Translation of "Besucht werden" in English
Die
Mitgliedstaaten
werden
regelmäßiger
besucht
werden
als
zurzeit
bei
den
sogenannten
VÜD-Gesprächsbesuchen.
Member
States
will
be
visited
more
regularly
than
at
present
in
the
so-called
EDP
Dialogue
Visits.
Europarl v8
Die
meisten
dürfen
von
ihren
Familienangehörigen
nicht
besucht
werden.
Most
are
prevented
from
receiving
visits
from
their
family.
Europarl v8
Die
Bezirksschule
kann
in
Rheinfelden
besucht
werden.
The
municipality
is
located
in
the
Rheinfelden
district,
along
the
Rhine
river.
Wikipedia v1.0
Museum,
Kammermusiksaal
und
Bibliothek
können
in
virtuellen
Rundgängen
besucht
werden.
Museum,
chamber
music
hall
and
library
can
be
explored
on
a
virtual
tour.
Wikipedia v1.0
Sie
kann
nach
Terminabsprache
mit
dem
touristischen
Dienst
besucht
werden.
It
can
be
visited
by
appointment
with
the
tourist
service.
Wikipedia v1.0
Jener
Ort
ist
es
wert,
ein
zweites
Mal
besucht
zu
werden.
That
place
is
worth
visiting
twice.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Ort
ist
es
wert,
wenigstens
einmal
besucht
zu
werden.
That
place
is
worth
visiting
at
least
once.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bezirksschule
kann
in
Lenzburg
besucht
werden.
The
municipality
is
located
in
the
Lenzburg
district,
near
the
Bünz
river.
Wikipedia v1.0
Die
Bezirksschule
kann
in
Reinach
oder
Unterkulm
besucht
werden.
All
the
water
in
the
municipality
is
in
rivers
and
streams.
Wikipedia v1.0
Unter
anderen
Dingen
kann
die
Zelle
von
Thomas
Leopold
besucht
werden.
His
stone
cell
can
be
visited
at
the
castle
today.
Wikipedia v1.0
Die
Bezirksschule
kann
in
Unterkulm
besucht
werden.
All
the
water
in
the
municipality
is
in
rivers
and
streams.
Wikipedia v1.0
Diese
Fabriken
werden
wahrscheinlich
nie
von
einem
Inspekteur
besucht
werden.
Those
factories
will
probably
never
see
an
inspector.
TED2013 v1.1
In
Feld
23
sind
die
Länder,
die
besucht
werden,
anzugeben.
The
list
of
countries
to
be
visited
must
be
indicated
in
box
23.
DGT v2019
Und
du
kannst
von
friedvollen
und
zornigen
Wesen
besucht
werden.
And
you
can
by
visited
by
peaceful
and
wrathful
deities.
OpenSubtitles v2018
Und
kein
Kind
wird
jemals
wieder
von
der
Zahnfee
besucht
werden.
No
child
will
ever
again
receive
a
visit
from
a
tooth
fairy.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte
diese
Show
würde
von
3
Autoren
besucht
werden.
I
wish
this
show
had
a
visit
from
three
new
writers.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
es
soll
ganz
gut
besucht
werden.
I
hear
it's
gonna
be
quite
the
turnout.
OpenSubtitles v2018
Dieser
andere
Junge
in
der
Krankenstation,
darf
der
nicht
besucht
werden?
Did
the
mother
see
the
boy
in
the
infirmary,
or
not?
OpenSubtitles v2018