Translation of "Besteht mindestens aus" in English
Das
Gericht
besteht
aus
mindestens
einem
Richter
pro
Mitgliedstaat.
The
General
Court
is
made
up
of
at
least
one
judge
per
member
State.
ELRA-W0201 v1
Das
Gericht
besteht
aus
mindestens
einem
Richter
je
Mitgliedstaat.
The
General
Court
shall
include
at
least
one
judge
per
Member State.
EUconst v1
Eine
vollständige
Grundimmunisierung
besteht
aus
mindestens
drei
Injektionen.
A
course
of
vaccination
should
include
at
least
three
injections.
ELRC_2682 v1
Der
Nachweis
besteht
mindestens
aus
folgenden
Dokumenten:
Such
proof
shall
at
least
consist
of:
JRC-Acquis v3.0
Ein
IWVTA-Typ
besteht
aus
mindestens
einer
Variante
und
einer
Version.
A
‘variant’
within
an
IWVTA
type
shall
group
the
vehicles
which
have
all
of
the
following
construction
features
in
common:
DGT v2019
Der
Europäische
Betriebsrat
besteht
aus
mindestens
3
und
höchstens
30
Mitgliedern.
The
European
Works
Council
shall
have
a
minimum
of
three
members
and
a
maximum
of
30.
TildeMODEL v2018
Im
Fall
aller
anderen
Familien
besteht
ein
Stichprobenlos
mindestens
aus
fünfzehn
Fahrzeugen.
For
the
first
sampling
period
of
an
IUPR
family,
all
of
the
vehicle
types
in
the
family
that
are
approved
with
IUPR
shall
be
considered
to
be
subject
to
sampling.
DGT v2019
Ein
Typ
besteht
aus
mindestens
einer
Variante
und
einer
Version.
The
same
shall
apply
to
vehicles
the
bodywork
of
which
is
bolted
on
or
welded
to
a
separate
frame;
DGT v2019
Im
Fall
aller
anderen
Familien
besteht
ein
Stichprobenlos
mindestens
aus
15 Fahrzeugen.
The
manufacturer's
sampling
shall
be
drawn
from
at
least
two
Contracting
Parties
with
substantially
different
vehicle
operating
conditions.
DGT v2019
Eine
IWVTA-Klasse
besteht
aus
mindestens
einem
IWVTA-Typ.
An
‘IWVTA
type’
shall
consist
of
vehicles
which
have
all
of
the
following
features
in
common:
DGT v2019
Ein
PEF-Bericht
besteht
aus
mindestens
drei
Teilen
-
Zusammenfassung,
Hauptteil
und
Anhang.
A
PEF
report
consists
of
at
least
three
elements:
a
Summary,
the
Main
Report,
and
an
Annex.
TildeMODEL v2018
Jede
Probe
besteht
aus
mindestens
200
Knollen.
Each
sample
shall
consist
of
at
least
200
tubers.
DGT v2019
Ein
Fahrzeugtyp
besteht
aus
mindestens
einer
Variante
und
einer
Version.
A
type
of
vehicle
shall
consist
of
at
least
one
variant
and
one
version.
TildeMODEL v2018
Das
Gericht
der
Europäischen
Union
besteht
aus
mindestens
einem
Richter
je
Mitgliedstaat.
The
General
Court
is
made
up
of
at
least
one
judge
from
each
member
state.
TildeMODEL v2018
Eine
Treppe
besteht
aus
mindestens
zwei
aufeinander
folgenden
Stufen.
A
stair
is
one
step
in
a
flight
of
stairs.
Wikipedia v1.0
Eine
Schriftfamilie
besteht
aus
mindestens
einem
Schriftschnitt.
Groups
need
to
be
separated
by
at
least
one
letter.
WikiMatrix v1
Er
besteht
aus
mindestens
drei
und
höchstens
15
Mitgliedern.
It
must
have
at
least
13
members,
and
at
most
17
members.
WikiMatrix v1
Das
Management
besteht
aus
mindestens
einem
Direktor.
Constitutionally,
there
must
be
at
least
one
director.
WikiMatrix v1