Translation of "Bestandsgefährdende tatsachen" in English
Die
Marktprämien
für
nachhaltige
Verfahren
sind
unbedeutend,
und
der
Markt
kennt
keine
Sanktionen
für
potenziell
oder
tatsächlich
bestandsgefährdende
Praktiken.
The
market
premiums
for
sustainable
practices
are
negligible,
while
there
are
no
market
sanctions
for
unsustainable
or
potentially
unsustainable
practices.
TildeMODEL v2018
Die
gemeinsame
Marktorganisation
der
Europäischen
Union
hat
nicht
genügend
zu
einer
nachhaltigen
Erzeugung
beigetragen:
Obwohl
zahlreiche
EU-Fischereien
nicht
nachhaltig
bewirtschaftet
werden,
gab
es
bis
vor
kurzem
nur
sehr
begrenzte
Marktprämien
für
nachhaltige
Praktiken
beziehungsweise
keine
Sanktionen
für
potenziell
oder
tatsächlich
bestandsgefährdende
Praktiken.
EU
Common
Market
Organisation
did
not
sufficiently
contribute
to
sustainable
production:
while
many
EU
fisheries
are
not
exploited
in
a
sustainable
way,
until
recently,
there
were
very
limited
market
premiums
for
sustainable
practices
or
no
market
sanctions
for
potential
or
real
unsustainable
practices.
TildeMODEL v2018