Translation of "Drahtlose telefon" in English
An
diesem
Punkt
ergriff
meine
Frau
das
drahtlose
Telefon.
At
this
point,
my
wife
grabbed
the
cordless
phone.
ParaCrawl v7.1
Die
Fotographie
zeigte
das
drahtlose
Telefon,
das
auf
seiner
Stange
über
dem
Weiche
sitzt.
The
photograph
showed
the
cordless
phone
sitting
on
its
perch
above
the
soft.
ParaCrawl v7.1
Kann
sein,
sie
wollen
den
digitalen
Fotoapparat,
den
Befeuchtungsapparat
der
Luft,
den
farbigen
Drucker
für
raspetschatywanija
der
familiären
Aufnahmen,
das
drahtlose
Telefon
oder
die
Salzlampe
seit
langem
kaufen.
Perhaps,
they
want
to
buy
the
digital
camera,
a
humidifier,
the
color
printer
for
printing
of
family
pictures,
wireless
phone
or
a
salt
lamp
long
ago.
ParaCrawl v7.1
Frei
internet,
Drahtlose
Internetverbindung,
Toiletten,
Telefon,
Haartrockner,
Safe,
Dusche,
Plasma
Fernseher,
Kühlschrank.
Free
internet
service,
wireless
Internet
connection,
toilets,
telephone,
hairdryer,
safe,
shower,
plasma
TV,
refrigerator.
ParaCrawl v7.1
Ausstattung
Safe,
Frei
internet,
Minibar,
Haartrockner,
Kabelfernsehen,
Drahtlose
Internetverbindung,
Telefon,
Dusche,
Balkon.
Safe,
free
internet
service,
mini
bar,
hairdryer,
cable
TV,
wireless
Internet
connection,
telephone,
shower,
balcony.
ParaCrawl v7.1
Ausstattung
Drahtlose
Internetverbindung,
Telefon,
Fernsehen,
Haartrockner,
Balkon,
Kaffeemachine,
Geschirrspüler,
Grill,
Sat
TV,
Ofen,
Frei
internet,
Klimaanlage.
Wireless
Internet
connection,
telephone,
TV,
hairdryer,
balcony,
coffee
machine,
dishwasher,
grill,
sat
TV,
oven,
free
internet
service,
air
conditioner.
ParaCrawl v7.1
Das
Prinzip
der
mit
einem
Smartphone
ist
bereits
im
Kontinuum
implementiert,
aber
drahtlose
Verbindungen
-
Ubuntu
Telefon
Vorrecht.
The
principle
of
using
a
smartphone
is
already
implemented
in
the
Continuum,
but
wireless
connections
-
Ubuntu
Phone
prerogative.
ParaCrawl v7.1
Telefon,
Drahtlose
Internetverbindung,
Terrasse,
Frei
internet,
Dusche,
DVD
player,
Ofen,
Bügeleisen,
Kinderbett,
Kühlschrank,
Geschirrspüler,
Kaffeemachine,
Haartrockner,
Kabelfernsehen.
Telephone,
wireless
Internet
connection,
terrace,
free
internet
service,
shower,
DVD
player,
oven,
iron,
cot,
refrigerator,
dishwasher,
coffee
machine,
hairdryer,
cable
TV.
ParaCrawl v7.1
Telefon,
Drahtlose
Internetverbindung,
Erhitzer,
Frei
internet,
Ofen,
Grill,
Fernsehen,
Klimaanlage,
Balkon.
Telephone,
wireless
Internet
connection,
water
heater,
free
internet
service,
oven,
grill,
TV,
air
conditioner,
balcony.
ParaCrawl v7.1
Safe,
Frei
internet,
Minibar,
Haartrockner,
Kabelfernsehen,
Drahtlose
Internetverbindung,
Telefon,
Dusche,
Balkon.
Safe,
free
internet
service,
mini
bar,
hairdryer,
cable
TV,
wireless
Internet
connection,
telephone,
shower,
balcony.
ParaCrawl v7.1
Frei
internet,
Drahtlose
Internetverbindung,
Telefon,
Klimaanlage,
Stromanschlüsse,
Dusche,
Zentralheizung,
Haartrockner,
Kabelfernsehen,
Toiletten.
Free
internet
service,
wireless
Internet
connection,
telephone,
air
conditioner,
electrical
connections,
shower,
central
heating,
hairdryer,
cable
TV,
toilets.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hauptsitz
in
Montréal
seit
1880
ist
Bell
Canada
größten
Kommunikations-Unternehmen,
stellt
führende
Anbieter
für
drahtlose,
TV,
Internet,
Telefon
zu
Hause
und
Kommunikationsdienstleistungen
für
Unternehmen
und
führende
Fernseh-,
Radio
und
digitaler
Medieninhalte
bei
Bell
Medien.
Headquartered
in
Montréal
since
1880,
Bell
is
Canada’s
largest
communications
company,
providing
leading
wireless,
TV,
Internet,
home
phone,
and
business
communications
services,
and
leading
television,
radio
and
digital
media
content
with
Bell
Media.
ParaCrawl v7.1
Drahtlose
Internetverbindung,
Telefon,
Fernsehen,
Haartrockner,
Balkon,
Kaffeemachine,
Geschirrspüler,
Grill,
Sat
TV,
Ofen,
Frei
internet,
Klimaanlage.
