Translation of "Bewegung an der frischen luft" in English
Sport
und
Bewegung
an
der
frischen
Luft
sind
von
großer...
Sport
and
exercise
in
the
fresh
air
are
of
great
importance
for...
CCAligned v1
Gartentrampoline
bieten
eine
tolle
Kombination
aus
Spaß
und
Bewegung
an
der
frischen
Luft.
Garden
trampolines
offer
a
great
combination
of
fun
and
movement
in
the
fresh
air.
ParaCrawl v7.1
Viel
Bewegung
an
der
frischen
Luft
und
fachliche
Beratung
unterstützen
den
Erfolg.
Lots
of
exercise
in
the
fresh
air
and
competent
consultation
help
you
to
success.
ParaCrawl v7.1
Der
Wohlfühlfaktor
steigt
aber
auch
mit
Bewegung
an
der
frischen
Luft.
Of
course,
health
increases
by
spending
time
in
the
open
air.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Sommerangebote
machen
so
richtig
Lust
auf
Bewegung
an
der
frischen
Luft.
Our
summer
deals
really
put
you
in
the
mood
for
outdoor
activity.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Bewegung
und
bin
an
der
frischen
Luft.
I
have
exercise
in
fresh
air.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
die
Stärkung
des
Immunsystems
spricht
für
Bewegung
an
der
frischen
Luft.
Strengthening
your
immune
system
is
not
the
only
argument
for
exercising
outside
in
the
fresh
air.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
regelmäßig
körperliche
Bewegung
an
der
frischen
Luft.
Take
regular
physical
exercise
in
the
fresh
air.
ParaCrawl v7.1
Bewegung
an
der
frischen
Luft
stärkt
das
Immunsystem.
Exercise
in
the
fresh
air
strengthens
the
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Prinzip
ist
einfach:
Bewegung
an
der
frischen
Luft
macht
fit!
The
principle
is
simple:
exercise
in
the
fresh
air
gets
you
fit!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
gezielte
Kombination
von
Bewegung
an
der
frischen
Luft
mit
gesunden
Bewegung.
It
is
a
purposeful
combination
of
movement
outside
in
the
fresh
air
with
salubrious
exercise.
ParaCrawl v7.1
Morgens,
mittags
und
nachmittags
sorge
ich
mit
Spaziergängen
für
Bewegung
an
der
frischen
Luft.
I
ensure
she
gets
some
exercise
with
walks
outdoors
in
the
fresh
air
in
the
morning,
lunch
time,
and
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Die
ursprüngliche
Natur
und
das
prächtige
Bergpanorama
machen
Lust
auf
Bewegung
an
der
frischen
Luft.
Our
nature
and
beautiful
mountain
scenery
inspire
you
to
go
out
and
explore
in
the
fresh
air.
ParaCrawl v7.1
Winterwandern,
Nordic
Walking
-
Bewegung
an
der
frischen
Luft
ist
Balsam
für
Körper
und
Seele.
Winter
walking,
nordic
walking,
movement
under
the
open
sky
are
balm
for
body
and
soul.
ParaCrawl v7.1
Dass
Bewegung
an
der
frischen
Luft
der
Gesundheit
dient,
war
auch
bisher
schon
bekannt.
It's
always
been
known
that
physical
activity
out
in
fresh
air
is
good
for
your
health.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewegung
an
der
frischen
Luft
unterstützt
beim
Trainieren
des
Körpers,
fördert
die
geistige
Regeneration.
Exercising
in
the
fresh
air
assists
the
body
during
training
and
promotes
mental
regeneration.
ParaCrawl v7.1
Ein
untrennbares
Element
der
Kur
stellt
physische
Aktivität
und
Bewegung
an
der
frischen
Luft
dar.
Physical
exercises
and
outdoor
activities
are
an
inherent
part
of
the
therapy.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
Bewegung
an
der
frischen
Luft
in
jedem
Fall
gut
für
den
Körper.
In
addition,
exercise
in
the
fresh
air
is
always
good
for
the
body.
ParaCrawl v7.1
Angie
liebt
alles,
was
mit
Bewegung
an
der
frischen
Luft
zu
tun
hat.
Angie
loves
everything
to
do
with
movement.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewegung
an
der
frischen
Luft
setzt
Endorphine
frei
und
versetzt
uns
in
Hochstimmung.
Exercise
in
the
fresh
air
releases
endorphins
and
puts
us
in
high
spirits.
ParaCrawl v7.1
Bewegung
an
der
frischen
Luft
wirkt
Wunder
für
die
geistige
Klarheit
und
das
körperliche
Wohlbefinden.
Getting
out
in
the
fresh
air
does
wonders
for
both
mental
clarity
and
physical
wellbeing.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
Bewegung
an
der
frischen
Luft,
um
Tageslicht
aufzunehmen
und
den
Stoffwechsel
anzuregen.
These
include
activities
outdoors
in
the
fresh
air
to
take
in
natural
light
and
to
stimulate
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
organisierten
Aktivitäten
sollte
Bewegung
an
der
frischen
Luft
gehören,
ebenso
Zugang
zu
einem
Tagesraum
und
zu
einem
Radio/Fernseher,
zu
Zeitungen/Zeitschriften,
sowie
zu
anderen
geeigneten
Freizeitartikeln.
Possible
solutions
might
include
reserving
certain
parts/wings
of
detention
centres
to
aggressive
persons,
or
to
have
special
detention
centres
reserved
for
this
category
of
persons.
DGT v2019
Aber
auch
diejenigen,
die
weniger
ehrgeizig
sind,
wird
ein
Weg,
aktiv
zu
sein,
zu
finden
und
das
Vergnügen
der
Bewegung
an
der
frischen
Luft
auf
den
Wegen
rund
um
unser
Hotel
entdecken.
But
even
those
who
are
less
ambitious
will
find
a
way
to
be
active
and
discover
the
pleasure
of
the
movement
in
the
open
air
on
the
trails
around
our
hotel.
CCAligned v1
Egal
ob
beim
Skating
oder
im
klassischen
Stil
–
die
Bewegung
an
der
frischen
Luft
macht
glücklich
und
Sie
fördern
dabei
Ihre
wertvolle
Gesundheit
und
Vitalität!
Whether
skating
or
classic
style
-
movement
in
the
fresh
air
will
make
you
happy
and
promote
valuable
health
and
vitality!
ParaCrawl v7.1
Damit
sollen
Kinder
zur
Bewegung
an
der
frischen
Luft
durch
ein
Spiel
auf
dem
Handy
motiviert
werden.
The
mobile
phone
game
is
designed
to
encourage
children
to
exercise
outside.
ParaCrawl v7.1