Translation of "Bessere verhandlungsposition" in English

Und Sie würden eine viel bessere Verhandlungsposition erhalten.

Das Ergebnis ist eine bessere Verhandlungsposition, mit der Sie niedrigere Raten erzielen.

Du hast eine wesentlich bessere Verhandlungsposition, wenn du etwas Einzigartiges zu bieten hast.

Die Kooperativen werden insgesamt als Wirtschaftsakteure gestärkt und haben damit eine bessere Verhandlungsposition auf dem Markt.

Jetzt müssen wir springen, und wir bringen uns damit - ich sage das gerade nach den Konsultationen mit den Amerikanern - in eine bessere und gleichberechtigte Verhandlungsposition für mehr Sicherheit und mehr Bürgerrechte in der Europäischen Union, vielleicht sogar in den USA.

Inmitten des Geflechts aus Konflikten und Rivalitäten zwischen der EU, den USA und Russland entspricht die Entschließung des Europäischen Parlaments in jeder Hinsicht der US-amerikanischen Politik, denn es wird ein einseitiger Standpunkt gegenüber Russland eingenommen, um sich eine bessere Verhandlungsposition für einen Teil des eurasischen Marktes und wertvolle Rohstoffe zu sichern.

Einige haben gesonderte Einkaufsorganisationen gegründet, bei denen alle Bestellungen des Konzerns zusammenlaufen, so dass sie gegenüber den GOES-Herstellern eine bessere Verhandlungsposition haben.

Dies kann für Erzeuger ein effizientes Mittel sein, um ihre Produkte zu differenzieren, eine bessere Verhandlungsposition hinsichtlich ihrer Erzeugnisse einzunehmen und höhere Preise zu erzielen.

Die EU kann Entwicklungsländern auch bei der Vermehrung ihres geologischen Wissens41 beistehen, um sie in die Lage zu versetzen, ihre heimischen Rohstoffvorräte besser zu schätzen, die Finanzen auf Grundlage der erwarteten Einnahmen aus diesen Vorräten besser zu planen und um ihnen eine bessere Verhandlungsposition gegenüber den Bergbauunternehmen zu verschaffen.

Die Landwirte brauchen im Hinblick auf die Ab-Hof-Milchpreise eine bessere Verhandlungsposition, damit in der Nahrungsmittelkette wieder Ausgewogenheit und Gleich­gewicht herrschen.

Die Landwirte brauchen im Hinblick auf die Ab-Hof-Milchpreise eine bessere Verhandlungsposition, damit in der Nahrungsmittelkette wieder Ausgewogenheit und Gleich­gewicht herrscht.

Die "USA" unter dem kriminellen Präsident Nixon leisten sich nun nach dem Start von Apollo 17 den Abbruch der Friedensverhandlungen über Vietnam und lassen noch einmal kräftig bombardieren mit allem möglichen Massenmord an 1000en von Menschen, um sich eine "bessere Verhandlungsposition" gegenüber Nordvietnam zu verschaffen (Wisnewski, S.147).

Das Potenzial digitaler Technologie in der Landwirtschaft ist enorm: Aufklärung und Information der Landwirte über Ernte- und Wetterrisiken, oder die Möglichkeit für Kleinbauern in Ostafrika, über ihr Smartphone einen Traktor zu mieten, bis hin zur Chance für kleine Bauerngenossenschaften, sich ihre Märkte auszusuchen und dadurch eine bessere Verhandlungsposition zu bekommen – und eine Vielzahl weiterer neuer Chancen, die bisher undenkbar waren.

Dies setzt dich in eine bessere Verhandlungsposition, weil der Händler weiß, Geld wonæŠ ° ein Problem.

Wir unterstützen die Syriza-Regierung politisch nicht und wir warnen davor, dass ihre Kampagne für ein NEIN auf eine bessere Verhandlungsposition abzielt, die die enormen Konzessionen beibehält, die sie in den letzten fünf Monaten schon gemacht hat.

Diese ermöglichen es den Bauern, geschlossen aufzutreten und verleihen ihnen somit eine bessere Verhandlungsposition beim Austausch mit der der Privatwirtschaft.

Als Großabnehmer haben wir außerdem eine bessere Verhandlungsposition, was die Preise angeht.“ Von diesen guten Konditionen profitiert auch der Maschinenbauer Schechtl, der außerdem auf die zum Teil teuren Werkzeuge zur Kabelkonfektionierung, die Kosten für die Materialbevorratung und die Kabelwerkstatt verzichten kann.

Wir sorgen dafür, dass Sie mit einer besseren Verhandlungsposition Ihre Marge und Rentabilität steigern.

Notwendig ist ferner eine überzeugendere Verwaltung der europäischen Mittel sowie im Vorfeld eine bessere Vorbereitung der Verhandlungspositionen durch Rumänien.

Da es sich bei der Mehrzahl der Veredelungsunternehmen um kleine oder mittlere örtliche Unternehmen handelt, sind ihre Möglichkeiten, die gestiegenen Kosten weiterzugeben, kurz- bis mittelfristig eher gering, vor allem, wenn ihr Kunde (die Abfüllbetriebe) ein relativ großes Unternehmen mit einer wesentlich besseren Verhandlungsposition ist.

Marktzugänger — oder angestammte Unternehmen, die ihre Flotte ersetzen — sind in einer besseren Verhandlungsposition, wenn es sich um Tochtergesellschaften großer Luftfahrtunternehmen handelt, die Großbestellungen vornehmen.

Wie verhilft Ihnen ein besseres Verständnis der unterschiedlichen Geschäftsmodelle zu einer besseren Verhandlungsposition und minimiert Ihre Risiken bei der Zusammenarbeit mit neuen und bestehenden Anbietern?

Als Präsident ist es an Dijsselbloem zu bewerten, ob es sich um ein taktisches Nein handelt – zur Festigung einer besseren Verhandlungsposition – oder um eine ideologische und unverrückbare Position.

Dadurch, dass sich mehrere kleinbäuerliche Betriebe zusammenschliessen, sind sie in einer besseren Verhandlungsposition gegenüber Lieferanten und Händlern.

Die Interessen können mit gemeinsamer Beschaffung wegen der besseren Verhandlungsposition leichter in Geltung bringen werden, günstigere Preise können auf dem Markt so erreicht werden.