Translation of "Bereichern durch" in English

Modern representatives of the genre enrich the tradition with stylish flair.

The city will culturally enrich you and excite you with its history.

You enrich the products with your own ideas and technically sound feedback.

Immigrants enrich the country with new perspectives and experiences.

In cultural and political terms Slovenia can enrich the European Union and be enriched by it as well.

Small and medium-sized companies bring creativity and innovation to the space industry.

Connecting & enriching lives worldwide to create a better future through technology.

With their years of experience in project business for OB vans, both employees enrich the team of BFE specialists.

The EU's principal task is to bring added value to national forestry projects and programmes, by monitoring and reporting on the state of forests in the EU, for instance, and raising the Member States' awareness of future challenges and making recommendations for timely intervention at EU level.

The EU's principal task is to bring added value to national forestry projects and programmes, by, for instance, raising Member States' awareness of future challenges and making recommendations for timely intervention at EU level.

The contribution of geology and paleontology to the study of the mass extinctions of the past is helping fuelthe debate on global warming, as well as benefiting the study andmodelling of its effects.

They are essential but I don’t speak much about them, they are in the work, they whisper or propose their textures or qualities, they enrich with their beauty and natural quality.

The transformation of the districts and the suburbs built since 1945 and which do not meet any more our needs for life, is carried out within the framework of the organization in network in this manner: the residents of these buildings which adhere to the local area network take part in this work, direct them with the experts in this task force and all grow rich individually through the common property thus created, the architectural and real work which they built.

Commitment to Life-long Learning: We believe the entire college community is responsible for enriching lives by creating an atmosphere dedicated to lifelong learning and intellectual inquiry and for promoting communication, collaboration, and greater understanding of our pluralistic society and the world in which we live.

New breeders from Serbia and Finnland have joined us and enrich the variety of our Thai breeding lines, which are registered with TICA and FIFe and our association.

Conseqwuently, they make an important contribution to teaching at the University by adding an enriching international component.

To the taste, it was mentioned quite a lot in previous reviews and because I wanted this to enrich, in turn, by comparing each of the pieces.

Loggias as private, protected outdoor spaces are provided for all apartments and substantially enrich the interiors through functional relations and diagonal connections (corner windows).

He never sought to enrich himself selling dogs or knowledge ? he shared his knowledge freely with anyone who cared enough to ask.

Angiolino Binelli, prize’s creator and organizer committee president, in this way wants enrich this event with new meanings, awarding, in Romanin, all that people, simple and unpretentious, but happy to give a hand to the rope mate in trouble, needing help or to be useful for the community.

Like the Gospel, the original charism of the Society not only could enrich but also could be enriched by the cultures in which it incarnates itself.

These little differences lead to an exciting multitude of details, they enrich the repertoire by minimal variations that remain unconspicuous within the mass of uniformous objects but still give each element its own character.

Our employees build our future and are the source of our success: With their versatility and diversity they form our corporate culture, enriched through open dialogue, varied cultural backgrounds, and mutual appreciation.

Through their preservation and mutual enlightenment, the variety of Eastern and Western traditions will enrich Europe's culture, as well as provide the foundation for the longed-for spiritual renewal.

They have a clear view of the right approach and enrich the consultation process with a new open-minded way of thinking, unlimited creativity and unconventional reflection.

Ensemble members enrich Berlin’s musical life through performances in opera house productions and participation in concerts in Berlin’s Philharmonic Hall.