Wireless
Internet
connection,
telephone,
TV,
hairdryer,
balcony,
coffee
machine,
dishwasher,
grill,
sat
TV,
oven,
free
internet
service,
air
conditioner.
ParaCrawl v7.1
Telefon,
Drahtlose
Internetverbindung,
Frei
internet,
Ofen,
Klimaanlage,
Sat
TV,
Grill,
Geschirrspüler,
Kaffeemachine,
Haartrockner,
Fernsehen,
Balkon.
Telephone,
wireless
Internet
connection,
free
internet
service,
oven,
air
conditioner,
sat
TV,
grill,
dishwasher,
coffee
machine,
hairdryer,
TV,
balcony.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
ein
Badezimmer,
Telefon,
drahtlose
Internetverbindung,
Safe,
Klimaanlage
und
Fernseher:
perfekte
Zimmer,
um
sich
nach
einem
intensiven
Arbeitstag
in
der
Hauptstadt,
nach
einem
Kongress,
einer
Arbeitsbesprechung,
einer
Tagung
oder
einer
einfachen
Besichtigungstour
im
Zentrum
von
Rom
auszuruhen.
They
have
a
private
bath,
telephone,
wireless
internet
connection,
safe,
air
conditioning
and
television:
perfect
rooms
for
resting
after
a
busy
day
of
business
in
the
capital,
after
a
conference,
a
meeting,
a
convention
or
just
a
tourist
visit
to
the
center
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
kurzen
Unterbrechung
legte
meine
Frau
das
drahtlose
Telefon
nieder
und
erklärte
mir,
dass
sie
im
Begriff
war,
ihren
Rechtsanwalt
zu
sehen.
Sie
bezog
sich
auf
ihren
Scheidungrechtsanwalt.
After
this
brief
statement,
my
wife
put
down
the
cordless
phone
and
told
me
that
she
was
going
to
see
her
lawyer.
ParaCrawl v7.1
Eine
Jury
würde
die
Logistik
verstehen:
Ich
setzte,
bei
der
Unterhaltung
mit
dem
Operator
911
mit
dem
Land-linetelefon
als
meine
Frau
und
stand
auf
die
Türart,
erreichte
für
das
drahtlose
Telefon.
A
jury
would
understand
the
layout
of
the
“crime
scene”:
I
was
seated
while
talking
to
the
911
operator
on
the
land-line
phone
as
my
wife,
standing
in
the
door
way,
reached
for
the
cordless
phone
behind
me.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
sehr
viel
an
einem
drahtlosen
Telefon
suchst,
nicht
weiter
schauen!
If
you're
looking
for
a
great
deal
on
a
wireless
phone,
look
no
further!
ParaCrawl v7.1
Als
Smartphone
wird
hier
insbesondere
ein
tragbares
drahtloses
Telefon
mit
Kommunikationsschnittstellen
verstanden.
Here
a
smartphone
means
in
particular
a
portable
wireless
telephone
with
a
communications
interface.
EuroPat v2
Es
erhält
und
überträgt
Informationen
wie
ein
drahtloses
Telefon.
It
receive
and
transmit
information
like
a
wireless
phone.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Pack
System
drahtlos
alarmgabe
telefon
ham06ws...
More
Pack
System
wireless
alarm
transmission...
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
ein
drahtloses
Telefon.
She
has
a
wireless
phone.
OpenSubtitles v2018
Alle
Zimmer
sind
mit
Dusche,
WC,
Kabel-TV,
drahtlosem
Internetzugang
und
Telefon
ausgestattet.
All
our
rooms
offer
television,
shower,
WC,
telephone
and
wireless
internet
access
CCAligned v1
Auch
mit
dieser
Hülle
kann
Ihr
Telefon
drahtlos
mit
dem
ordnungsgemäßen
Qi
kompatiblem
Accessoire
geladen
werden.
So,
even
with
the
case
on
-
your
phone
can
charge
wirelessly
with
the
appropriate
Qi
compatible
accessory.
ParaCrawl v7.1
Drahtloses
Telefon
Jack
-
manchmal
können
Sie
nicht
eine
Telefonsteckfassung
nahe
dem
Empfänger
haben.
Wireless
Phone
Jack
-
Sometimes,
you
may
not
have
a
phone
jack
near
the
receiver.
ParaCrawl v7.1
Durch
Analyse
von
Funkwellenausbreitung
kann
die
Abdeckung
von
drahtlosen
Telefon-
und
modernen
Breitbandnetzen
verbessert
werden.
Analysing
the
radio-wave
propagation
the
coverage
of
wireless
telephone
and
modern
broadband
networks
can
be
improved.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
gibt
es
30
Gästezimmer
und
Suiten,
die
alle
ein
nett
eingerichtetes
Wohnzimmer,
Kabelfernsehen
mit
DVD-Spieler,
Telefon,
drahtlosen
Internetzugang
und
eine
vollständig
eingerichtete
Küche
mit
Mini-Bar
beherbergen.
There
are
30
guest
suites
in
all,
each
one
with
a
furnished
living
room,
cable
TV
with
a
DVD
player,
telephone,
wireless
Internet
access
and
a
fully-equipped
kitchen
with
mini-bar.
ParaCrawl v7.1