Translation of "Roman schreiben" in English

Wollten Sie jemals einen Roman schreiben?
Have you ever wanted to write a novel?
TED2013 v1.1
Er hat angefangen, einen Roman zu schreiben.
He's started writing a novel.
Tatoeba v2021-03-10
Wo wirst du deinen nächsten Roman schreiben?
Where will you write your next novel?
Tatoeba v2021-03-10
Wo werden Sie Ihren nächsten Roman schreiben?
Where will you write your next novel?
Tatoeba v2021-03-10
Er brauchte drei Jahre dafür, den Roman zu schreiben.
It took him three years to write the novel.
Tatoeba v2021-03-10
Taylor soll ihn dazu bringen, wieder einen neuen Roman zu schreiben.
Weldon finds an inspiration and once again is able to write.
Wikipedia v1.0
Cooper begann seinen nächsten Roman "Frisk" zu schreiben.
He began working on his next novel, "Frisk".
Wikipedia v1.0
Schreiben wir einen Roman schreiben oder produzieren einen Kurzfilm.
Let's write a novel or produce a short film.
TED2020 v1
Bevor Sie diesen Roman schreiben, lernen Sie besser etwas.
Before you write that novel, you'd better learn something.
OpenSubtitles v2018
Aber ich wollte erst den Roman fertig schreiben.
But I wasn't coming home until I'd finished the novel.
OpenSubtitles v2018
Ich musste meinen Roman fertig schreiben.
I had to finish my novel.
OpenSubtitles v2018
Ja, zum Beispiel, einen Roman zu schreiben.
Yes, for instance, writing a novel.
OpenSubtitles v2018
Wo sollte ich meinen Roman schreiben?
Where would I write my novel?
OpenSubtitles v2018
Ab jetzt will ich einen Roman schreiben, den niemand zuvor geschrieben hat.
From now on... I want to write a novel that nobody has written before.
OpenSubtitles v2018
Das war sein Antrieb, den Roman zu schreiben.
That was the impetus for writing his novel.
OpenSubtitles v2018
Deshalb muss ich wahrscheinlich diesen Roman schreiben.
I suppose that's why I gotta write this novel.
OpenSubtitles v2018
Ich werde nach Hause gehen, und ich werde diesen Roman schreiben.
I'm gonna go home, and I'm gonna write that novel.
OpenSubtitles v2018
German, lass uns zusammen einen Roman schreiben.
German, let's get together a Write novel.
OpenSubtitles v2018
Und sie möchte... sie denkt, ich sollte einen neuen Roman schreiben.
And she wants, uh-- She thinks I should write a new novel.
OpenSubtitles v2018
Das war der Antrieb, um seinen Roman zu schreiben.
That was the impetus for writing his novel.
OpenSubtitles v2018
Ich kann einen verdammten Roman schreiben.
I can write a fucking novel.
OpenSubtitles v2018
Ich werde diesen verdammten Roman fertig schreiben.
I'll finish the damn novel.
OpenSubtitles v2018
Ich soll in drei Monaten einen Roman schreiben?
You're asking me to write a novel in three months, Marty? No, no, no.
OpenSubtitles v2018
Kannst du mit diesem verrückten Zeitplan deinen nächsten Roman schreiben?
Can you write your next novel on this ridiculous schedule?
OpenSubtitles v2018
Versuch du, einen Roman zu schreiben, während jemand Evita trällert.
You try writing a novel with someone singing selections from Evita over your head all day.
OpenSubtitles v2018
Wie soll er da seinen Roman schreiben?
He can't write his novel under those conditions.
OpenSubtitles v2018
Hab nie gedacht, dass ich einen Roman schreiben könnte.
Never thought I had a novel in me.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

getrennt schreiben Roman erfolgsgeschichten schreiben schreiben am
roman schreiben schreiben in Schreiben historischen romans
romane fett schreiben