Translation of "Besser darstellen" in English

The report could have explained the conditions under which lobbyists are permitted to work in Parliament even more clearly.

Well, I think I can answer this question

Modern imaging can show such structures with increasing clarity.

Need a better way to visualize your tasks and work streams?

Here, contrasts are better visible, details can be represented in a clearer manner.

You can show your property much better than advertising in a newspaper.

How can systems be improved by field-based representations?

It can display the photo in a better way.

Nenya's Cleansing felt like a better way to do this.

And which way could be better than showing first impressions in Sway itself:

The amendments are along the right lines and will mean the start of a more properly functioning market.

To better illustrate these facts, a multi-dimensional spectral illustration will be used hereafter.

Communication instruments will be put in place to ensure that this is achieved more effectively, thereby reflecting the effectiveness of structural assistance more faithfully.

In order to better show this folding operation, the surface of the paper 13, has been drawn in FIG.

As vibration testing evolved, methods that better represent real world data were sought out.

Before God we must not pretend, lie or appear better.

Character sets have been modified to improve Eastern European character display in the request.

Images help engage readers and can often illustrate concepts better than words.

If we work together in today's globalised world, we will be able to drive the Americans back on the world market to some extent and portray our dream a little better.

I would urge you, Commissioner, to continue with your policy, but to examine how we can better present the policy we are operating, particularly in critical phases, particularly in countries where the official propaganda perhaps presents our work in a somewhat more critical light than the population at large sees it.

Spain has confirmed that AESA ‘adjusted’ its debts to its shipyard companies in connection with their sale to Bazán to ‘better reflect the value of the yards’, but did not provide any figures.

I voted in favour of the identification of new parameters more representative of a country's progress, and not just its consumption, although I think more should be done.

I am not a great supporter of the way we now keep establishing one subcommittee after the other; for example, there is now talk of setting up a Subcommittee on Consumer Protection. Instead, we should be considering whether we can adapt the existing committee structures so that we can discharge our legislative responsibility more effectively.

In contrast to the issue of anonymity or reconstruction of the cadaver - issues that the Commission has indeed addressed in its proposal - the relevance to public health can be presented in much clearer terms on the issues that we have addressed.

Furthermore, I would like to say to Mr De Rossa that the European Council will give its opinion on the particular problem that he has mentioned, on a declaration which may help Ireland to present itself better and to provide greater security for its citizens in light of the ratification of the Treaty of Nice.

In general, I think that this is not the place either where you should make things out to be better than they really are.

I realise this is a domestic issue, but it helps to point out a failure in the existing cohesion policy.

Its aim is to establish a Community framework to achieve transparency in qualifications and competences by creating a portfolio of interlinked personal documents, to be known as a Europass, which citizens may use on a voluntary basis to communicate and set out their qualifications and competences better throughout Europe.