Translation of "Besetzt telefon" in English
Vor
einer
Stunde
war
sein
Telefon
besetzt.
His
phone
was
busy
an
hour
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
einer
Stunde
ist
sein
Telefon
besetzt.
His
phone
has
been
busy
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
der
Telefonische
Zeitangabe
ist
das
Telefon
besetzt.
The
speaking
clock
has
taken
the
phone
off
the
hook.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
Telefon
besetzt
ist
oder
eine
Taste
gedrückt
wird,
der
Spion
Anruf
wird
getrennt,
und
das
Ziel
wird
keine
sein
klüger.
If
the
phone
is
busy
or
a
key
is
pressed,
the
spy
call
will
be
disconnected,
and
the
target
will
be
none
the
wiser.
ParaCrawl v7.1
Der
Kundensupport
bei
Cheers
Bingo
ist
rund
um
die
Uhr
besetzt
und
per
Telefon,
E-Mail
und
Live-Chat
erreichbar.
The
customer
support
at
Cheers
Bingo
operates
round
the
clock
and
can
be
contacted
via
phone,
e-mail
and
live
chat.
ParaCrawl v7.1
Der
Kundensupport
im
Royal
Panda
Casino
ist
rund
um
die
Uhr
besetzt
und
per
Telefon,
E-Mail
und
Live-Chat
erreichbar.
The
customer
support
at
Royal
Panda
Casino
operates
round
the
clock
and
can
be
contacted
via
phone,
e-mail
and
live
chat.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
spirituelle
Verkehr
wurde
behindert,
so,
als
wäre
ständig
das
Telefon
besetzt
oder
als
würde
es
abgehört.
The
whole
spiritual
traffic
was
disturbed,
as
if
the
telephone
was
continuously
busy
or
as
if
it
was
tapped.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Telefon
besetzt
ist
oder
eine
Taste
gedrückt
wird,
der
Spion
Verbindung
wird
getrennt,
und
das
Ziel
wird
sein,
nicht
klüger.
If
the
phone
is
busy
or
a
key
is
pressed,
the
spy
call
will
be
disconnected,
and
the
target
will
be
none
the
wiser.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich,
es
braucht
nicht
viel
Speicherplatz
auf
Ihrem
Telefon
besetzt,
so
in
der
Regel
selten
Menschen
wird
es
klar.
Actually,
it
doesn’t
occupy
a
lot
of
storage
on
your
phone,
so
usually
rare
people
will
clear
it.
ParaCrawl v7.1
Einige
sind
im
Chat
mit
ihren
neu
gewonnenen
Freunden,
andere
geben
vor,
durch
ihre
Telefone
besetzt
werden,
und
ein
paar
tapfere
Seelen
haben
den
Mut
aufbrachten,
um
nur
leise
mit
dem
gelegentlichen
nervösen
Blick
in
meine
Richtung
an
ihren
Schreibtischen
sitzen.
Some
are
chatting
with
their
newfound
friends,
others
are
pretending
to
be
occupied
by
their
phones,
and
a
few
brave
souls
have
mustered
up
the
courage
to
just
sit
quietly
at
their
desks
with
the
occasional
nervous
look
in
my
direction.
ParaCrawl v7.1
Meldet
eines
der
Telefone
'besetzt',
so
gilt
die
gesamte
Multi-Login-Gruppe
als
'besetzt'.
If
one
of
the
telephones
is
'busy',
then
the
entire
multi-login
group
is
taken
to
be
'busy'.
ParaCrawl v7.1