katalonien/Spanien,
Aktionen
gegen
die
US-Blockade
(Banken,
Paypal
etc.).
In
the
working
group
some
examples
were
presented
from
the
participating
countries,
including
e.g.
the
paid
advertisement
in
Le
Monde
diplomatique
about
the
"Miami
Five"
(French
organization),
the
annual
public
policy
conference
on
EU-Cuba
(Greek
organization),
the
sister
city
program
and
joint-venture
projects
from
Catalonia
/
Spain,
actions
against
the
U.S.
blockade
(effects
for
banks,
Paypal,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Anzeige
bezahlt,
können
Sie
sie
72
Stunden
lang
vollständig
ändern.
Once
an
ad
has
been
paid
for,
you
have
72
hours
to
make
any
changes
you
wish.
ParaCrawl v7.1