Translation of "Bestellt hat" in English

Der Champagner, den der Herr bestellt hat.
Here is the champagne you ordered.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, was er heute bestellt hat?
No way! Do you know what he ordered instead?
OpenSubtitles v2018

Der Major sagt nun, dass er Schnitzel Holstein bestellt hat.
Now the major says he ordered the Schnitzel Holstein.
OpenSubtitles v2018

Garcia, sag uns, ob jemand folgende Sachen bestellt hat.
Garcia, tell us if anyone ordered the following supplies.
OpenSubtitles v2018

Und Sie wissen auch, was er bestellt hat.
You can even tell me what he liked to order?
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, wer das L.A.H. für Zantium bestellt hat?
Huh? Do you know who ordered the L.A.H. for Zantium?
OpenSubtitles v2018

Ja, der Mr. Merchant, der keine Scheißpizza bestellt hat!
Yeah, the Mr. Merchant who didn't order the fucking pie!
OpenSubtitles v2018

Bitte, bitte sag mir, dass du Salat fürs Abendessen bestellt hat...
Please, please tell me you ordered salads for dinner...
OpenSubtitles v2018

Wir wissen wer sie bestellt hat?
We know who ordered them?
OpenSubtitles v2018

Ich weiß nicht, wer das Fass bestellt hat.
I don't know who ordered the keg.
OpenSubtitles v2018

Wir wissen, dass er um 5:17 ein ZoGo bestellt hat.
We do know he ordered a ZoGo at 5:17 a.m.
OpenSubtitles v2018

Ich bezahle nicht für Zimmerservice, den die alte Schnalle bestellt hat.
Well, I'm not paying for room service the Hooker ordered!
OpenSubtitles v2018

Madame, Ihre Freundin hat bestellt.
Hi, your friend has ordered.
OpenSubtitles v2018

Ich will wissen, wer sie bestellt hat und wann sie geliefert wurden.
I want to know who ordered them and when they were shipped.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte einen Wohnwagen abholen, den meine Mutter bestellt hat.
I'm here to pick up the caravan my mother ordered.
OpenSubtitles v2018

Er ist nicht derjenige, der die Kleider bestellt hat.
He's not the one that ordered the dress.
OpenSubtitles v2018

Du hättest sie hören sollen, als sie Wein auf Französisch bestellt hat.
You should hear her order wine in French.
OpenSubtitles v2018

Das sind Medikamente, die die englische Botschaft in Japan bestellt hat.
Mr. Kitano said you can't open this as it was purchased from the Japanese Chamber of Commerce by the British Embassy
OpenSubtitles v2018

Wenn euch Arik gefallen hat, bestellt ein Bier.
If you liked Arik order a beer.
OpenSubtitles v2018

Sonst kriegt womöglich noch jemand das, was er bestellt hat.
Otherwise someone might get what they actually ordered.
OpenSubtitles v2018

Jeder kriegt nur das, was er bestellt hat.
Take what you ordered. Don't take anybody else's drink.
OpenSubtitles v2018

Du weißt ja nicht, wie viel sie bestellt hat.
When you see how much she's ordered, you'll need another pair of hands.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte rausfinden warum Johnson den Mord bestellt hat.
I want to find out why Johnson ordered the hit.
OpenSubtitles v2018

Bevor Tom ihn bestellt hat, kannte ich ihn nicht.
I never heard of it before Tom ordered it.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich bin der, der die Haggis bestellt hat.
Yeah, I'm the guy who ordered the haggis.
OpenSubtitles v2018