Translation of "Bestellungen schreiben" in English

Bei Fragen zum Produkt, Preisliste und Bestellungen schreiben Sie uns bitte an:
For questions concerning the product, price list and orders please Email us:
CCAligned v1

Für Fragen zu Produkten und Bestellungen schreiben Sie uns an [email protected]
For questions about products and orders contacts us at [email protected]
CCAligned v1

Sie können auch eine Notiz bezüglich Ihrer Bestellung schreiben.
You can also write a note about your order. You can also subscribe to our newsletter.
CCAligned v1

Wenn Sie diesen Artikel zu bestellen bitte schreiben Sie Ihren Hüftumfang im Kommentarfeld.
If you order this item please write your hip circumference in the comment box.
ParaCrawl v7.1

Für die Bestellung schreiben Sie eine E-Mail an [email protected] mit den folgenden Informationen:
For the ordering, please send us an e-mail at [email protected] with the following content:
ParaCrawl v7.1

Für jegliche Fragen über unsere Produkte oder Ihre Bestellung schreiben Sie bitte an:
Please write to the following address for any questions about our products or your order:
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie Ihre Bemerkung zur Bestellung schreiben.
Here you can write notes relevant to your order.
CCAligned v1

Haben Sie Probleme bei der Bestellung, schreiben Sie uns bitte an [email protected].
Do you have problems with the order, please write at [email protected].
CCAligned v1

Bestellung im System schreiben, aufgeben, versenden und verfolgen.
Writing, submitting, sending, and tracking orders in the system.
ParaCrawl v7.1

Zur Gutschein-Bestellung schreiben Sie bitte direkt an [email protected].
To order your gift certificate, please write directly to [email protected].
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Sites Limited bestellen, schreiben wir Ihnen 20 Credit-Punkte gut.
When you order Sites Limited, we will credit you with 20 points.
ParaCrawl v7.1

Für eine Bestellung schreiben Sie bitte einfach eine eMail.
To place your order please simply send an email.
ParaCrawl v7.1

Für eine verbindliche Bestellung schreiben Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer Postadresse an [email protected].
To make a binding order please send an email with your postal address to: [email protected].
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Fragen haben oder eine Mühle bestellen wollen, schreiben Sie einfach hier eine E-mail:
If you have questions or want to order a mill, please write an e-mail here:
CCAligned v1

Bei der Bestellung schreiben Sie bitte im "Nachrichten Feld" den gewunschten Farbe.
While making the order please write in the "annotations field" the colour you want.
ParaCrawl v7.1

Bestellabwicklung (Material, Dienstleistungen) Bestellung im System schreiben, aufgeben, versenden und verfolgen.
Order processing (materials and services) Writing, submitting, sending, and tracking orders in the system.
ParaCrawl v7.1

Bei der Bestellung schreiben Sie bitte im "Nachrichten Feld" die gewunschte Farbe.
While making the order please write in the "notes field" the desired colour.
ParaCrawl v7.1

Das Credit-System Wenn Sie Sites Limited bestellen, schreiben wir Ihnen 20 Credit-Punkte gut.
The credit system If you order Sites Limited, we will credit you with 20 points.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Kommentar acerda Ihrer Bestellung verlassen wollen, schreiben Sie es bitte hier ein.
If you would like to add a comment about your order, please write it below.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie den "CEDEFOP Thesaurus Berufsausbildung" bestellen möchten, schreiben Sie bittte an die EG­Verkaufsbüros.
Should you wish to order a copy of the "Vocational Training Thesaurus", write to the EC Sales offices.
EUbookshop v2

Wenn Sie ein Taxi oder einen Shuttleservice vom Flughafen bestellen möchten, schreiben Sie uns und wir reservieren für Sie.
If you would like to order a taxi or shuttle service from the airport, write for us, and we reserve for you.
CCAligned v1

Haben Sie Fragen oder Zweifeln zu unseren Produkten oder möchten Sie bestellen, schreiben Sie an uns oder füllen Sie das Formular aus.
In case of any questions about products or want to place an order, email us or fill out the form.
CCAligned v1