Translation of "Bereinigung von daten" in English
Der
Abgleich
gegen
eine
Umzugsliste
und
die
Bereinigung
um
Daten
von
Verstorbenen
zahlen
sich
ebenfalls
aus.
Matching
against
a
relocation
list
and
the
cleansing
of
deceased
persons
also
pays
off.
ParaCrawl v7.1
Das
britische
nationale
statistische
Amt
(ONS)
hat
eine
Methodik
zur
Bereinigung
von
Daten
in
den
beiden
größten
Erhebungen
entwickelt.
The
ONS
developed
a
methodology
that
adjusted
data
in
the
two
main
surveys.
EUbookshop v2
Diese
besteht
aus
allen
für
Prozeduren
aufgerufen:
Herunterladen
und
installieren,
Konfiguration,
Bereinigung
von
alten
Daten
und
auch
Neukonfiguration
des
Systems.
This
consists
of
all
called
for
procedures:
downloading
and
install,
setup,
cleanup
of
old
data
and
also
reconfiguration
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Arbeitsbelastung
auf
den
FocalScope-Servern
zu
reduzieren
und
Speicherplatz
freizugeben,
verfügt
FocalScope
über
eine
eingebaute
Funktion
zur
Archivierung
und
Bereinigung
von
Daten.
To
help
reduce
the
workload
on
FocalScope
servers
and
also
free
up
disk
space,
FocalScope
comes
with
built-in
data
archiving
and
purging
feature.
ParaCrawl v7.1
Diese
besteht
aus
allen
für
Behandlungen
genannt:
Herunterladen
und
installieren,
Konfiguration,
Bereinigung
von
alten
Daten
und
auch
Neukonfiguration
des
Systems.
This
consists
of
all
called
for
treatments:
downloading
and
install,
setup,
cleanup
of
old
data
and
also
reconfiguration
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
alle
erforderlichen
Verfahren:
wird
heruntergeladen,
Rate,
Bereinigung
von
alten
Daten
und
auch
Neukonfiguration
des
Systems.
This
includes
all
needed
procedures:
downloading,
installment,
cleanup
of
old
data
and
also
reconfiguration
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
alle
für
Prozeduren
aufgerufen:
wird
heruntergeladen,
Installation,
Bereinigung
von
alten
Daten
und
auch
Neukonfiguration
des
Systems.
This
includes
all
called
for
procedures:
downloading,
installation,
cleanup
of
old
data
and
also
reconfiguration
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
von
Adressbereinigung
sprechen,
beziehen
wir
uns
auf
alle
Tätigkeiten,
die
auf
die
Bereinigung
von
Daten
oder
Datengruppen
(Datenbank)
abzielen.
When
we
talk
about
address
cleansing
we
are
talking
about
a
series
of
actions
used
to
cleanse
a
single
or
a
group
of
data
(database).
ParaCrawl v7.1
Diese
besteht
aus
allen
erforderlichen
Behandlungen:
Herunterladen
und
installieren,
Installation,
Bereinigung
von
alten
Daten
und
auch
Neukonfiguration
des
Systems.
This
consists
of
all
required
treatments:
downloading
and
install,
installation,
cleanup
of
old
data
and
also
reconfiguration
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
alle
notwendigen
Behandlungen:
wird
heruntergeladen,
Installation,
Bereinigung
von
alten
Daten
und
auch
Neukonfiguration
des
Systems.
This
includes
all
needed
treatments:
downloading,
installation,
cleanup
of
old
data
and
also
reconfiguration
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Verstehen,
Profilieren,
Bereinigen
und
Integrieren
von
Daten
aus
heterogenen
Quellen,
um
schneller
Geschäftsinformationen
zu
erhalten
und
gleichzeitig
die
Kosten
zu
senken.
Understand,
profile,
cleanse
and
integrate
data
from
heterogeneous
sources
to
gain
faster
business
insight
at
lower
cost
ParaCrawl v7.1
Beim
Erschließen,
Profilieren,
Bereinigen
und
Analysieren
von
Daten
erhalten
Nutzer
demnächst
zusätzlich
Unterstützung
durch
integrierte
Machine-Learning-Funktionalitäten.
Users
will
find
additional
support
from
integrated
machine
learning
capabilities
while
exploring,
profiling,
cleansing
or
analyzing
data.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
von
der
Branche
bestehen
bei
dieser
Art
von
Daten
generell
bestimmte
Probleme:
Vereinfachen
und
Bereinigen
von
unstrukturierten
Daten,
Entfernen
von
Ausreißern
und
Erstellen
von
Modellen,
die
eine
zugrundeliegende
Funktion
charakterisieren
oder
einen
kontinuierlichen
Datenstrom
mit
Leistungsmessungen,
wie
etwa
Ertrag,
Fehlerrate
oder
Produktqualität,
verknüpfen.
No
matter
what
your
industry,
common
difficulties
exist
with
this
type
of
data:
simplifying
and
cleaning
up
messy
data,
removing
outliers
and
building
models
that
characterize
an
underlying
function
or
relate
a
continuous
data
stream
to
measures
of
performance,
such
as
yield,
defect
rate
or
product
quality.
ParaCrawl v7.1