Translation of "Anzeige von daten" in English
Die
Anzeige
von
Daten
sql_variant
wurde
verbessert.
Display
of
sql_variant
data
has
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Zur
Anzeige
von
Daten
können
folgende
Methoden
verwendet
werden:
For
the
display
of
data
you
can
use
the
following
methods:
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzeroberfläche
12
kann
auch
zur
Anzeige
von
Daten
für
den
Benutzer
dienen.
The
user
interface
12
may
also
serve
to
display
data
for
the
user.
EuroPat v2
Geoverse
MDM
(Massive
Data
Manager)
revolutioniert
die
Anzeige
von
3D-laserscanned
Daten.
Geoverse
MDM
(Massive
Data
Manager)
revolutionizes
the
display
of
3D
laserscanned
data.
CCAligned v1
Ansichtsfeld
Ansichtsfelder
werden
für
die
Anzeige
von
Daten
aus
den
verbundenen
Datenfeldern
verwendet.
View
fields
will
be
used
to
display
data
from
linked
data
fields
.
ParaCrawl v7.1
Zur
kompakten
Anzeige
von
Daten
ist
der
Funk-Datenlogger
mit
einem
farbigen
OLED-Display
ausgestattet.
The
MSR385WD
is
equipped
with
a
colour
OLED
display
for
a
compact
representation
of
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
von
Daten
auf
dem
Fahrerinfodisplay
ist
auf
eine
alphanumerische
Text-Zeile
beschränkt.
The
driver
info
display
information
is
limited
to
a
single
string
of
text.
ParaCrawl v7.1
Zur
Anzeige
oder
Verarbeitung
von
Daten
können
Webobjekte
untereinander
kommunizieren
und
Schlüsselwerte
austauschen.
To
display
and
process
data,
Web
objects
can
communicate
between
each
other
and
exchange
key
values.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
der
beiden
Tabellen
zur
Anzeige
von
Exif-Daten
ist
weiter
unten
beschrieben.
The
design
of
the
two
Exif
data
display
tables
is
described
below.
ParaCrawl v7.1
Darin
sind
die
Einstellungen
für
die
Anzeige
von
GPX
Daten
gespeichert.
These
define
the
setting
for
the
display
of
GPX
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
und
Bearbeitung
von
Daten
in
Tabellen
wurde
verbessert.
Viewing
and
editing
of
data
in
tables
has
been
improved.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektronik
besteht
aus
einem
System
zur
Erfassung
und
Anzeige
von
Daten.
This
consists
of
a
data
acquisition
board
and
readout
system.
ParaCrawl v7.1
Datumsformat:
Diese
Option
kontrolliert
die
Anzeige
von
Daten.
Date
format:
This
option
controls
the
display
of
dates.
ParaCrawl v7.1
Bietet
Webconnect
auch
die
Anzeige
von
Live-Daten?
Does
Webconnect
also
offer
the
display
of
live
data?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
funktioniert
unsere
Formel
unabhängig
von
der
Formatierung
und
Anzeige
von
Daten.
And
further,
our
formula
works
regardless
of
the
formatting
and
display
of
data.
ParaCrawl v7.1
Anzeigemittel
nach
Anspruch
11,
wobei
dieses
eine
Tafel
zur
Anzeige
von
Daten
und
Informationen
ist.
A
display
means
as
claimed
in
claim
11,
which
is
a
board
for
displaying
data
and
information.
EuroPat v2
Auch
die
generelle
Anzeige
von
Daten
und
Navigation
wurde
in
SYNECT
2.3
weiter
optimiert.
The
general
display
of
data
and
navigation
has
also
been
optimized
in
SYNECT
2.3.
ParaCrawl v7.1
Zur
kompakten
Anzeige
von
Daten
und
Grafiken
wird
der
Funk-Datenlogger
mit
einem
farbigen
OLED-Display
ausgestattet.
For
a
compact
representation
of
data
and
graphic
charts,
your
MSR145WD
is
equipped
with
a
colour
OLED
display.
ParaCrawl v7.1
Etwaige
Leitungskosten
oder
Softwarelizenzen
für
die
Anlieferung
bzw.
die
Anzeige
von
Daten
entfallen
weitgehend.
Any
line
costs
or
software
licenses
for
the
delivery
or
the
display
data
are
largely
eliminated.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
Eingabe-Ausgabe-Einrichtung
48
kann
dann
ein
Einlesen
bzw.
Auslesen
oder
eine
Anzeige
von
Daten
erfolgen.
Reading
in
or
reading
out
or
a
display
of
data
can
then
be
carried
out
by
an
input/output
device
48
.
EuroPat v2
Dieser
Reiter
enthält
Einstellungen,
die
sich
auf
die
Anzeige
von
Daten
und
Namen
beziehen.
This
tab
contains
preferences
relevant
to
the
display
of
data
and
names.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
verfügt
auch
über
bestimmte
Widgets
für
die
Anzeige
von
Daten
wie
Finanzergebnisse.
The
space
also
has
specific
widgets
to
display
data,
such
as
financial
results.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
filter,
die
von
Prozessen
zur
Anzeige
von
Daten
nur
für
diese
Prozesse.
You
can
filter
by
processes
to
display
data
only
for
those
processes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
RTR-574-Einheiten
überwachen,
benötigt
jede
Einheit
für
die
Anzeige
von
Daten
drei
Diagrammbereiche.
When
monitoring
RTR-574units,
each
unit
needs
three
graph
areas
to
display
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
dienen
zur
Anzeige
von
Daten
oder
zum
Einstellen
der
Funktionen
der
einzelnen
Menüs.
They
are
used
to
view
data
or
to
make
settings
for
the
various
functions
in
each
menu.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
eine
Benutzeroberfläche
für
die
Suche
und
Anzeige
von
Daten
der
Überwachung
von
Arbeitsstationen
entwickelt.
An
interface
was
created
for
searching
and
viewing
monitoring
data
from
workstations.
ParaCrawl v7.1
Die
Einreihung
in
die
Unterposition
847160
kommt
nicht
in
Frage,
da
der
Bildschirm
nicht
von
der
ausschließlich
oder
hauptsächlich
in
automatischen
Datenverarbeitungssystemen
verwendeten
Art
(siehe
Anmerkung
5
zu
Kapitel
84),
sondern
für
die
Anzeige
von
digitalen
Daten
aus
unterschiedlichen
Quellen
geeignet
ist.
Classification
under
subheading
847160
is
excluded,
as
the
monitor
is
not
of
a
kind
solely
or
principally
used
in
an
automatic
data-processing
system
(see
Note
5
to
Chapter
84),
in
view
of
its
capabilities
to
display
signals
from
various
sources.
DGT v2019