Translation of "Bezüglich der abholung" in English
Um
diese
Unannehmlichkeiten
für
alle
Beteiligten
zu
vermeiden,
möchten
wir
unseren
wichtigen
Hinweis
bezüglich
der
Abholung
Ihrer
Gäste
durch
unsere
Fahrer
wiederholen
und
bitten
Sie,
die
Gäste
vor
Reisebeginn
explizit
auf
Folgendes
hinzuweisen:
To
avoid
this
inconvenience
to
all
involved,
we
would
like
to
repeat
our
important
note
regarding
the
pick-up
of
your
guests
by
our
drivers.
We
ask
you
to
inform
your
guests
prior
to
their
departure
to
Chile
of
the
following:
CCAligned v1
Sie
können
bis
zu
4
E-Mail-Adressen
angeben,
wenn
Sie
bezüglich
der
gebuchten
Abholung
benachrichtigt
werden
möchten.
You
can
add
up
to
4
e-mail
addresses
if
you
would
like
to
receive
notifications
regarding
the
pickup
request.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bei
Zahlung
per
Nachnahme
nicht
innerhalb
von
3
Tagen
nach
erfolglosem
Zustellungsversuch
unseren
Kundenservice
bezüglich
der
Abholung
der
Sendung
über
Kontaktieren
Sie
uns
kontaktieren,
wird
Ihre
Bestellung
automatisch
storniert.
In
case
you
have
asked
to
pay
with
cash
on
delivery
and
you
have
not
communicated
with
our
Customer
Care
Team
through
theContact
us
section
for
the
receipt
of
the
goods
within
3
days
from
the
failed
delivery
attempt
to
you,
your
order
will
be
automatically
cancelled.
ParaCrawl v7.1
Bezug
mit
Abholung
der
tickets
der
verschiedenen
Fährgesellschaften
von
verschiedenen
Hafen-kiosks
ist,
ist
leider
auch
etwas,
das
nicht
geändert
werden
kann,
da
es
nicht
möglich
ist,
die
zentralen
Agenten
von
einer
Reederei
zum
drucken
von
tickets,
die
gehören
zu
einer
anderen
Reederei.
Concerning
having
to
pick
up
the
tickets
of
the
different
ferry
companies
from
different
port
kiosks
is
unfortunately
also
something
that
cannot
be
changed
as
it
is
not
possible
for
the
central
agents
of
one
ferry
company
to
print
out
tickets
that
belong
to
another
ferry
company.
ParaCrawl v7.1