Translation of "Bestreikt werden" in English

Laut einem Bericht der IOM (International Organization for Migration) von 2008 wandern aus den Ländern des afrikanischen Kontinents pro Jahr 20.000 Hochqualifizierte nach Europa, Kanada oder die USA aus, die wenigsten von ihnen landen aber mit ihrem Wunsch nach besseren Bildungschancen an den Universitäten, die heute bestreikt werden.
According to a report of the International Organization for Migration (IOM), 20 000 highly qualified people from the countries of Africa have migrated annually to Europe, Canada or the US since 2008. The minority, however, fail to have their wish fulfilled for better educational opportunities and never make it into the universities where today the protests are taking place.
ParaCrawl v7.1

Der Arbeitgeberverband Visita hat seine Mitglieder angewiesen, in den Hotels, die bestreikt werden sollen, an alle Angestellten Fragebogen zur Gewerkschaftzugehörigkeit zu verteilen.
The employers' organization Visita has instructed its members to distribute questionnaires regarding union membership to all employees in the hotels that have been selected for strike action.
ParaCrawl v7.1