Translation of "Besichtigung von" in English
Bei
der
Besichtigung
des
Schlosses
von
Austerlitz
erwarten
Sie
gleich
mehrere
Überraschungen.
On
a
tour
of
Austerlitz
Chateau
a
few
surprises
await
you.
TildeMODEL v2018
Kulturelle
Besichtigung,
organisiert
von
der
Arbeiterkammer
Wien.
Cultural
tour
organised
by
the
Arbeiterkammer
Wien.
TildeMODEL v2018
Wir
rennen
gerade
von
Besichtigung
zu
Besichtigung
und
versuchen
verzweifelt,...
We're
running
from
viewing
to
viewing
and
are
trying
desperately...
OpenSubtitles v2018
Dann
könnte
eine
geführte
Besichtigung
von
Alcatraz
ein
guter
Plan
für
dich
sein.
A
guide
tour
to
the
prison
of
Alcatraz
can
be
good
plan
for
you.
ParaCrawl v7.1
Die
möglichen
Routen
zur
Besichtigung
von
Rom
sind
zahllos.
The
possible
trails
to
visit
Rome
are
countless.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Erreichbarkeit
von
einer
U-Bahnstation
ermöglicht
problemlose
Besichtigung
von
Soho
Square.
The
vicinity
of
an
underground
station
enables
easy
access
to
the
famous
Soho
Square.
CCAligned v1
Besichtigung
von
"Blloku"
was
eine
der
besten
Gegenden
Tiranas
ist.
Visit
of
"Blloku"
which
is
one
of
the
best
areas
of
Tirana.
ParaCrawl v7.1
Nach
empfehlenswerter
Besichtigung
von
Kloster
Stams
rollen
Sie
bis
Imst.
After
recommendable
visit
of
the
monastery
Stams
you
roll
to
Imst.
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
wir
nun
am
Ende
unserer
Besichtigung
von
Rom
und
Umgebung
angelangt.
So
now
we
come
to
the
end
of
our
trip
to
Rome
and
its
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Wird
mit
zwei
Führern
eine
Besichtigung
der
Medinas
von
Tetuan
und
Tanger
durchgeführt.
There
is
a
visit
with
two
guides
to
the
Tetuan
and
Tangier
Medinas.
ParaCrawl v7.1
Überfahrt
nach
Napareuli
und
Besichtigung
von
Weinmuseum.
Moving
to
Napareuli
and
visit
the
Museum
of
Wine.
ParaCrawl v7.1
Viel
interessanter
ist
aber
die
Besichtigung
des
Gebäudes
von
außen.
But
what
is
much
more
interesting
is
the
viewing
of
the
building
from
the
exterior.
ParaCrawl v7.1
Eine
bewegende
Besichtigung,
die
von
Zeit
zu
Zeit
um
Wechselausstellungen
ergänzt
wird.
A
visit
is
a
touching
experience,
which
is
supplemented
from
time
to
time
by
various
exhibitions.
CCAligned v1
Pilzesammeln
und
Besichtigung
von
Naturdenkmälern
gehören
zu
den
am
meisten
gesuchten
Aktivitäten.
Mushrooming
and
visits
to
natural
monuments
belong
to
the
most
popular
activities.
ParaCrawl v7.1
Besichtigung
von
einem
Unternehmen,
das
Wurst,
Würstchen
und
andere
Fleischprodukte
produziert
.
Visiting
the
company
for
the
production
of
sausages
and
other
meat
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Besichtigung
von
Schloss
Neuschwanstein
ist
nur
im
Rahmen
einer
Führung
möglich.
The
rooms
at
the
castle
can
only
be
visited
as
part
of
a
guided
tour.
ParaCrawl v7.1
Eine
Besichtigung
von
Poitiers,
mit
den
mittelalterlichen
Fassaden,
bietet
sich
an.
Stop
off
in
the
town
of
Poitiers
to
admire
the
medieval
facades.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
die
Besichtigung
des
Barockschlosses
von
Esterhazy
nicht
entgehen.
The
visit
to
the
Esterhazy
baroque
Castle
should
definitely
be
not
skipped.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufenthalt
umfasst
eine
Besichtigung
der
Einrichtungen
von
Calar
Alto.
The
visits
include
a
detailed
guided
visit
to
Calar
Alto
facilities.
ParaCrawl v7.1
In
Valdichiana
gelegen,
günstiger
Ausgangspunkt
zur
Besichtigung
von
Dörfern
und
Kunststädten.
In
Valdichiana,
a
great
base
for
visiting
villages
and
cities
of
art.
ParaCrawl v7.1
Die
geführten
Touren
ermöglichen
die
exklusive
Besichtigung
von
modernen
Apfelplantagen
und
Südtiroler
Obstgenossenschaften.
The
Interpoma
tours
allow
to
the
intersted
public
to
visit
modern
apple
sites
and
South
Tyrolean
fruit
cooperatives.
ParaCrawl v7.1
Tipp:Außerdem
haben
ein
Besichtigung
von
Alcatraz
sehr
viele
empfohlen.
Tip:
In
addition,
many
recommended
a
visit
to
Alcatraz.
ParaCrawl v7.1
Eine
Besichtigung
des
Glasmuseums
von
Harrachov
ist
sehr
empfehlenswert.
A
visit
to
Harrachov’s
glass
museum
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1