Translation of "Besondere konditionen" in English
Besondere
Konditionen
erhalten
auch
die
Referenten
und
Posterautoren.
Poster
authors
and
speakers
will
find
exclusive
conditions.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
Ihre
Statusstufe
und
genießen
Sie
besondere
Konditionen!
Get
status
level
and
enjoy
special
terms
and
conditions!
CCAligned v1
Für
Gruppen
von
3
Zimmern
oder
ab
16
Personen
gelten
besondere
Konditionen.
For
groups
of
three
rooms
or
with
16
or
more
people,
special
conditions
apply.
CCAligned v1
Für
Gäste
mit
einer
längeren
Aufenthaltsdauer,
halten
wir
natürlich
besondere
Konditionen
bereit.
We
have
special
terms
for
longer
stays.
CCAligned v1
Während
der
Alpha-Phase
gelten
besondere
Konditionen
für
Auszahlungen
an
Veranstalter:
During
the
Alpha-Phase,
there
are
special
conditions
that
apply
for
payouts
to
event
organizers:
CCAligned v1
Einige
Autovermietungen
haben
besondere
Konditionen
im
Falle
einer
Stornierung.
Some
car
providers
have
specific
cancellation
conditions.
ParaCrawl v7.1
F:
Gibt
es
besondere
Konditionen
für
Sammelbestellungen?
Q:
Are
there
special
conditions
for
ordering
multiple
copies?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
mit
den
Hotels
besondere
Konditionen
für
die
Aussteller
vereinbart?
Do
you
have
special
arrangements
with
hotels
for
the
exhibitors?
CCAligned v1
Gibt
es
besondere
Konditionen
fur
Firmen?
ARE
THERE
SOME
RELIEFS
OR
SPECIAL
CONDITIONS
FOR
COMPANIES?
CCAligned v1
Wir
haben
mit
unseren
Partnern
besondere
Konditionen
für
Sie
vereinbart.
Together
with
our
partners
we
have
arranged
special
conditions
for
you.
ParaCrawl v7.1
Reisegruppen,
Langzeitgästen
und
Stammkunden
bieten
wir
besondere
Konditionen
an.
Groups,
long-term
guests
and
regular
guests
we
offer
special
conditions.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
bieten
wir
ab
einer
Gruppengröße
von
20
Personen
besondere
Konditionen.
As
a
general
rule
we
offer
special
conditions
for
groups
of
at
least
20
persons.
CCAligned v1
Für
Wiederverkäufer
bieten
wir
besondere
Konditionen
an.
For
resellers,
we
offer
special
conditions.
ParaCrawl v7.1
Als
Hochschule
erhalten
wir
besondere
Konditionen.
As
a
university
we
get
special
rates.
ParaCrawl v7.1
Mitarbeiter
bekommen
besondere
Konditionen
für
Übernachtungen
in
allen
teilnehmenden
Design
Hotels
weltweit.
Team
members
have
access
to
special
rooms
rates
of
participating
Design
Hotels
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
nicht,
vielleicht
hatten
wir
besondere
Konditionen.
I
don't
know,
maybe
we
had
some
special
conditions.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Veranstaltung
haben
wir
zum
Teil
besondere
Konditionen
für
Eintrittspreise.
To
some
extent
we
have
special
conditions
and
prices
for
these
events.
ParaCrawl v7.1
Kinder
genießen
bei
uns
besondere
Konditionen.
Children
enjoy
special
conditions
with
us.
ParaCrawl v7.1
Für
Hochschuleinreichungen
gelten
besondere
Konditionen
(zu
erfragen
bei
oder
Brigitte
Abel)
Special
conditions
apply
to
film
school
submissions
(contact
or
Brigitte
Abel
at
for
details).
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
bietet
den
Gästen
des
Campingplatzes
besondere
Konditionen
an.
The
restaurant
has
a
special
agreement
with
the
campsite.
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
Gästen
beim
Kauf
von
Ersatzteilen
oder
Ausrüstung
besondere
Konditionen
angeboten.
In
addition
guests
are
offered
special
conditions
when
buying
spare
parts
or
equipment.
ParaCrawl v7.1
Für
Reservierungen
außerhalb
der
Sommermonate
bieten
wir
besondere
Konditionen.
Attractive
rates
are
available
for
courses
reserved
outside
the
summer
months.
ParaCrawl v7.1
Für
Dauergäste
oder
Arbeitgeber
mit
Bedarf
an
mehreren
Wohnungen
bieten
wir
auf
Anfrage
gerne
besondere
Konditionen.
For
long-term
guests
or
employers
with
a
need
for
several
apartments,
we
can
offer
special
conditions
on
request.
CCAligned v1
Für
Gruppen
gelten
besondere
Konditionen.
Special
conditions
apply
to
group
reservations.
ParaCrawl v7.1
Für
Großaufträge,
Schüler
und
Studenten
haben
wir
besondere
Konditionen:
Fragen
Sie
nach!
For
large
orders,
pupils
and
students
we
have
special
conditions:
Ask
us!
CCAligned v1