Translation of "Betreffende zeile" in English

Die Alkyldimethylbenzylammoniumchlorid betreffende Zeile wird wie folgt ersetzt:
The line concerning alkyldimethylbenzyl ammonium chloride is replaced by the following:
DGT v2019
Die Pretilachlor betreffende Zeile wird wie folgt ersetzt:
The line concerning pretilachlor is replaced by the following:
DGT v2019
Die Metobromuron betreffende Zeile wird wie folgt ersetzt:
The line concerning metobromuron is replaced by the following:
DGT v2019
Die Terbufos betreffende Zeile wird wie folgt ersetzt:
The line concerning terbufos is replaced by the following:
DGT v2019
Die Fenuron betreffende Zeile wird gestrichen.
The line concerning fenuron is deleted.
DGT v2019
In Artikel 2 Absatz 1 wird die Bulgarien betreffende Zeile gestrichen:
In Article 2(1) the below line of the table concerning Bulgaria shall be deleted:
DGT v2019
Deshalb muss die Zinkphosphid betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning zinc phosphide in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb muss die Quinmerac betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning quinmerac in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb muss die Metosulam betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning metosulam in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Hymexazol betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning hymexazol in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Oryzalin betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning oryzalin in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Carbetamid betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning carbetamide in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Metaldehyd betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning metaldehyde in the Annex to that Decision.
DGT v2019
In Anhang I wird die Bananen betreffende Zeile gestrichen.
In Annex I the row concerning bananas shall be deleted;
DGT v2019
Deshalb sollte die Myclobutanil betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning myclobutanil in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Bupirimat betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning bupirimate in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Die 1-Decanol betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung sollte gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning 1-decanol in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Bromadiolon betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning bromadiolone in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Dithianon betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning dithianon in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Flutriafol betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning flutriafol in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb muss die 6-Benzyladenin betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning 6-Benzyladenine in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Die Dodin betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung ist zu streichen.
It is necessary to delete the line concerning dodine in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Fenoxycarb betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning fenoxycarb in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Fenazaquin betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning fenazaquin in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Sintofen betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning sintofen in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Pencycuron betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning pencycuron in the Annex to that Decision.
DGT v2019
In Artikel 1 Absatz 2 erhält die Bulgarien betreffende Zeile folgende Fassung:
In Article 1(2), the row concerning Bulgaria shall be replaced by the following:
DGT v2019
Deshalb sollte die Schwefelkalk betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning lime sulphur in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Hexythiazox betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning hexythiazox in the Annex to that Decision.
DGT v2019
Deshalb sollte die Tebufenozid betreffende Zeile im Anhang der genannten Entscheidung gestrichen werden.
It is necessary to delete the line concerning tebufenozide in the Annex to that Decision.
DGT v2019

Related phrases

Zeile für Zeile betreffende zeile betreffend in zeile
spalte zeile ersten zeile zeil Zeile
betreffende Partei obere zeile