Translation of "Besteht das problem weiterhin?" in English
Besteht
das
Problem
weiterhin
unverändert,
wende
dich
bitte
an
unseren
technischen
Support!
If
the
problem
remains
unchanged,
please
turn
to
our
technical
support!
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin,
wenden
Sie
sich
an
das
Kundendienstzentrum.
If
the
problem
persists,
contact
our
Customer
Support
Center.
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin
oder
ist
es
wiederholbar?
Is
the
problem
ongoing
or
reproduceable?
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin
per
Email
an
[email protected].
Besteht
das
Problem
weiterhin,
installieren
Sie
die
Nokia
Ovi
Suite
erneut.
If
the
problem
persists,
try
reinstalling
Nokia
Ovi
Suite.
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin,
kann
das
an
der
Auswahl
des
Benutzerprofils
im
Browser
liegen.
If
the
issue
still
occurs,
it
may
be
due
to
your
browser's
user
profile
selection.
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin,
schalten
Sie
den
Monitor
aus
und
nach
wenigen
Minuten
wieder
ein.
If
the
problem
persists,
turn
off
the
monitor,
and
then
turn
it
on
again
a
few
minutes
later.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schwierig
sich
heute
vorzustellen,
dass
die
von
Ernten
bestimmte
saisonale
Zyklizität
von
Zahlungen
Krisen
auslöst,
aber
irgendwie
besteht
das
Problem
weiterhin.
It
is
difficult
to
think
of
the
harvest-driven
seasonal
cyclicality
of
payments
producing
crises
today,
but
somehow
the
problem
persists.
News-Commentary v14
Unserer
Ansicht
nach
besteht
das
grundlegende
Problem
jedoch
weiterhin
in
der
Existenz
von
15
separaten
einzelstaatlichen
Steuerregelungen,
denn
die
ermittelten
Hemmnisse
sind
zu
einem
großen
Teil
auf
diesen
Umstand
zurückzuführen.
But
the
fundamental
issue
remains,
in
our
view,
the
existence
of
15
separate
sets
of
national
tax
rules
?
many
of
the
obstacles
identified
stem
from
this
basic
fact.
TildeMODEL v2018
Besteht
das
Problem
weiterhin,
starten
Sie
Ihren
Computer
neu
oder
deinstallieren
und
installieren
Sie
ExpressVPN
erneut
auf
Ihrem
Gerät.
If
the
problem
persists,
restart
your
computer
or
uninstall
and
then
reinstall
ExpressVPN
on
your
machine.
CCAligned v1
Besteht
das
Problem
weiterhin,
melden
Sie
in
Issuezilla
einen
Defekt
und
erstellen
Sie
eine
Abhängigkeit
zu
dieser
Task.
If
your
problem
still
exists,
please
file
a
defect
in
Issuezilla
and
make
this
task
depend
on
it.
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin,
wählen
sie
Double
Speed
im
selben
Menü,
allerdings
auf
eigene
Gefahr:)
Außerdem
empfehle
ich,
alle
anderen
Programme
während
des
Spielens
zu
beenden.
Use
it
at
you
own
risk:)
I
would
also
recommend
you
to
shut
down
all
other
programs
while
playing.
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin,
überprüfen
Sie,
ob
die
Anzahl
der
Verbindungen
zum
Datenbankservice
die
in
Ihrem
Datenbankplan
vorgesehene
Anzahl
Verbindungen
überschreitet.
If
the
problem
still
exists,
check
to
see
if
the
number
of
connections
to
the
database
service
exceeds
the
number
of
connections
provisioned
by
your
database
plan.
ParaCrawl v7.1
Besteht
das
Problem
weiterhin,
legen
Sie
die
CD
mit
Software
und
Dokumentation
ein,
und
führen
Sie
das
Lexmark
WLAN-Installationsdienstprogramm
erneut
aus.
If
the
issues
persists,
insert
the
Software
and
Documentation
CD
and
run
the
Lexmark
Wireless
Setup
Utility
again.
ParaCrawl v7.1