Translation of "Beträgt rund" in English

Die Steuer beträgt rund 10 ECU pro Tonne.
This tax is something like ECU 10 per tonne.
Europarl v8

Ihr Anteil an der Gemeinschaftsproduktion beträgt Schätzungen zufolge rund 30 %.
Their production is estimated to represent around 30 % of total production in the Community.
DGT v2019

Das Alter des Baumes beträgt rund 1000 Jahre.
The age of the tree is around 1,000 years.
Wikipedia v1.0

Die Einwohnerzahl beträgt rund 46.000 (Stand 2010).
The population was 46,063 (2010 census), and the 2013 estimate at 49,890.
Wikipedia v1.0

Die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt rund 41 Quadratkilometer.
The community's area is roughly 41 km².
Wikipedia v1.0

Die Einwohnerzahl beträgt rund 5031 (Stand von 2013).
It is one of the largest municipalities in the canton.
Wikipedia v1.0

Die Einwohnerzahl beträgt rund 96.000 (Volkszählung 2011).
It has a population of 95,459 (2001 census) and an area of .
Wikipedia v1.0

Die Lebenserwartung der Grünen Meerkatzen beträgt rund 30 Jahre.
The life expectancy of the green monkeys is 11–13 years in captivity, and about 10–12 years in the wild.
Wikipedia v1.0

Die Einwohnerzahl beträgt rund 63.000 (Volkszählung 2011).
As of 2011, the town had a population of 62,579.
Wikipedia v1.0

Die Einwohnerzahl beträgt rund 50.000 (Volkszählung 2011).
As of 2011, the town had a population of 49,648.
Wikipedia v1.0

Die Distanz zur Staatshauptstadt Cuiabá beträgt rund 350 km.
The distance to the state capital Cuiabá is approximately 350 km².
Wikipedia v1.0

Die Bauzeit beträgt rund vier bis fünf Jahre.
Construction will take around four to five years.
Wikipedia v1.0

Die Einwohnerzahl beträgt rund 107.000 (Volkszählung 2011).
As of 2011, the town had a population of 306,714.
Wikipedia v1.0

Die Einwohnerzahl beträgt rund 175.000 (Volkszählung 2011).
As of 2011, the city had a population of 174,787.
Wikipedia v1.0

Das Verteilungsvolumen von Budesonid beträgt rund 3 l/kg;
The volume of distribution of budesonide is approximately 3 L/kg.
ELRC_2682 v1

Der N-Demethyl-Metabolit wird weiter verstoffwechselt, die terminale Halbwertszeit beträgt rund 4 Stunden.
The N-desmethyl metabolite is further metabolised, with a terminal half-life of approximately 4 h.
EMEA v3

Die Eliminationshalbwertszeit ist lang und beträgt rund 5,5 Tage.
Elimination half-life is long – approximately 5.5 days.
EMEA v3

Der N-Desmethyl-Metabolit wird weiter verstoffwechselt, die terminale Halbwertszeit beträgt rund 4 Stunden.
The N-desmethyl metabolite is further metabolised, with a terminal half-life of approximately 4 h.
ELRC_2682 v1

Die Fahrtdauer beträgt rund zwei Tage.
The language of the Iraqw people is Cushitic.
Wikipedia v1.0