Translation of "Bereits zum mal" in English
Daher
findet
diese
nationale
Veranstaltung
bereits
zum
21.
Mal
statt.
This
will
be
the
21st
edition
of
this
event
of
national
importance.
ELRA-W0201 v1
Bereits
zum
dritten
Mal
beerbte
ihn
sein
Kotrainer
Chris
Hutchings
als
Interimstrainer.
For
a
third
time,
Jewell
was
replaced
by
his
assistant
manager
Chris
Hutchings,
this
time
as
caretaker
manager.
Wikipedia v1.0
Er
ist
bereits
zum
zweiten
Mal
verheiratet.
L'm
his
second
wife,
you
see.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
bereits
zum
vierten
Mal
seine
Namen
geändert.
It's
the
fourth
time
he's
changed
his
name...
OpenSubtitles v2018
Bereits
zum
2.
Mal
diese
Woche
gehe
ich
als
Miet-Junggesellin
in
die
Kirche.
The
second
time
this
week
that
I
was
in
a
church
bowl
substituting
as
the
spinster.
OpenSubtitles v2018
Ich
lese
es
bereits
zum
zweiten
Mal.
It's
actually
my
second
time
through.
OpenSubtitles v2018
Birdwood
landet
bereits
zum
zweiten
Mal,
mit
seinen
Anzacs.
Birdwood's
on
his
way
ashore
a
second
time
with
his
Anzacs.
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
ist
entkommen
--
bereits
zum
zweiten
Mal!
No,
he
did
escape
-
for
the
second
time!
OpenSubtitles v2018
Er
muss
sich
bereits
zum
dritten
Mal
einer
Chemotherapie
unterziehen.
He's
in
his
third
round
of
chemo,
for
God's
sake.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dich
bereits
zum
dritten
Mal
als
unwert
dargestellt.
You
know,
that's
like
the
third
time
you've
referred
to
yourself
as
worthless.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwische
dich
bereits
zum
zweiten
Mal.
That's
the
second
time
I'm
playing
catch-up
with
you.
OpenSubtitles v2018
Betsy,
mir
sind
bereits
zum
vierten
Mal
Adern
geplatzt.
Betsy,
the
4th
blood
curse
on
me
has
burst.
OpenSubtitles v2018
Die
Frage
stellen
Sie
mir
bereits
zum
sechsten
Mal.
You
know,
that's
the
sixth
time
you've
asked
me
that
question.
OpenSubtitles v2018
Das
Jahr
wird
bereits
zum
sechsten
Mal
mit
der
Cantonale
Berne
Jura
abgerundet.
For
the
sixth
time
the
year
will
end
with
the
Cantonale
Berne
Jura.
CCAligned v1
Die
traditionelle
Herbsttagung
der
ZFR
findet
heuer
bereits
zum
achten
Mal
statt.
The
traditional
autumn
meeting
of
the
ZFR
will
be
held
for
this
year
the
eighth
time.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2016
wurde
das
Gesetz
bereits
zum
ersten
Mal
ergänzt.
Revised
in
2016
for
the
first
time,
the
law
mandates
the
following:
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
2014
bereits
zum
dritten
Mal
in
Folge
publiziert.
This
has
been
published
2014
for
the
third
time
in
succession.
ParaCrawl v7.1
Der
SolarWorld
Junior
Einstein
Award
wird
2012
bereits
zum
siebenten
Mal
ausgeschrieben.
The
SolarWorld
Junior
Einstein
Award
will
be
presented
for
the
seventh
time
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
zum
Manager
des
Jahres
findet
bereits
zum
dritten
Mal
statt.
This
is
the
third
year
of
the
"Manager
of
the
Year"
competition.
ParaCrawl v7.1
Bereits
zum
dritten
Mal
wurden
wir
für
die
Business-Gazelle
nominiert!
For
the
third
time
we
have
been
nominated
for
the
Gazelle
of
Business
award!
CCAligned v1
Bereits
zum
vierten
Mal
findet
das
Dark
Munich
Festival
im
kommenden
Jahr
statt.
Already
for
the
fourth
time,
the
Dark
Munich
festival
will
take
place
next
year.
CCAligned v1
Zum
bereits
dritten
Mal
stellen
wir
auf
der
VöbuFair
in
Wien
aus.
For
the
third
time
we
are
exhibiting
at
the
VöbuFair
in
Vienna.
CCAligned v1