Translation of "Bewusstlos" in English
Sie
müssen
ausweichen,
prallen
gegen
einen
Baum
und
sind
bewusstlos.
You
are
forced
to
swerve
and
you
hit
a
tree,
knocking
yourself
unconscious.
Europarl v8
Unter
Narkose
ist
man
bewusstlos,
man
nimmt
also
nichts
wahr.
When
you
get
general
anesthesia,
it
makes
you
unconscious,
which
means
you
have
no
sensation
of
anything.
TED2020 v1
Denken
Sie
an
Schlaganfälle,
die
das
Gehirn
verwüsten
oder
Sie
bewusstlos
machen.
Think
of
strokes
that
can
devastate
your
mind
or
render
you
unconscious.
TED2013 v1.1
Am
Ende
des
Auftritts
sinkt
er
bewusstlos
nieder.
At
the
end
of
the
scene
he
falls
unconscious
to
the
ground.
Wikipedia v1.0
Sie
finden
ihn
bewusstlos
im
Auto
und
bringen
ihn
in
den
Klub.
In
the
car,
they
find
him
unconscious
and
take
him
into
the
club.
Wikipedia v1.0
Tyler
fällt
bewusstlos
zu
Boden,
als
Alexa
sich
ihm
nähert.
Tyler
drops
unconscious
as
Alexa
approaches
him,
smiling.
Wikipedia v1.0
Jay
versucht,
die
Angreifer
ausfindig
zu
machen,
wird
aber
bewusstlos
geschlagen.
Jay
attempts
to
locate
their
attackers,
but
he
is
knocked
unconscious.
Wikipedia v1.0
Nach
zwei
Stunden
fiel
Crawford
bewusstlos
zu
Boden.
After
about
two
hours
of
torture,
Crawford
fell
down
unconscious.
Wikipedia v1.0
Tom
lag
bewusstlos
auf
dem
Boden.
Tom
was
lying
unconscious
on
the
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte
mir,
er
denke,
Maria
sei
bewusstlos.
Tom
told
me
that
he
thought
that
Mary
was
unconscious.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Ihr
Blutzuckerspiegel
zu
stark
abfällt,
können
Sie
bewusstlos
werden.
If
your
blood
sugar
level
falls
too
much
you
may
become
unconscious.
EMEA v3
Er
war
drei
Tage
lang
bewusstlos.
He
was
unconscious
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fand
Maria,
die
bewusstlos
auf
dem
Küchenboden
lag.
Tom
found
Mary
lying
unconscious
on
the
kitchen
floor.
Tatoeba v2021-03-10
Drei
Tage
lang
war
sie
bewusstlos.
She
was
unconscious
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Er
trinkt
sich
jede
Nacht
bewusstlos.
He
drinks
himself
unconscious
every
night.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
trinkt
sich
jede
Nacht
bewusstlos.
She
drinks
herself
unconscious
every
night.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
drei
Tage
lang
bewusstlos.
Tom
was
unconscious
for
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lag
bewusstlos
auf
dem
Operationstisch.
Tom
was
lying
unconscious
on
the
operating
table.
Tatoeba v2021-03-10