Translation of "Besondere kompetenz" in English
Besondere
Coaching
Kompetenz
liegt
in
folgenden
Bereichen
vor:
I
am
able
to
offer
Special
Coaching
Competences
in
the
following
areas:
CCAligned v1
Der
Background
unserer
Gründer
und
Beratungspartner
ermöglicht
besondere
Kompetenz
in
folgenden
Branchen:
The
background
of
our
company
foundation
and
consultancy
partners
allow
a
special
expertise
in
the
following
sectors:
CCAligned v1
Besondere
fachliche
Kompetenz
weisen
wir
in
folgenden
Bereichen
auf:
We
provide
our
professional
competence
in
particular
in
the
following
areas:
ParaCrawl v7.1
Hierin
liegen
unsere
besondere
Kompetenz
und
unsere
ganze
Leidenschaft.
Our
particular
expertise
and
all
our
passion
lie
herein.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Kompetenz
haben
wir
hinsichtlich
der
gerichtlichen
und
außergerichtlichen
Lösung
arbeitsrechtlicher
Streitigkeiten.
We
have
particular
competence
in
the
judicial
and
extrajudicial
resolution
of
employment
disputes.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besondere
Kompetenz
liegt
in
der
erfolgreichen
Vernetzung
internationaler
Hersteller
und
Kunden.
Our
special
competence
lies
in
the
successful
networking
of
international
manufacturers
and
customers.
CCAligned v1
Unsere
besondere
Kompetenz
und
Erfahrung
gilt
folgenden
Formaten:
Our
specific
competence
and
experience
applies
to
the
following
formats:
CCAligned v1
Zahlreiche
internationale
Installationen
sind
Belege
für
besondere
Kompetenz
und
über
Jahrzehnte
entwickeltes
Know-How.
Numerous
international
installations
are
proof
of
our
competence
and
specialized
know-how
developed
over
the
decades.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Kompetenz
von
uns
ist
die
Implantologie.
A
special
competence
of
us
is
implantology.
ParaCrawl v7.1
Daraus
resultiere
eine
besondere
(Beratungs-)Kompetenz
für
die
Entwicklung
kundenindividueller
Lösungen.
The
result
is
a
special
(consulting-)competence
for
creating
customised
solutions.
ParaCrawl v7.1
Über
besondere
Kompetenz
verfügen
die
Mitgliedsbetriebe
bei
den
Themen
Nachrüstung
und
Modernisierung.
Special
authority
the
member
enterprises
have
with
the
topics
Nachrüstung
and
modernization.
ParaCrawl v7.1
Die
besondere
Kompetenz
der
Marke
Grubon
liegt
bei
Kaffee
und
Kakao.
The
special
expertise
of
the
brand
Grubon
is
coffee
and
cocoa.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
besondere
Kompetenz
bei
der
Sanier-
ung
von
Berliner
Altbauten
entwickelt.
We
have
developed
special
expertise
in
refurbishing
Berlin’s
old
buildings.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besondere
Kompetenz
liegt
in
der
engen
Verzahnung
von
Architektur
und
Innenarchitektur.
Our
special
expertise
lies
in
the
interlocking
of
architecture
and
interior
design.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besondere
Kompetenz
liegt
in
der
Fertigung
und
Montage
von
GFK-Rohrleitungssystemen.
Our
particular
expertise
lies
in
the
production
and
assembly
of
GRP
pipeline
systems.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
habe
ich
keine
besondere
Kompetenz,
um
über
Paulus
zu
sprechen.
I
have
no
specific
qualification
for
speaking
of
St
Paul.
ParaCrawl v7.1
Code-Switching
wird
als
besondere
sprachliche
Kompetenz
anerkannt.
Code-switching
is
recognized
as
a
special
linguistic
competence.
ParaCrawl v7.1
Gut
designte
Standardprodukte
sind
selbstverständlich,
individuelle
Lösungen
eine
besondere
Kompetenz
von
TROX.
Well-designed
standard
products
are
second
nature
to
TROX
and
individual
solutions
are
our
special
competence.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besondere
Kompetenz
liegt
in
der
Kombination
von
messerscharfer
Analyse
und
überdurchschnittlicher
Menschenkenntnis.
Our
particular
area
of
expertise
lies
in
the
combining
of
crystal-clear
analysis
and
better-than-average
knowledge
of
human
nature.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besondere
Kompetenz
liegt
im
Bereich
Steildach
sowie
der
Flachdachabdichtung
mit
Kunststoffdachbahnen.
Our
special
expertise
is
in
the
field
of
steep
roof
and
flat
roof
sealing
with
plastic
roof
sheeting.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Innenraumgestaltung
und
des
Innenausbaus
kommt
ihr
besondere
Kompetenz
zu.
Its
particular
expertise
is
in
interior
design
and
interior
finishings.
ParaCrawl v7.1
Unsere
besondere
Kompetenz
liegt
in
der
Entwicklungsbegleitung
und
Herstellung
komplexer
Bauteile
mit
besonderen
Anforderungen
bezüglich:
Our
specific
expertise
rests
in
the
monitoring
of
the
processing
and
fabrication
of
complex
prefabricated
parts
with
special
requirements
concerning:
CCAligned v1
Aus
unserem
mehrere
Disziplinen
umfassenden
Beratungsansatz
haben
wir
eine
besondere
Kompetenz
für
integrierte
geschäftsunterstützende
Systeme
entwickelt.
Enterprise
Resource
Planning
Solutions
From
our
multi-class
consulting
approach
we
have
developed
a
special
competence
for
integrated
business
support
systems.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
besondere
Kompetenz
verfügen
wir
im
Bereich
Robotic
Process
Automation
und
im
Bereich
Machine
Learning.
We
have
particular
expertise
in
the
field
of
Robotic
Process
Automation
and
Machine
Learning.
CCAligned v1
Auch
die
besondere
Kompetenz
und
Rolle
des
Internationalen
Komitees
des
Roten
Kreuzes
soll
berücksichtigt
werden.
The
specific
competence
and
role
of
the
International
Committee
of
the
Red
Cross
should
be
taken
into
account.
ParaCrawl v7.1