Translation of "Beträgt zur zeit" in English
Der
Kofinanzierungssatz
für
LIFE-III-Natur
beträgt
zur
Zeit
durchschnittlich
54%.
The
average
co-funding
for
LIFE
III-Nature
to
date
is
54%.
TildeMODEL v2018
Die
Ausfallquote
beträgt
zur
Zeit
noch
nicht
einmal
ein
Prozent.
The
present
default
rate
is
under
1
per
cent.
TildeMODEL v2018
Das
BSP
Bulgariens
beispielsweise
beträgt
zur
Zeit
0,2
%
des
BSP
der
Union.
The
GNP
of
Bulgaria
is
currently
0.2%
of
total
Union
GNP.
TildeMODEL v2018
Die
Arbeitslosigkeit
beträgt
zur
Zeit
fast
40
%.
Unemployment
is
currently
mnning
at
nearly
40%.
EUbookshop v2
Diese
normale
Arbeitszeit
beträgt
zur
Zeit
38
Stunden
pro
Woche.
This
normal
working
time
at
present
amounts
to
38
hours
per
week.
EUbookshop v2
Der
monadiche
Beitrag
ftir
diegesetzliche
Krankenversicherung
beträgt
zur
Zeit
erwa
64
DM.
Foreign
students
should
thus
inquire
at
the
Auslandsamt
or
administrative
office
of
the
higher
education
institution
they
wish
to
attend
about
the
possibility
of
finding
accommodation
in
a
student
hall
of
residence.
EUbookshop v2
Die
Geburtenrate
beträgt
zur
Zeit
in
Frankreich
1,7
Kinder
für
jede
Frau.
The
fertility
rate
in
France
is
actually
only
at
1.7
children
per
woman.
EUbookshop v2
Die
Alphabetisierung
beträgt
zur
Zeit
63%.
The
literacy
rate
is
currently
estimated
to
be
around
63%.
ParaCrawl v7.1
Der
Mitgliederbeitrag
beträgt
zur
Zeit
CHF
500.-
pro
Jahr.
The
membership
fee
currently
amounts
to
CHF
500.-
per
annum
CCAligned v1
Der
aktuelle
Listenpreis
dieser
Waage
beträgt
zur
Zeit
9460,-
Euro
inkl
Mwst.
The
actually
List
Price
of
this
balance
is
9460,-
Euro
with
Tax
included.
ParaCrawl v7.1
Die
Auslastung
meiner
Immobilie
beträgt
zur
Zeit
etwa
80
Prozent.
The
capacity
is
at
the
moment
around
80
%.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfungsgebühr
beträgt
zur
Zeit
195
Euro.
The
fee
for
the
TestDaF
examination
is
currently
195
Euro.
CCAligned v1
Der
Preis
für
ein
solches
Doppelzimmer
beträgt
zur
Zeit
960
Euro
pro
Person
.
The
price
for
such
a
room
is
currently
960
Euros
per
person.
ParaCrawl v7.1
Der
Beitragssatz
beträgt
zur
Zeit
15,5
%.
The
contribution
rate
is
currently
15,5%.
ParaCrawl v7.1
Das
Projektentwicklungsvolumen
beträgt
zur
Zeit
1,7
Milliarden
EUR.
The
development
volume
amounts
to
1.7
billion
EUR.
ParaCrawl v7.1
Der
Umsatzsteuersatz
beträgt
zur
Zeit
19
%.
The
VAT
rate
is
currently
19
%.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlieferung
beträgt
zur
Zeit
3,1%
unter
dem
Vorjahresniveau.
At
present
supply
is
3.1%
down
on
last
year's
level.
ParaCrawl v7.1
Der
Zeitraum
beträgt
zur
Zeit
50
Jahre.
This
period
extends
at
the
moment
to
50
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Mindestauftragswert
beträgt
zur
Zeit
50
Euro
(zuzüglich
der
gesetzlichen
Mehrwertsteuer).
The
minimum
order
value
is
currently
50.00
EUR
(plus
the
statutory
sales
tax).
ParaCrawl v7.1
Die
insgesamt
angebotene
Menge
beträgt
zur
Zeit
101.335
Tonnen
.
The
total
quantity
currently
supplied
is
101,335
tons
.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundgebühr
beträgt
zur
Zeit
200
EUR.
The
basic
fee
is
currently
200
EUR.
ParaCrawl v7.1
Der
Jahresbeitrag
beträgt
zur
Zeit
50
Euro.
The
annual
fee
is
currently
50
euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Frist
beträgt
zur
Zeit
drei
Monate.
The
time
limit
is
currently
three
months.
ParaCrawl v7.1