Translation of "Berufliche perspektiven" in English

Das " Berufliche Perspektiven und Einkommen schaffen "
The " Create Career Prospects and Income "
XLEnt v1
Plötzlich eröffnen sich völlig neue berufliche Perspektiven für mich.
I now see a whole new employment possibility opening up before me.
Europarl v8
Diese Ziffern veranschaulichen die Probleme einer jungen Generation ohne berufliche Perspektiven.
These figures indicate the problems faced by a generation of young people with no employment prospects.
TildeMODEL v2018
In Frankreich eröffnen spezielle Betreuer Jugendlichen mit Migrationshintergrund breite berufliche Perspektiven.
In France, a mentoring system is used to open up a greater range of professional prospects for migrant youth.
TildeMODEL v2018
Mobilität und berufliche Perspektiven der Forscher EU-weit zu verbessern;
Improve the mobility and the career perspectives for researchers across the EU;
TildeMODEL v2018
Wir bieten in einer entspannten Atmosphäre interessante berufliche Perspektiven im High-Tec Umfeld.
In a relaxed atmosphere, we offer interesting career prospects in the high-tech environment.
ParaCrawl v7.1
Damit verbunden sind auch Gespräche über deren berufliche Perspektiven und Anstellungschancen.
These services also include talks about possible career prospects and job opportunities.
ParaCrawl v7.1
Ihnen werden vertiefte Einblicke in betriebliche Abläufe ermöglicht und berufliche Perspektiven aufgezeigt.
They are offered in-depth insights into operational processes and professional perspectives.
ParaCrawl v7.1
Deshalb bieten wir abwechslungsreiche Projekte und gute berufliche Perspektiven.
That's why we offer varied projects and good career prospects.
ParaCrawl v7.1
Sie profitieren von einer größeren sozialen Akzeptanz und erschließen sich neue berufliche Perspektiven.
They benefit from greater social acceptance and obtain opportunities for new career prospects.
ParaCrawl v7.1
Auch in diesem Jahr bieten wir wieder spannende berufliche Perspektiven für junge Menschen.
This year we also offer exciting vocational prospects for young people.
ParaCrawl v7.1
Auch 2017 bieten wir wieder spannende berufliche Perspektiven für junge Menschen.
In 2017 we also offer exciting vocational prospects for young people.
ParaCrawl v7.1
Außerdem eröffnen sich dadurch für einige der Doktoranden neue berufliche Perspektiven.
It also opens up new career prospects for some of the postgraduate students.
ParaCrawl v7.1
Unsere weiterbildenden Studiengänge eröffnen Ihnen neue berufliche Perspektiven.
Our graduate degree programs open up new career prospects.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Studium stehen Ihnen aussichtsreiche berufliche Perspektiven offen:
After completing your studies you will have promising career prospects:
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss des Studiums eröffnen sich berufliche Perspektiven in vielen verschiedenen Branchen.
Upon successfully completing the degree, professional opportunities arise in many different sectors.
ParaCrawl v7.1
Unseren Mitarbeitern bieten wir somit interessante berufliche Perspektiven mit vielfältigen Arbeitsmöglichkeiten im Ausland.
So we offer our employees some interesting job prospects, with a wide range of opportunities to work abroad.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten vielseitige berufliche Perspektiven bei der Bank fürs Handeln.
We offer a variety of career opportunities at the bank for retail.
CCAligned v1
Als Arbeitgeber bieten wir attraktive berufliche Perspektiven in einem dynamischen Arbeitsumfeld.
As an employer, we are proud to offer attractive career prospects in a dynamic environment.
CCAligned v1
Wir bieten interessante berufliche Perspektiven in einem sicheren, internationalen Arbeitsumfeld.
We offer interesting career prospects in a secure, international working environment.
CCAligned v1
Berufliche Perspektiven sowie ein reichhaltiges Kultur- und Freizeitangebot locken viele an.
Career prospects, a rich culture and the amount of leisure activities offered attract many.
ParaCrawl v7.1
Diese Doppelqualifizierung garantiert den Studierenden beste berufliche Perspektiven.
This double certification guarantees students the best professional prospects.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sollen Bildungsprogramme im Energiesektor neue berufliche Perspektiven in Ghana schaffen.
At the same time, training programmes in the energy sector are aimed at creating new prospects for work in Ghana.
ParaCrawl v7.1
Wer berufliche Perspektiven sucht, der ist bei der matev genau richtig.
Those who are looking for career prospects, are totally right at matev GmbH.
ParaCrawl v7.1
Viele junge Menschen in Kamerun haben kaum berufliche Perspektiven.
Employment opportunities are grim for many young people in Cameroon.
ParaCrawl v7.1
Was als Hobby begann, eröffnet mir immer mehr berufliche Perspektiven.
What I thought was going to be a hobby is giving me career opportunities.
ParaCrawl v7.1
Jungen Menschen berufliche Perspektiven zu bieten, verbessert die Zukunftsperspektiven einer Gesellschaft.
Improving the job prospects of young people improves the future of society.
ParaCrawl v7.1
Die interdisziplinäre Zusammenarbeit über Bereiche und Standorte hinweg eröffnet dir neue berufliche Perspektiven.
Interdisciplinary collaboration across divisions and locations opens up new career prospects.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der zerstörten Wirtschaft sind berufliche Perspektiven für Jugendliche rar.
On account of the economic collapse there are few prospects for young school-leavers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

perspektiven öffnen berufliche perspektiven berufliche wiedereingliederung perspektiven bieten
beruflich veranlasst berufliche beförderung beruflich beruflicher austausch
berufliche zuverlässigkeit beruflicher stress