Translation of "Beschränkte funktion" in English

Der Satz von Liouville besagt, dass jede beschränkte ganze Funktion konstant ist.
Liouville's theorem states that any bounded entire function must be constant.
WikiMatrix v1

Vorbehaltlich der Zustimmung der EZB als zuständige Aufsichtsbehörde beabsichtigt die EBA , die derzeit auf „Pre-fund "- Teilnehmer der EURO1-Plattform beschränkte Funktion dahin gehend zu erweitern , dass sämtliche EURO1-Teilnehmer Zentralbankgeld über das TARGET-System an EURO1 überweisen können , um so ihre Verarbeitungskapazität im Rahmen von EURO1 zu erhöhen .
Subject to the ECB 's approval as overseer , EBA envisages extending this function , which is specifically limited at present to « pre-fund participants » in EURO 1 , to allow all EURO 1 members to transfer central bank money to EURO 1 via the TARGET system in order to increase their processing capacity in EURO 1 .
ECB v1

Siri erlaubte es durch eine weitere, nicht beschränkte Funktion, ohne Passcode oder Fingerabdruck die Gerätesperre unerlaubt zu überwinden.
Siri made it possible by another, not limited function, without passcode or fingerprint to overcome the device lock without permission.
WikiMatrix v1

Gemäss einem weiteren bekannten Verfahren werden in grosse Spritzgussformen Endlosverstärkungsfasern, textile Fasergebilde wie Fasermatten, Platten und Faserhalbzeug und dergleichen lose eingelegt, womit jedoch nur eine sehr beschränkte tragende Funktion erreichbar ist.
According to another known process, in large dies are loosely placed continuous reinforcing fibres, textile fibre structures such as fibre mats, plates and semifinished fibre structures and the like, but only a very limited bearing function can be achieved.
EuroPat v2

Unter einer Sigmoide bzw. einer Sigmoidfunktion wird dabei im üblichen Sinne eine in etwa S-förmige, reelle, stetig differenzierbare, monotone und beschränkte Funktion mit einem Wendepunkt verstanden.
Here, a sigmoid or a sigmoid function is understood in the usual sense as an approximately S-shaped, real, continuously differentiable, monotonic and bound function with a point of inflection.
EuroPat v2

Google-Analytics-Cookies mit beschränkter Funktion, die keine personenbezogenen Daten über unsere Benutzer speichern.
Google Analytics cookie with restricted functions, which does not store any personal data of our users.
ParaCrawl v7.1

Die Bewegung ist durch eine beschränkte Anzahl harmonischer Funktionen darstellbar.
The movement can be represented by a limited number of harmonic functions.
EuroPat v2

Deren Funktion beschränkt sich auf die Stützung und Abdichtung des Bohrlochs.
Its only function remains the support and sealing of the borehole.
ParaCrawl v7.1

Ein herkömmliches System ist ferner entsprechend der gegebenen Elektrodenstrukturierung auf eine bestimmte Funktion beschränkt.
In addition, a conventional system is limited to a specific function corresponding to the given electrode structure.
EuroPat v2

Ihre Wirkung in wässrigen Reinigerkonzentraten ist zudem nicht nur auf die lösungsvermittelnde Funktion beschränkt.
In addition, their favorable effect in aqueous detergent concentrates is not confined to their solution-promoting function.
EuroPat v2

Die Anwendung und der Einbauort der Reinigungskammer 21 sind jedoch nicht auf die beschriebene Funktion beschränkt.
Use and place of installation of the cleaning chamber 21 are however not restricted to the described function.
EuroPat v2

Die Anwendung und der Einbauort der Reinigungskammern sind jedoch nicht auf die beschriebene Funktion beschränkt.
The use and the place of installation of the cleaning chambers are however not limited to the described function.
EuroPat v2

Auf gewöhnliche Weise wird die anfängliche Approximation der auf dieses Startintervall beschränkten gegebenen Funktion ermittelt.
In a conventional manner, the initial approximation of the given function is determined which is limited to this starting interval.
EuroPat v2

Diese Funktion beschränkt sich natürlich nicht nur auf die Feeder sondern kann ausgeweitet werden auf:
Naturally, this function is not just restricted to the feeders, it can be extended to:
ParaCrawl v7.1

Der Satz besagt, dass eine Singularität (also eine Stelle, an der eine holomorphe Funktion nicht definiert ist) genau dann entfernt ("behoben") werden kann, wenn ein Gebiet um die Singularität existiert, auf dem die holomorphe Funktion beschränkt ist.
In complex analysis, a removable singularity of a holomorphic function is a point at which the function is undefined, but it is possible to define the function at that point in such a way that the function is regular in a neighbourhood of that point.
Wikipedia v1.0