Translation of "Bessere auslastung" in English

Economically speaking, too, a better use of the capacity of specialist clinics will bring benefits with it.

It will also enable the starch industry to improve its utilisation of production capacity.

Public infrastructures benefit from the pre-announcement data through better utilisation rates.

According to the invention, three strategies are proposed for a better capacity utilization of the DSPs of a decoding device.

Just a few memory locations in the write queue permit much better utilization of the reloading bandwidth.

In fact, the load factor improvement benefits both the environment and the customers.

The shorter cycle times make possible a better utilization of the welding robots.

The other German mills in the line pipe segment report a minor improvement in capacity utilization.

Better utilisation of the direct marketing infrastructure had a positive effect on earnings.

The result is a better utilization of the CNC machine and error-free production.

This leads, in turn, to a more uniform production rate, thus resulting in better utilisation of the machine.

Finally, the greater reliability of the device allows improved utilization of the production plant.

This allows you to maintain an overview of current production operations and improve capacity utilisation.

The increase in EBITDA was largely attributable to higher volumes, as well as a higher utilization of our production facilities.

Its precise aim is therefore a better use to capacity of social enterprises by means of suitable and useful orders.

The use of Kanban offers improved utilization, higher transparency, and faster iterations during the project.

The transfer line may, moreover, branch out, which makes possible the better utilization of the individual processing stations.

Intelligent data analytics reports to further optimize utilization and reduce costs.

The purpose of the pipeline is to make better use of the existing capacities in Dormagen and Krefeld.

As expected, the Mayr-Melnhof Group achieved better machine utilization in the first quarter of 2009 than in the previous quarter.

Independent installation of software onto any hardware enables better use of the hardware.

The Intel Hyper-threading technology enables better CPU utilisation, reduces system response time and accelerates calculations.

With innovative electrodes, a better workload and a higher level of efficiency of the facility is to be expected.

The growth in earnings was primarily due to higher utilization rates in our core activities of studio rental and set construction.

This new configuration of working time, via flexibility and precarious working, is aimed at making better use of equipment, increasing productivity and competitiveness without making any guarantee to create new jobs, on the contrary, and seeing lower wages for unemployed workers as a foregone conclusion, possibly to be compensated through complicated machinery.

While an increase in the airlines' size does not necessarily lead to a cost reduction because of constant economies of scale, savings may be realised due to an increase in traffic throughout the network, better planning of frequencies, a higher load factor, etc.

In order to ensure that there is satisfactory interconnection between existing road networks and to eventually allow for the improved use of major routes, we must improve the safety of all vehicles, starting with those which transport dangerous goods.